La Colère d'Arthur

0 avis

La Colère d'Arthur

Edité par Seuil. Paris - 1982

Carasso, Jean-Pierre. Traducteur

Description
Contient

Type de document: Livre
Langue: français
Descr. physique: [28] p. ; ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm

1er mention de responsabilité

texte de Hiawyn Oram

Autres mentions de responsabilité

images de Satoshi Kitamura

Résumé

Il était une fois un petit garçon qui piqua sa colère. Terrible colère qui emporta tout sur son passage et... même sa propre colère

Liens: Est une traduction de : Angry Arthur

_version_ :
1850251987636977664
any_integration :
Il était une fois un petit garçon qui piqua sa colère. Terrible colère qui emporta tout sur son passage et... même sa propre colère
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Oram, Hiawyn. Auteur

Kitamura, Satoshi. Illustrateur
Author_exact :
Oram, Hiawyn

Kitamura, Satoshi
Author_id_exact :
277:65056

277:73366
Author_idx :
Oram, Hiawyn

Kitamura, Satoshi

Carasso, Jean-Pierre
Author_sort :
Oram, Hiawyn
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>65056</searchTerm> </query> <queryLabel>Oram, Hiawyn. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Oram, Hiawyn. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 65056 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Oram, Hiawyn. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Oram, Hiawyn. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>73366</searchTerm> </query> <queryLabel>Kitamura, Satoshi. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Kitamura, Satoshi. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 73366 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Kitamura, Satoshi. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Kitamura, Satoshi. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Oram, Hiawyn

