0 avis
A qui parle Virginia en marchant vers l'eau ?
Edité par Cheyne. Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire) - 2004
Collection : D'une voix l'autre
- Type de document
- Documentaires Adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 101 p. ; 23 x 15 cm
- Note générale
- Ed. bilingue français-espagnol
- 1er mention de responsabilité
- William Ospina
- Autres mentions de responsabilité
- trad. de l'espagnol (Colombie) Tania Roelens
- Résumé
- Un portrait poétique du XXe siècle à travers ses événements (Weimar, les deux Guerres mondiales, Hiroshima), ses personnages souvent monstrueux (Hess, Mussolini), parfois charmeurs (Porfirio, Rubirosa), ses penseurs et artistes (Nietzsche, Apollinaire, Woolf, Bacon).
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1854057241951338496
-
any_integration :
Un portrait poétique du XXe siècle à travers ses événements (Weimar, les deux Guerres mondiales, Hiroshima), ses personnages souvent monstrueux (Hess, Mussolini), parfois charmeurs (Porfirio, Rubirosa), ses penseurs et artistes (Nietzsche, Apollinaire, Woolf, Bacon).
3116290
-
Author :
Ospina, William. Auteur
-
Author_exact :
Ospina, William
-
Author_id_exact :
277:46112
-
Author_idx :
Ospina, William
Roelens, Tania
-
Author_sort :
Ospina, William
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 46112 </searchTerm>
- <queryLabel> Ospina, William. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Ospina, William. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Ospina, William
Roelens, Tania
-
Authority_id_idx :
277:46112
277:203732
-
autresmentionsp200g :
trad. de l'espagnol (Colombie) Tania Roelens
-
autresmentionsp200g_idx :
trad. de l'espagnol (Colombie) Tania Roelens
-
CallNumber :
808.81 OSP
468 OSP
-
CallNumber_exact :
808.81 OSP
468 OSP
-
CallNumber_idx :
808.81 OSP
468 OSP
-
CAMO_barre_code :
3116290
-
CAMO_barre_code_idx :
3116290
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Ed. bilingue français-espagnol<br/>
Un portrait poétique du XXe siècle à travers ses événements (Weimar, les deux Guerres mondiales, Hiroshima), ses personnages souvent monstrueux (Hess, Mussolini), parfois charmeurs (Porfirio, Rubirosa), ses penseurs et artistes (Nietzsche, Apollinaire, Woolf, Bacon).<br/>
-
ContentDescription_idx :
Ed. bilingue français-espagnol<br/>
Un portrait poétique du XXe siècle à travers ses événements (Weimar, les deux Guerres mondiales, Hiroshima), ses personnages souvent monstrueux (Hess, Mussolini), parfois charmeurs (Porfirio, Rubirosa), ses penseurs et artistes (Nietzsche, Apollinaire, Woolf, Bacon).<br/>
-
Contributor :
Roelens, Tania . Traducteur
-
Contributor_exact :
Roelens, Tania
-
Contributor_idx :
Roelens, Tania
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Roelens, Tania </searchTerm>
- <queryLabel> Roelens, Tania . Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Roelens, Tania . Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_280341
-
date :
2004
-
DateOfIndexation_idx :
2026-01-11T22:26:11
-
DateOfInsertion :
21/05/2004
-
DateOfInsertion_idx :
20040521
-
DateOfInsertion_sort :
20040521
-
DateOfPublication :
2004
-
DateOfPublication_idx :
2004
-
DateOfPublication_sort :
2004
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2004
-
Dewey676a :
861
841
-
Dewey676a_idx :
861
841
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-84116-094-7
9782841160945
9782841160945
-
Domaine_972_idx :
12
16
-
DomaineAcquisition972a :
12
16
-
DomaineAcquisition972a_idx :
12
16
-
DsiFilter_iso_date :
21/05/2004 23:23:59
-
Ean :
9782841160945
-
Ean_idx :
9782841160945
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
2-84116-094-7
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Adultes/
2/Documentaires Adultes/Documentaire Adultes Prêt//
2/Documentaires Adultes/Livre en langue étrangère Adultes//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_280341
-
Identifier :
280341
-
Identifier_idx :
280341
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-84116-094-7
-
Isbn_idx :
2-84116-094-7
-
Isbn10 :
2841160947
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20260111220516
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
Jean-Jacques Rousseau
JR
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Documentaires Adultes
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrage_exact :
Documentaires Adultes
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrage_idx :
Documentaires Adultes
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrageCode_idx :
DA
LEA
-
Note :
Ed. bilingue français-espagnol
-
NoteGenerale300a :
Ed. bilingue français-espagnol
-
NoteGenerale300a_idx :
Ed. bilingue français-espagnol
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Un portrait poétique du XXe siècle à travers ses événements (Weimar, les deux Guerres mondiales, Hiroshima), ses personnages souvent monstrueux (Hess, Mussolini), parfois charmeurs (Porfirio, Rubirosa), ses penseurs et artistes (Nietzsche, Apollinaire, Woolf, Bacon).
