El pequeno coco

0 avis

El pequeno coco

Edité par Norte-Sur. New York - 1999

Lamas, Blanca Rosa. Traducteur

Description
Demande d'adaptation

Type de document: Livres en langue étrangère
Langue: castillan, espagnol
Descr. physique: Non pag. ; ill. en coul. ; 30 cm

Note générale

Livre en langue espagnole

1er mention de responsabilité

Hans De Beer

Autres mentions de responsabilité

Serena Romanelli

_version_ :
1835661783773216769
any_integration :
2929363
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
De Beer, Hans (1957-....). Auteur

Romanelli, Serena. Illustrateur
Author_exact :
De Beer, Hans

Romanelli, Serena
Author_id_exact :
277:288285

277:97474
Author_idx :
De Beer, Hans

Romanelli, Serena

Lamas, Blanca Rosa
Author_sort :
De Beer, Hans
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:288285</searchTerm> </query> <queryLabel>De Beer, Hans (1957-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>De Beer, Hans (1957-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:288285 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> De Beer, Hans (1957-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> De Beer, Hans (1957-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:97474</searchTerm> </query> <queryLabel>Romanelli, Serena. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Romanelli, Serena. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:97474 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Romanelli, Serena. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Romanelli, Serena. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
De Beer, Hans

Romanelli, Serena

Lamas, Blanca Rosa
Authority_id_idx :
277:288285

277:97474

277:24434
autresmentionsp200g :
Serena Romanelli
autresmentionsp200g_idx :
Serena Romanelli
CallNumber :
J468 DEB

JA DEB (460)

JA ESP
CallNumber_exact :
J468 DEB

JA DEB (460)

JA ESP
CallNumber_idx :
J468 DEB

JA DEB (460)

JA ESP
CAMO_barre_code :
2929363
CAMO_barre_code_idx :
2929363
chunks_xml :
ContentDescription :
Livre en langue espagnole<br/>
ContentDescription_idx :
Livre en langue espagnole<br/>
Contributor :
Lamas, Blanca Rosa. Traducteur
Contributor_exact :
Lamas, Blanca Rosa
Contributor_idx :
Lamas, Blanca Rosa
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Lamas, Blanca Rosa</searchTerm> </query> <queryLabel>Lamas, Blanca Rosa. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Lamas, Blanca Rosa. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Lamas, Blanca Rosa </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Lamas, Blanca Rosa. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Lamas, Blanca Rosa. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_375603
date :
1999
DateOfIndexation_idx :
2025-06-22T22:18:16
DateOfInsertion :
28/10/2002
DateOfInsertion_idx :
20021028
DateOfInsertion_sort :
20021028
DateOfPublication :
1999
DateOfPublication_idx :
1999
DateOfPublication_sort :
1999
DateOfPublicationGroup_exact :
1999
Dewey676a :
741.6

460
Dewey676a_idx :
741.6

460
DocIdentificationNumber_idx :
0-7358-1121-0
Domaine_972_idx :
16
DomaineAcquisition972a :
16
DomaineAcquisition972a_idx :
16
Fournisseur :
341726101
Fournisseur_exact :
341726101
Fournisseur_idx :
341726101
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
0-7358-1121-0
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres en langue étrangère/

2/Livres en langue étrangère/Livre en langue étrangère Jeunesse//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_375603
Identifier :
375603
Identifier_idx :
375603
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
0-7358-1121-0
Isbn_idx :
0-7358-1121-0
Isbn10 :
0735811210
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250622220448
Language :
castillan, espagnol
Language_exact :
castillan, espagnol
Language_idx :
spa