Kitamura, Satoshi

Carasso, Jean-Pierre
Authority_id_idx :
277:65056

277:73366

277:51046
autresmentionsp200g :
images de Satoshi Kitamura
autresmentionsp200g_idx :
images de Satoshi Kitamura
chunks_xml :
ContentDescription :
Il était une fois un petit garçon qui piqua sa colère. Terrible colère qui emporta tout sur son passage et... même sa propre colère<br/>
ContentDescription_idx :
Il était une fois un petit garçon qui piqua sa colère. Terrible colère qui emporta tout sur son passage et... même sa propre colère<br/>
Contributor :
Carasso, Jean-Pierre. Traducteur
Contributor_exact :
Carasso, Jean-Pierre
Contributor_idx :
Carasso, Jean-Pierre
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Carasso, Jean-Pierre</searchTerm> </query> <queryLabel>Carasso, Jean-Pierre. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Carasso, Jean-Pierre. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Carasso, Jean-Pierre </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Carasso, Jean-Pierre. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Carasso, Jean-Pierre. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_232900
date :
1982
DateOfIndexation_idx :
2025-11-30T22:23:18
DateOfInsertion :
24/02/1988
DateOfInsertion_idx :
19880224
DateOfInsertion_sort :
19880224
DateOfPublication :
1982
DateOfPublication_idx :
1982
DateOfPublication_sort :
1982
DateOfPublicationGroup_exact :
1982
Dewey676a :
741.6
Dewey676a_idx :
741.6
DocIdentificationNumber_idx :
2-02-006168-6
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
24/02/1988 23:23:59
Fournisseur :
341726101
Fournisseur_exact :
341726101
Fournisseur_idx :
341726101
Funds :
PATRIMOINE
Funds_exact :
PATRIMOINE
Funds_idx :
PATRIMOINE
GroupingField :
2-02-006168-6
HasHolding :
0
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livre/
holding :
Non
holding_exact :
Non
holding_idx :
0
id :
CAMO_232900
Identifier :
232900
Identifier_idx :
232900
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
2-02-006168-6
Isbn_idx :
2-02-006168-6
Isbn10 :
2020061686
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251130220525
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LinkLienRef :
Est une traduction de : Angry Arthur
LinkLienRef_idx :
Angry Arthur
LinkLienRef_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>Angry Arthur</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="Angry Arthur">Portal|LinkToRelated_Case_040</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="Angry Arthur">Portal|LinkToRelated_Case_040</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> LinkLienRef_idx </index>
      - <searchTerm> Angry Arthur </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource arg0="Angry Arthur"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
    - <linkLabelResource arg0="Angry Arthur"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
NativeDataSourceId :
1
NoteResumeOuExtrait330 :
Il était une fois un petit garçon qui piqua sa colère. Terrible colère qui emporta tout sur son passage et... même sa propre colère
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Il était une fois un petit garçon qui piqua sa colère. Terrible colère qui emporta tout sur son passage et... même sa propre colère
of_identifier :
isbn:2-02-006168-6
openfind_xml :
PhysicalDescription :
[28] p. ; ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm
premierementionp200f :
texte de Hiawyn Oram
premierementionp200f_idx :
texte de Hiawyn Oram
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Seuil. Paris
Publisher_exact :
Seuil
Publisher_idx :
Seuil. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01502nam0 2200373 4500</leader> <controlfield tag="001">1/232900</controlfield> <controlfield tag="005">20210222102242.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-02-006168-6</subfield> <subfield code="d">F75</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">08308575</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34739093r</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000196423</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)420776379</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">00217489X</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19880224d1982 a y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3"> <subfield code="a">La Colère d'Arthur</subfield> <subfield code="f">texte de Hiawyn Oram</subfield> <subfield code="g">images de Satoshi Kitamura</subfield> <subfield code="g">texte français de Jean-Pierre Carasso</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Seuil</subfield> <subfield code="d">1982</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">[28] p.</subfield> <subfield code="c">ill. en coul., couv. ill. en coul.</subfield> <subfield code="d">24 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Il était une fois un petit garçon qui piqua sa colère. Terrible colère qui emporta tout sur son passage et... même sa propre colère</subfield> </datafield> <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Angry Arthur</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:65056</subfield> <subfield code="a">Oram</subfield> <subfield code="b">Hiawyn</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:73366</subfield> <subfield code="a">Kitamura</subfield> <subfield code="b">Satoshi</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:51046</subfield> <subfield code="a">Carasso</subfield> <subfield code="b">Jean-Pierre</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101</subfield> <subfield code="c">19951027</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:34739093001001</subfield> <subfield code="a">EL 8-Y-12359</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:34739093002001</subfield> <subfield code="a">8-CNLJA-12492</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:34739093003001</subfield> <subfield code="a">8-CNLJA-19664</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01502nam0 2200373 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/232900 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210222102242.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-02-006168-6 </subfield>
      - <subfield code="d"> F75 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 08308575 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34739093r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000196423 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)420776379 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 00217489X </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19880224d1982 a y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
      - <subfield code="a"> La Colère d'Arthur </subfield>
      - <subfield code="f"> texte de Hiawyn Oram </subfield>
      - <subfield code="g"> images de Satoshi Kitamura </subfield>
      - <subfield code="g"> texte français de Jean-Pierre Carasso </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Seuil </subfield>
      - <subfield code="d"> 1982 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> [28] p. </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en coul., couv. ill. en coul. </subfield>
      - <subfield code="d"> 24 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Il était une fois un petit garçon qui piqua sa colère. Terrible colère qui emporta tout sur son passage et... même sa propre colère </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Angry Arthur </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:65056 </subfield>
      - <subfield code="a"> Oram </subfield>
      - <subfield code="b"> Hiawyn </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:73366 </subfield>
      - <subfield code="a"> Kitamura </subfield>
      - <subfield code="b"> Satoshi </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:51046 </subfield>
      - <subfield code="a"> Carasso </subfield>
      - <subfield code="b"> Jean-Pierre </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
      - <subfield code="c"> 19951027 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:34739093001001 </subfield>
      - <subfield code="a"> EL 8-Y-12359 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:34739093002001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 8-CNLJA-12492 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:34739093003001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 8-CNLJA-19664 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Il était une fois un petit garçon qui piqua sa colère. Terrible colère qui emporta tout sur son passage et... même sa propre colère
resume_camo_idx :
Il était une fois un petit garçon qui piqua sa colère. Terrible colère qui emporta tout sur son passage et... même sa propre colère
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Hiawyn Oram
sara_author_reverse :
Oram Hiawyn
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-02-006168-6
sara_title :
La Colère d'Arthur
sys_base :
CAMO
sys_support :
LIVR
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/LIVR/DJHuMj6Sif4m4g-6PzzTAg2/2020061686/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLIVR_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/LIVR/DJHuMj6Sif4m4g-6PzzTAg2/2020061686/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLIVR_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2020061686
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/LIVR/DJHuMj6Sif4m4g-6PzzTAg2/2020061686/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLIVR_SMALL.png
timestamp :
30/11/2025 22:23:19
Title :
La Colère d'Arthur
Title_idx :
La Colère d'Arthur
Title_sort :
Colère d'Arthur
titrementionderespp200a :
La Colère d'Arthur
titrementionderespp200a_idx :
La Colère d'Arthur
TwinNoteKey_idx :
9782020061681
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>232900</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782020061681</twinkey> <typeofdocument>LIVR</typeofdocument> <typedoclabel>Livre</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 232900 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782020061681 </twinkey>
  - <typeofdocument> LIVR </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Livre </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Livre
TypeOfDocument_exact :
Livre
TypeOfDocument_idx :
LIVR
typePublic :
a
YearOfPublication :
1982
YearOfPublication_exact :
1982
YearOfPublication_idx :
1982
YearOfPublication_int :
1982
YearOfPublication_int_exact :
1982
YearOfPublication_int_sort :
1982
YearOfPublication_sort :
1982
YearOfPublicationGroup_exact :
0030

Suggestions

Du même auteur

Mon voyage dans la préhistoire

Kitamura, Satoshi. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Gallimard-Jeunesse. Paris | 2007

Le jeune héros vit une histoire incroyable : tombé au fond d'un trou, il se retrouve dans un endroit où les gens sont vêtus de peaux de bêtes, chassent et pêchent pour se nourrir.

L'extraordinaire chapeau d'Emilie

Kitamura, Satoshi. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Gallimard-Jeunesse. Paris | 2009

Emilie aime les chapeaux mais n'a pas les moyens de s'en offrir. Elle se plaît à imaginer qu'elle porte des chapeaux qui changent de forme selon son humeur tout en parcourant la ville. Un album sur le thème du chapeau, métaphore d...

L'oiseau qui ne savait pas chanter

Kitamura, Satoshi (1956-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | Gallimard-Jeunesse. Paris | 2010

A l'arrivée du printemps, Igor, mi-merle mi-corbeau, se réjouit d'entonner pour la première fois le grand concert de l'aube. Hélas, il chante complètement faux et gâche tout le morceau. Il s'entraîne seul pendant une semaine, fait...

Chargement des enrichissements...