0 avis
Les Carnets du sous-sol
Edité par Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) - 1992
Collection : Babel ; , 40
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 179 p. ; 18 x 11 cm
- 1er mention de responsabilité
- Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski
- Autres mentions de responsabilité
- trad. du russe André Markowicz
- Résumé
- Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1838832309963325440
-
any_integration :
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz
3818221
-
Audience :
Dostoevski, Fedor
Dostoïevski, Fiodor
Dostoïevsky, F.M.
-
Audience_exact :
Dostoevski, Fedor
Dostoïevski, Fiodor
Dostoïevsky, F.M.
-
Author :
Dostoïevski, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur
-
Author_exact :
Dostoïevski, Fedor Mihailovič
-
Author_id_exact :
277:533925
-
Author_idx :
Dostoïevski, Fedor Mihailovič
Marcowicz, André
-
Author_sort :
Dostoïevski, Fedor Mihailovič
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:533925 </searchTerm>
- <queryLabel> Dostoïevski, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Dostoïevski, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Dostoïevski, Fedor Mihailovič
Marcowicz, André
-
Authority_id_idx :
277:533925
277:165586
-
autresmentionsp200g :
trad. du russe André Markowicz
-
autresmentionsp200g_idx :
trad. du russe André Markowicz
-
CallNumber :
R DOST
R DOS
-
CallNumber_exact :
R DOST
R DOS
-
CallNumber_idx :
R DOST
R DOS
-
CAMO_barre_code :
3818221
-
CAMO_barre_code_idx :
3818221
-
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20020108
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz<br/>
-
ContentDescription_idx :
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz<br/>
-
Contributor :
Marcowicz, André. Traducteur
-
Contributor_exact :
Marcowicz, André
-
Contributor_idx :
Marcowicz, André
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Marcowicz, André </searchTerm>
- <queryLabel> Marcowicz, André. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Marcowicz, André. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_191441
-
date :
1992
-
DateOfIndexation_idx :
2025-07-27T22:12:25
-
DateOfInsertion :
01/01/1994
-
DateOfInsertion_idx :
19940101
-
DateOfInsertion_sort :
19940101
-
DateOfPublication :
1992
-
DateOfPublication_idx :
1992
-
DateOfPublication_sort :
1992
-
DateOfPublicationGroup_exact :
1992
-
Dewey676a :
891.7
-
Dewey676a_idx :
891.7
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-86869-799-2
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
DsiFilter_iso_date :
01/01/1994 23:23:59
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
2-86869-799-2
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_191441
-
Identifier :
191441
-
Identifier_idx :
191441
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-86869-799-2
-
Isbn_idx :
2-86869-799-2
-
Isbn10 :
2868697992
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250727220419
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LinkLienRef :
Est une traduction de : Zapiski iz podpol'â
-
LinkLienRef_idx :
Zapiski iz podpol'â
-
LinkLienRef_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> LinkLienRef_idx </index>
- <searchTerm> Zapiski iz podpol'â </searchTerm>
- <queryLabelResource arg0="Zapiski iz podpol'â"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
- <linkLabelResource arg0="Zapiski iz podpol'â"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
LocationSite :
Emile Zola
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
Jean-Jacques Rousseau
JR
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz
-
of_identifier :
isbn:2-86869-799-2
- openfind_xml :
-
PhysicalDescription :
179 p. ; 18 x 11 cm
-
Popularity :
23
-
Popularity_idx :
23
-
Popularity_int_exact :
23
-
Popularity_sort :
23
-
PopularityGroup_exact :
23 emprunts.