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Un portrait poétique du XXe siècle à travers ses événements (Weimar, les deux Guerres mondiales, Hiroshima), ses personnages souvent monstrueux (Hess, Mussolini), parfois charmeurs (Porfirio, Rubirosa), ses penseurs et artistes (Nietzsche, Apollinaire, Woolf, Bacon).
-
of_identifier :
isbn:2-84116-094-7
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782841160945
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782841160945
-
PhysicalDescription :
101 p. ; 23 x 15 cm
-
premierementionp200f :
William Ospina
-
premierementionp200f_idx :
William Ospina
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Cheyne. Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire)
-
Publisher_exact :
Cheyne
-
Publisher_idx :
Cheyne. Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire)
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01848nam1 2200397 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/280341 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210222110525.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-84116-094-7 </subfield>
- <subfield code="b"> Br. </subfield>
- <subfield code="d"> 18 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb392947419 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000721490 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)419931966 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20040521d2004 0fre 01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> spa </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 g </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
- <subfield code="a"> A qui parle Virginia en marchant vers l'eau ? </subfield>
- <subfield code="f"> William Ospina </subfield>
- <subfield code="g"> trad. de l'espagnol (Colombie) Tania Roelens </subfield>
- <subfield code="g"> préf. Marc Leymarios </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Le Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire) </subfield>
- <subfield code="c"> Cheyne </subfield>
- <subfield code="d"> 2004 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 101 p. </subfield>
- <subfield code="d"> 23 x 15 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
- <subfield code="a"> D'une voix l'autre </subfield>
- <subfield code="f"> Marc Leymarios, Pascal Riou </subfield>
- <subfield code="x"> 1626-2301 </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Ed. bilingue français-espagnol </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Un portrait poétique du XXe siècle à travers ses événements (Weimar, les deux Guerres mondiales, Hiroshima), ses personnages souvent monstrueux (Hess, Mussolini), parfois charmeurs (Porfirio, Rubirosa), ses penseurs et artistes (Nietzsche, Apollinaire, Woolf, Bacon). </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782841160945 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> D'une voix l'autre </subfield>
- <subfield code="x"> 1626-2301 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 861 </subfield>
- <subfield code="v"> 99 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 841 </subfield>
- <subfield code="v"> 99a </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:46112 </subfield>
- <subfield code="a"> Ospina </subfield>
- <subfield code="b"> William </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:203732 </subfield>
- <subfield code="a"> Roelens </subfield>
- <subfield code="b"> Tania </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20041208 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 25 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 12 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 16 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 01/07/2005 </subfield>
- <subfield code="h"> 808.81 OSP </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 18,00 </subfield>
- <subfield code="p"> 3116290 </subfield>
- <subfield code="t"> DA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="y"> RE </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 27/7/2005 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 11_0_2011~1/2011-/2012-/2013-1/2014-/2015-2/2016-/2017-/2018-2/2019-/2020-1/2021 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 11_0_2011~1---1--2---2--1 </subfield>
- <subfield code="M"> DA </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 01/07/2005 </subfield>
- <subfield code="h"> 468 OSP </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 18,00 </subfield>
- <subfield code="p"> 3116291 </subfield>
- <subfield code="t"> LEA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> JR </subfield>
- <subfield code="y"> MQ </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 27/7/2005 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 6_0_2011~1/2011-/2012-/2013-/2014-/2015-/2016-/2017-/2018-/2019-1/2020-1/2021 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 6_0_2011~1---------1-1 </subfield>
- <subfield code="M"> LEA </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Un portrait poétique du XXe siècle à travers ses événements (Weimar, les deux Guerres mondiales, Hiroshima), ses personnages souvent monstrueux (Hess, Mussolini), parfois charmeurs (Porfirio, Rubirosa), ses penseurs et artistes (Nietzsche, Apollinaire, Woolf, Bacon).
