0 avis
Les Carnets du sous-sol
Edité par Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) - 1992
Collection : Babel ; , 40
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 179 p. ; 18 x 11 cm
- 1er mention de responsabilité
- Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski
- Autres mentions de responsabilité
- trad. du russe André Markowicz
- Résumé
- Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1850251783043022848
-
any_integration :
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz
3818221
-
Audience :
Dostoevski, Fedor
Dostoïevski, Fiodor
Dostoïevsky, F.M.
-
Audience_exact :
Dostoevski, Fedor
Dostoïevski, Fiodor
Dostoïevsky, F.M.
-
Author :
Dostoïevski, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur
-
Author_exact :
Dostoïevski, Fedor Mihailovič
-
Author_id_exact :
277:533925
-
Author_idx :
Dostoïevski, Fedor Mihailovič
Marcowicz, André
-
Author_sort :
Dostoïevski, Fedor Mihailovič
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 533925 </searchTerm>
- <queryLabel> Dostoïevski, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Dostoïevski, Fedor Mihailovič (1821-1881). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Dostoïevski, Fedor Mihailovič
Marcowicz, André
-
Authority_id_idx :
277:533925
277:165586
-
autresmentionsp200g :
trad. du russe André Markowicz
-
autresmentionsp200g_idx :
trad. du russe André Markowicz
-
CallNumber :
R DOST
R DOS
-
CallNumber_exact :
R DOST
R DOS
-
CallNumber_idx :
R DOST
R DOS
-
CAMO_barre_code :
3818221
-
CAMO_barre_code_idx :
3818221
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz<br/>
-
ContentDescription_idx :
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz<br/>
-
Contributor :
Marcowicz, André. Traducteur
-
Contributor_exact :
Marcowicz, André
-
Contributor_idx :
Marcowicz, André
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Marcowicz, André </searchTerm>
- <queryLabel> Marcowicz, André. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Marcowicz, André. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_191441
-
date :
1992
-
DateOfIndexation_idx :
2025-11-30T22:20:04
-
DateOfInsertion :
01/01/1994
-
DateOfInsertion_idx :
19940101
-
DateOfInsertion_sort :
19940101
-
DateOfPublication :
1992
-
DateOfPublication_idx :
1992
-
DateOfPublication_sort :
1992
-
DateOfPublicationGroup_exact :
1992
-
Dewey676a :
891.7
-
Dewey676a_idx :
891.7
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-86869-799-2
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
DsiFilter_iso_date :
01/01/1994 23:23:59
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
2-86869-799-2
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_191441
-
Identifier :
191441
-
Identifier_idx :
191441
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-86869-799-2
-
Isbn_idx :
2-86869-799-2
-
Isbn10 :
2868697992
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251130220525
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LinkLienRef :
Est une traduction de : Zapiski iz podpol'â
-
LinkLienRef_idx :
Zapiski iz podpol'â
-
LinkLienRef_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> LinkLienRef_idx </index>
- <searchTerm> Zapiski iz podpol'â </searchTerm>
- <queryLabelResource arg0="Zapiski iz podpol'â"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
- <linkLabelResource arg0="Zapiski iz podpol'â"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
LocationSite :
Emile Zola
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
Jean-Jacques Rousseau
JR
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz
-
of_identifier :
isbn:2-86869-799-2
- openfind_xml :
-
PhysicalDescription :
179 p. ; 18 x 11 cm
-
premierementionp200f :
Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski
-
premierementionp200f_idx :
Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
-
Publisher_exact :
Actes Sud
-
Publisher_idx :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02201cam1 22004451i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/191441 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210219211254.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-86869-799-2 </subfield>
- <subfield code="b"> Poche </subfield>
- <subfield code="d"> 6 EUR </subfield>
-
<datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> 09216357 </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35503895c </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000576773 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)406915232 </subfield>
-
<datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 013904521 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 19940101d1992 0frea01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> rus </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> a t 000a </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="4">
- <subfield code="a"> Les Carnets du sous-sol </subfield>
- <subfield code="f"> Fédor Mikhaïlovitch Dostoïevski </subfield>
- <subfield code="g"> trad. du russe André Markowicz </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Arles (Bouches-du-Rhône) </subfield>
- <subfield code="c"> Actes Sud </subfield>
- <subfield code="d"> 1992 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 179 p. </subfield>
- <subfield code="d"> 18 x 11 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
- <subfield code="a"> Babel </subfield>
- <subfield code="f"> Anne-Laure Angoulvent </subfield>
- <subfield code="x"> 1140-3853 </subfield>
- <subfield code="v"> 40 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Babel </subfield>
- <subfield code="x"> 1140-3853 </subfield>
- <subfield code="v"> 40 </subfield>
-
<datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="t"> Zapiski iz podpol'â </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 891.7 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:533925 </subfield>
- <subfield code="a"> Dostoïevski </subfield>
- <subfield code="b"> Fedor Mihailovič </subfield>
- <subfield code="f"> 1821-1881 </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:165586 </subfield>
- <subfield code="a"> Marcowicz </subfield>
- <subfield code="b"> André </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20020108 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Dostoevski, Fedor </subfield>
-
<datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Dostoïevski, Fiodor </subfield>
-
<datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Dostoïevsky, F.M. </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> FR-751131010:35503895001001 </subfield>
- <subfield code="a"> 16-Z-29663 (40) </subfield>
- <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
- <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
- <subfield code="d"> O </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> FR-751041002:35503895002001 </subfield>
- <subfield code="a"> 16-K-3225 </subfield>
- <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
- <subfield code="c"> Arsenal - Magasin </subfield>
- <subfield code="d"> N </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> FR-751131010:35503895003001 </subfield>
- <subfield code="a"> 891.7/34 - DOST 4 zapi </subfield>
- <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
- <subfield code="c"> Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Salle G - Libre accès </subfield>
- <subfield code="d"> N </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 06/11/2012 </subfield>
- <subfield code="h"> R DOST </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 6.EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 3818221 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="y"> MQ </subfield>
- <subfield code="E"> 103_8_2012~1/2012-7/2013-8/2014-10/2015-11/2016-12/2017-8/2018-5/2019-2/2020-7/2021-9/2022-7/2023-8/2024-8_67443,67467/2025 </subfield>
- <subfield code="F"> 3 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 103_8_2012~1-7-8-10-11-12-8-5-2-7-9-7-8-8_67443,67467 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 05/09/2017 </subfield>
- <subfield code="h"> R DOS </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 6 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 4380390 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> JR </subfield>
- <subfield code="y"> RES </subfield>
- <subfield code="E"> 3_0_2017~1/2017-/2018-/2019-1/2020-/2021-1/2022 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 3_0_2017~1---1--1 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz
-
resume_camo_idx :
Réfugié dans son sous-sol, le personnage que met en scène Dostoïevski ne cesse de conspuer l'humaine condition pour prôner son droit à la liberté. Un monologue féroce et imprécatoire, magnifiquement rendu par la traduction d' André Markowicz
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Fedor Mihailovič Dostoïevski
-
sara_author_reverse :
Dostoïevski Fedor Mihailovič
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-86869-799-2
-
sara_title :
Les Carnets du sous-sol
-
SeriesTitle_exact :
Babel
-
SeriesTitle_idx :
Babel, 40
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Babel </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Babel </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
- <item type="text"> , 40 </item>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/s-NB_CJOHMbcHuLmJRDBkg2/2868697992/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/s-NB_CJOHMbcHuLmJRDBkg2/2868697992/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2868697992
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/s-NB_CJOHMbcHuLmJRDBkg2/2868697992/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
30/11/2025 22:20:04
-
Title :
Les Carnets du sous-sol
-
Title_idx :
Les Carnets du sous-sol
-
Title_sort :
Carnets du sous-sol
-
titrementionderespp200a :
Les Carnets du sous-sol
-
titrementionderespp200a_idx :
Les Carnets du sous-sol
-
TwinNoteKey_idx :
9782868697998
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 191441 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782868697998 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
VolumeNumber_sort :
00400000
-
YearOfPublication :
1992
-
YearOfPublication_exact :
1992
-
YearOfPublication_idx :
1992
-
YearOfPublication_int :
1992
-
YearOfPublication_int_exact :
1992
-
YearOfPublication_int_sort :
1992
-
YearOfPublication_sort :
1992
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0020
Information
Détail de l'auteur
Disponible
Se procurer le document
Demande de consultation sur place
Il ne peut être emprunté et devra être consulté sur place. A compter de cette demande, il sera mis à votre disposition pendant une semaine.
Confirmez-vous la demande de consultation de « La maison sans sommeil » ?
Detail des numéros de fascicule
| Numéro/Date de parution | Section |
|---|
Confirmez la réservation
Vous souhaitez réserver un exemplaire.
L'exemplaire sera mis à disposition à la bibliothèque :
Choisissez la bibliothèque de retrait
Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.
Romans et contes jeunesse - 2020 - La maison sans sommeil
| Médiathèque | Emplacement | Code barres | Cote | Statut | Date retour | Type | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Emile Zola | Jeunesse Littérature et arts (2e étage) | 4480356 | JR MALE | prêté jusqu'au | 26/11/2025 | Roman Jeunesse Prêt | ||
| Françoise Giroud | Jeunesse | 4480355 | JR MAL | en rayon | Roman Jeunesse Prêt | |||
| Jean Giono | Enfants | 4480354 | JR MAL | prêté jusqu'au | 25/02/2026 | Roman Jeunesse Prêt | ||
| Victor Hugo | Enfants | 4783127 | JR MAL | en rayon | Roman Jeunesse Prêt |
Autre format
Issus de la même oeuvre
En savoir plus
Quatrième de couverture
La sensibilité d'une artiste comme Fanny Ardant s'imposait pour présenter Jean Rhys. L'une des plus remarquables romancières britanniques du XXe siècle.
Une Anglaise retourne à Paris où elle a vécu un grand amour. Portée par le hasard des rencontres, elle s'étourdit dans le Montparnasse d'avant-guerre, mais le passé l'envahit inévitablement.
Jean Rhys tire de sa vie dans la bohème des années 20 la substance de ses romans. La romancière a l'art de saisir sans concession et avec humour les infimes émotions, les doutes, les contradictions et les joies qui nous traversent.
Oh mon Dieu, ai-je l'air de ça ? Ai-je vraiment l'air d'une riche rombière qui fait un tour à Montparnasse dans l'espoir de... ? Après tout le mal que je me suis donné, est-ce de ça que j'ai l'air ? je suppose que oui. Vais -je lui dire d'aller se faire fiche ? Mais après tout, me dis-je, voilà peut-être l'occasion de me payer un peu de retour ?
Biographie
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.