-
premierementionp200f :
Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski
-
premierementionp200f_idx :
Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
-
Publisher_exact :
Actes Sud
-
Publisher_idx :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02009cam1 22004451i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/191441 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210219211254.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-86869-799-2 </subfield>
- <subfield code="b"> Poche </subfield>
- <subfield code="d"> 6 EUR </subfield>
-
<datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> 09216357 </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35503895c </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000576773 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)406915232 </subfield>
-
<datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 013904521 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 19940101d1992 0frea01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> rus </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> a t 000a </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="4">
- <subfield code="a"> Les Carnets du sous-sol </subfield>
- <subfield code="f"> Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski </subfield>
- <subfield code="g"> trad. du russe André Markowicz </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Arles (Bouches-du-Rhône) </subfield>
- <subfield code="c"> Actes Sud </subfield>
- <subfield code="d"> 1992 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 179 p. </subfield>
- <subfield code="d"> 18 x 11 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
- <subfield code="a"> Babel </subfield>
- <subfield code="f"> Anne-Laure Angoulvent </subfield>
- <subfield code="x"> 1140-3853 </subfield>
- <subfield code="v"> 40 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Babel </subfield>
- <subfield code="x"> 1140-3853 </subfield>
- <subfield code="v"> 40 </subfield>
-
<datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="t"> Zapiski iz podpol'â </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 891.7 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:533925 </subfield>
- <subfield code="a"> Dostoïevski </subfield>
- <subfield code="b"> Fedor Mihailovič </subfield>
- <subfield code="f"> 1821-1881 </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:165586 </subfield>
- <subfield code="a"> Marcowicz </subfield>
- <subfield code="b"> André </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20020108 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Dostoevski, Fedor </subfield>
-
<datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Dostoïevski, Fiodor </subfield>
-
<datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Dostoïevsky, F.M. </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> FR-751131010:35503895001001 </subfield>
- <subfield code="a"> 16-Z-29663 (40) </subfield>
- <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
- <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
- <subfield code="d"> O </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> FR-751041002:35503895002001 </subfield>
- <subfield code="a"> 16-K-3225 </subfield>
- <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
- <subfield code="c"> Arsenal - Magasin </subfield>
- <subfield code="d"> N </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> FR-751131010:35503895003001 </subfield>
- <subfield code="a"> 891.7/34 - DOST 4 zapi </subfield>
- <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
- <subfield code="c"> Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Salle G - Libre accès </subfield>
- <subfield code="d"> N </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 06/11/2012 </subfield>
- <subfield code="h"> R DOST </subfield>
- <subfield code="p"> 3818221 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 20/08/2025 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 6.EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 21 </subfield>
- <subfield code="F"> 3 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 101_6_2012~1-7-8-10-11-12-8-5-2-7-9-7-8-6 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 05/09/2017 </subfield>
- <subfield code="h"> R DOS </subfield>
- <subfield code="p"> 4380390 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 6 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 2 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 3_0_2017~1---1--1 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz
-
resume_camo_idx :
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Fedor Mihailovič Dostoïevski
-
sara_author_reverse :
Dostoïevski Fedor Mihailovič
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-86869-799-2
-
sara_title :
Les Carnets du sous-sol
-
SeriesTitle_exact :
Babel
-
SeriesTitle_idx :
Babel, 40
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Babel </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Babel </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
- <item type="text"> , 40 </item>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ZS68AUwl_V9m93nupoZx7Q2/2868697992/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ZS68AUwl_V9m93nupoZx7Q2/2868697992/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2868697992
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ZS68AUwl_V9m93nupoZx7Q2/2868697992/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
27/07/2025 22:12:26
-
Title :
Les Carnets du sous-sol
-
Title_idx :
Les Carnets du sous-sol
-
Title_sort :
Carnets du sous-sol
-
titrementionderespp200a :
Les Carnets du sous-sol
-
titrementionderespp200a_idx :
Les Carnets du sous-sol
-
TwinNoteKey_idx :
9782868697998
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 191441 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782868697998 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
VolumeNumber_sort :
00400000
-
YearOfPublication :
1992
-
YearOfPublication_exact :
1992
-
YearOfPublication_idx :
1992
-
YearOfPublication_int :
1992
-
YearOfPublication_int_exact :
1992
-
YearOfPublication_int_sort :
1992
-
YearOfPublication_sort :
1992
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0020
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Les Pauvres gens
Dostoïevski, Fedor Mihailovič (1821-1881) | Romans adultes | Gallimard. Paris | 1992
Crime et châtiment
Dostoïevski, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur | Romans adultes | LGF. Paris | 2008
Un homme extraordinaire a-t-il le droit de tuer une repoussante vieille usurière afin de pouvoir, par ce crime, améliorer le sort de l'humanité ? En tuant, ne risque-t-il pas de se tuer aux yeux des autres ? Telles sont les interr...
L'idiot /. 1, Livre I et II, 1
Dostoïevski, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2001
C'est marqué par toutes sortes d'expériences dramatiques (condamnation à mort et grâce du tsar, déportation, crises d'épilepsie, perte d'un premier enfant, déboires au jeu...), que Dostoïevski écrivit ce roman publié en 1868-1869....
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.