-
resume_camo_idx :
Un portrait poétique du XXe siècle à travers ses événements (Weimar, les deux Guerres mondiales, Hiroshima), ses personnages souvent monstrueux (Hess, Mussolini), parfois charmeurs (Porfirio, Rubirosa), ses penseurs et artistes (Nietzsche, Apollinaire, Woolf, Bacon).
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
William Ospina
-
sara_author_reverse :
Ospina William
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-84116-094-7
-
sara_title :
A qui parle Virginia en marchant vers l'eau ?
-
SeriesTitle_exact :
D'une voix l'autre
-
SeriesTitle_idx :
D'une voix l'autre
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> D'une voix l'autre </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> D'une voix l'autre </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
theme :
25
-
theme_exact :
25
-
theme_idx :
25
-
themeDecode :
Bilingue
-
themeDecode_exact :
Bilingue
-
themeDecode_idx :
Bilingue
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/spdibg65QMKltVmO3BIwCQ2/2841160947/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/spdibg65QMKltVmO3BIwCQ2/2841160947/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2841160947
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/spdibg65QMKltVmO3BIwCQ2/2841160947/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
11/01/2026 22:26:12
-
Title :
A qui parle Virginia en marchant vers l'eau ?
-
Title_idx :
A qui parle Virginia en marchant vers l'eau ?
-
Title_sort :
qui parle Virginia en marchant vers l'eau ?
-
titrementionderespp200a :
A qui parle Virginia en marchant vers l'eau ?
-
titrementionderespp200a_idx :
A qui parle Virginia en marchant vers l'eau ?
-
TwinNoteKey_idx :
9782841160945
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 280341 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782841160945 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Documentaires Adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Documentaires Adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
YearOfPublication :
2004
-
YearOfPublication_exact :
2004
-
YearOfPublication_idx :
2004
-
YearOfPublication_int :
2004
-
YearOfPublication_int_exact :
2004
-
YearOfPublication_int_sort :
2004
-
YearOfPublication_sort :
2004
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Ursua
Ospina, William. Auteur | Romans adultes | Lattès. Paris | 2007
Un voyage dans l'Amérique latine de la conquête, au XVIe siècle, à travers les aventures de Pedro de Ursua, jeune basque de dix-sept ans, en quête d'un trésor qui va le précipiter vers la folie. Prix national de la littérature en ...
Le pays de la cannelle : roman
Ospina, William. Auteur | Romans adultes | Lattès. Paris | 2010
Dans une île des Caraïbes, un jeune Espagnol vit avec celle qu'il a toujours connue comme sa nourrice, Amaney, à la peau brune. Il reçoit des lettres de son père, parti après sa naissance courir fortune avec les conquistadors de P...
Rencontre "Belles Etrangères" - Colombie
Rosero, Evelio. Personne interviewée | Livres sonores | 2010
A l'occasion du festival littéraire "Belles Etrangères" organisé par le Centre National du Livre : Rencontre avec les auteurs Evelio Rosero et William Ospina. La rencontre est présentée par Marie-Ange Brillaud avec Marie-José Cast...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.