castillan, espagnol
LocationSite :
Emile Zola

Jean-Jacques Rousseau

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Emile Zola

Jean-Jacques Rousseau

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ

Jean-Jacques Rousseau

JR

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Livres en langue étrangère
natureOuvrage_exact :
Livres en langue étrangère
natureOuvrage_idx :
Livres en langue étrangère
natureOuvrageCode_idx :
LEJ
Note :
Livre en langue espagnole
NoteGenerale300a :
Livre en langue espagnole
NoteGenerale300a_idx :
Livre en langue espagnole
of_identifier :
isbn:0-7358-1121-0
openfind_xml :
PhysicalDescription :
Non pag. ; ill. en coul. ; 30 cm
Popularity :
36
Popularity_idx :
36
Popularity_int_exact :
36
Popularity_sort :
36
PopularityGroup_exact :
36 emprunts.
premierementionp200f :
Hans De Beer
premierementionp200f_idx :
Hans De Beer
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Norte-Sur. New York
Publisher_exact :
Norte-Sur
Publisher_idx :
Norte-Sur. New York
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01240nam0 2200325 4500</leader> <controlfield tag="001">1/375603</controlfield> <controlfield tag="005">20130618161013.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0-7358-1121-0</subfield> <subfield code="d">14 </subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000576930</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)742890809</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20021028d1999 a y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">spa</subfield> <subfield code="c">ger</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">US</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3"> <subfield code="a">El pequeno coco</subfield> <subfield code="f">Hans De Beer</subfield> <subfield code="g">Serena Romanelli</subfield> <subfield code="g">traducido por Blanca Rosa Lamas</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">New York</subfield> <subfield code="c">Norte-Sur</subfield> <subfield code="d">1999</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Non pag.</subfield> <subfield code="c">ill. en coul.</subfield> <subfield code="d">30 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Livre en langue espagnole</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">460</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:288285</subfield> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="a">De Beer</subfield> <subfield code="b">Hans</subfield> <subfield code="f">1957-....</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:97474</subfield> <subfield code="a">Romanelli</subfield> <subfield code="b">Serena</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:24434</subfield> <subfield code="a">Lamas</subfield> <subfield code="b">Blanca Rosa</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">14</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">16</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JH</subfield> <subfield code="d">11/07/2002</subfield> <subfield code="h">J468 DEB</subfield> <subfield code="p">2929363</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">03/07/2025</subfield> <subfield code="1">01</subfield> <subfield code="4">20/9/2002</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">26,37</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">10</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">25_5_2009~1---1--1-1--1-2-1--1-1--5-5</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">11/07/2002</subfield> <subfield code="h">JA DEB (460)</subfield> <subfield code="p">2929365</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">20/9/2002</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">26,37</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">9</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">31_0_2014~3-1-1-2-1-4-3-1-5-3</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">11/07/2002</subfield> <subfield code="h">JA ESP</subfield> <subfield code="p">2929364</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">01</subfield> <subfield code="4">20/9/2002</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">26,37</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">17</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">54_4_2011~2--1------4-3-7-7-4-9-4</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01240nam0 2200325 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/375603 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20130618161013.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0-7358-1121-0 </subfield>
      - <subfield code="d"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000576930 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)742890809 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20021028d1999 a y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> spa </subfield>
      - <subfield code="c"> ger </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> US </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
      - <subfield code="a"> El pequeno coco </subfield>
      - <subfield code="f"> Hans De Beer </subfield>
      - <subfield code="g"> Serena Romanelli </subfield>
      - <subfield code="g"> traducido por Blanca Rosa Lamas </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> New York </subfield>
      - <subfield code="c"> Norte-Sur </subfield>
      - <subfield code="d"> 1999 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Non pag. </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
      - <subfield code="d"> 30 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Livre en langue espagnole </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 460 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:288285 </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="a"> De Beer </subfield>
      - <subfield code="b"> Hans </subfield>
      - <subfield code="f"> 1957-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:97474 </subfield>
      - <subfield code="a"> Romanelli </subfield>
      - <subfield code="b"> Serena </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:24434 </subfield>
      - <subfield code="a"> Lamas </subfield>
      - <subfield code="b"> Blanca Rosa </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 16 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JH </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/07/2002 </subfield>
      - <subfield code="h"> J468 DEB </subfield>
      - <subfield code="p"> 2929363 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 03/07/2025 </subfield>
      - <subfield code="1"> 01 </subfield>
      - <subfield code="4"> 20/9/2002 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 26,37 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 10 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 25_5_2009~1---1--1-1--1-2-1--1-1--5-5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/07/2002 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DEB (460) </subfield>
      - <subfield code="p"> 2929365 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 20/9/2002 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 26,37 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 9 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 31_0_2014~3-1-1-2-1-4-3-1-5-3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/07/2002 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA ESP </subfield>
      - <subfield code="p"> 2929364 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> 01 </subfield>
      - <subfield code="4"> 20/9/2002 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 26,37 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 17 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 54_4_2011~2--1------4-3-7-7-4-9-4 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Hans De Beer
sara_author_reverse :
De Beer Hans
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
0-7358-1121-0
sara_title :
El pequeno coco
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
theme :
14
theme_exact :
14
theme_idx :
14
themeDecode :
Contes
themeDecode_exact :
Contes
themeDecode_idx :
Contes
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ExBdpHKxsssF_pjO8yZm3Q2/0735811210/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ExBdpHKxsssF_pjO8yZm3Q2/0735811210/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
0735811210
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ExBdpHKxsssF_pjO8yZm3Q2/0735811210/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
22/06/2025 22:18:16
Title :
El pequeno coco
Title_idx :
El pequeno coco
Title_sort :
El pequeno coco
titrementionderespp200a :
El pequeno coco
titrementionderespp200a_idx :
El pequeno coco
TwinNoteKey_idx :
9780735811218
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>375603</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9780735811218</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Livres en langue étrangère</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 375603 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9780735811218 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Livres en langue étrangère </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Livres en langue étrangère
TypeOfDocument_exact :
Livres en langue étrangère
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
a
YearOfPublication :
1999
YearOfPublication_exact :
1999
YearOfPublication_idx :
1999
YearOfPublication_int :
1999
YearOfPublication_int_exact :
1999
YearOfPublication_int_sort :
1999
YearOfPublication_sort :
1999
YearOfPublicationGroup_exact :
0020

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Le Voyage de Plume

De Beer, Hans (1957-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Nord-Sud. Paris | 1987

Plume et la station polaire

De Beer, Hans (1957-....). Auteur | Albums jeunesse | Nord-Sud. Gossau, Zurich (Suisse) | 1998

Une histoire d'amitié entre Plume, le petit ours polaire, et Colin, un petit lièvre des neiges plutôt peureux.

Charlie et Grisou

De Beer, Hans (1957-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | NordSud. Paris | 2014

Charly le lièvre s'est blessé. Il voudrait retourner de l'autre côté de la route et demande du secours, mais les habitants s'en moquent et lui volent sa béquille. Seule Grisou la taupe, victime également de leurs railleries, vient...

En savoir plus

Biographie

Mark Robson est un réalisateur et monteur canadien qui fit carrière aux États-Unis, né à Montréal (Canada) le 4 12 1913, mort à Londres (Angleterre), le 20 6 1978.

Source : Wikipedia

El pequeno coco

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Le Voyage de Plume

Plume et la station polaire

Charlie et Grisou

En savoir plus

Biographie