La Chambre silencieuse

0 avis

La Chambre silencieuse

Edité par Actes Sud. Arles - 1996

Wassmo, Herbjorg (1942-....). Auteur

Le Bras, Jacqueline. Traducteur

Série :

La Véranda aveugle , Tome 2

Collection : La Véranda aveugle ; , 2 ; Lettres scandinaves

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 330 p. ; 22 cm

1er mention de responsabilité

Herbjorg Wassmo

Autres mentions de responsabilité

trad. du norvégien par Jacqueline Le Bras

_version_ :
1852155334266716160
any_integration :
2461737
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Wassmo, Herbjorg (1942-....). Auteur
Author_exact :
Wassmo, Herbjorg
Author_id_exact :
277:422185
Author_idx :
Wassmo, Herbjorg

Le Bras, Jacqueline
Author_sort :
Wassmo, Herbjorg
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>422185</searchTerm> </query> <queryLabel>Wassmo, Herbjorg (1942-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Wassmo, Herbjorg (1942-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 422185 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Wassmo, Herbjorg (1942-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Wassmo, Herbjorg (1942-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Wassmo, Herbjorg

Le Bras, Jacqueline
Authority_id_idx :
277:422185

277:168817
autresmentionsp200g :
trad. du norvégien par Jacqueline Le Bras
autresmentionsp200g_idx :
trad. du norvégien par Jacqueline Le Bras
CallNumber :
R WAS
CallNumber_exact :
R WAS
CallNumber_idx :
R WAS
CAMO_barre_code :
2461737
CAMO_barre_code_idx :
2461737
chunks_xml :
Contributor :
Le Bras, Jacqueline. Traducteur
Contributor_exact :
Le Bras, Jacqueline
Contributor_idx :
Le Bras, Jacqueline
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Le Bras, Jacqueline</searchTerm> </query> <queryLabel>Le Bras, Jacqueline. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Le Bras, Jacqueline. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Le Bras, Jacqueline </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Le Bras, Jacqueline. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Le Bras, Jacqueline. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_407486
date :
1996
DateOfIndexation_idx :
2025-12-21T22:36:11
DateOfInsertion :
11/10/1996
DateOfInsertion_idx :
19961011
DateOfInsertion_sort :
19961011
DateOfPublication :
1996
DateOfPublication_idx :
1996
DateOfPublication_sort :
1996
DateOfPublicationGroup_exact :
1996
Dewey676a :
839.823
Dewey676a_idx :
839.823
DocIdentificationNumber_idx :
2-7427-0890-1
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
11/10/1996 23:23:59
Fournisseur :
341726101CA
Fournisseur_exact :
341726101CA
Fournisseur_idx :
341726101CA
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
2-7427-0890-1
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_407486
Identifier :
407486
Identifier_idx :
407486
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-7427-0890-1
Isbn_idx :
2-7427-0890-1
Isbn10 :
2742708901
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251221220514
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola

La Gare
LocationSite_exact :
Emile Zola

La Gare
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ

La Gare

GA
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
of_identifier :
isbn:2-7427-0890-1
openfind_xml :
ParentType_exact :
Herbjorg4070
PhysicalDescription :
330 p. ; 22 cm
premierementionp200f :
Herbjorg Wassmo
premierementionp200f_idx :
Herbjorg Wassmo
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Actes Sud. Arles
Publisher_exact :
Actes Sud
Publisher_idx :
Actes Sud. Arles
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01408nam0 2200337 4500</leader> <controlfield tag="001">1/407486</controlfield> <controlfield tag="005">20210224085632.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">148 F</subfield> <subfield code="a">2-7427-0890-1</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35845301n</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000065159</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)36514413</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19961011d1996 m y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">nor</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">y 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3"> <subfield code="a">La Chambre silencieuse</subfield> <subfield code="f">Herbjorg Wassmo</subfield> <subfield code="g">trad. du norvégien par Jacqueline Le Bras</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Arles</subfield> <subfield code="c">Actes Sud</subfield> <subfield code="d">1996</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">330 p.</subfield> <subfield code="d">22 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="3"> <subfield code="a">La Véranda aveugle</subfield> <subfield code="v">2</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Lettres scandinaves</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">Lettres scandinaves</subfield> </datafield> <datafield tag="461" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">La Véranda aveugle</subfield> <subfield code="t">Wassmo</subfield> <subfield code="b">Herbjorg4070</subfield> <subfield code="v">2</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">839.823</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:422185</subfield> <subfield code="a">Wassmo</subfield> <subfield code="b">Herbjorg</subfield> <subfield code="f">1942-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:168817</subfield> <subfield code="a">Le Bras</subfield> <subfield code="b">Jacqueline</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101CA</subfield> <subfield code="c">19980605</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">02/09/1999</subfield> <subfield code="h">R WAS</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">16,16</subfield> <subfield code="p">2461737</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">20/11/1996</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">81_1_2010~1/2010-1/2011-2/2012-3/2013-7/2014-2/2015-/2016-2/2017-3/2018-3/2019-1/2020-2/2021-3/2022-2/2023-1/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">81_1_2010~1-1-2-3-7-2--2-3-3-1-2-3-2-1-1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">14/09/2006</subfield> <subfield code="h">R WAS</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">22,60</subfield> <subfield code="p">3182392</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GA</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">39_0_2010~1/2010-2/2011-2/2012-4/2013-3/2014-/2015-6/2016-3/2017-2/2018</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">39_0_2010~1-2-2-4-3--6-3-2</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01408nam0 2200337 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/407486 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210224085632.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="d"> 148 F </subfield>
      - <subfield code="a"> 2-7427-0890-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35845301n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000065159 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)36514413 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19961011d1996 m y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> nor </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> y 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
      - <subfield code="a"> La Chambre silencieuse </subfield>
      - <subfield code="f"> Herbjorg Wassmo </subfield>
      - <subfield code="g"> trad. du norvégien par Jacqueline Le Bras </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Arles </subfield>
      - <subfield code="c"> Actes Sud </subfield>
      - <subfield code="d"> 1996 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 330 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 22 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="3">
      - <subfield code="a"> La Véranda aveugle </subfield>
      - <subfield code="v"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Lettres scandinaves </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> Lettres scandinaves </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="461" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> La Véranda aveugle </subfield>
      - <subfield code="t"> Wassmo </subfield>
      - <subfield code="b"> Herbjorg4070 </subfield>
      - <subfield code="v"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 839.823 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:422185 </subfield>
      - <subfield code="a"> Wassmo </subfield>
      - <subfield code="b"> Herbjorg </subfield>
      - <subfield code="f"> 1942-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:168817 </subfield>
      - <subfield code="a"> Le Bras </subfield>
      - <subfield code="b"> Jacqueline </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101CA </subfield>
      - <subfield code="c"> 19980605 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/09/1999 </subfield>
      - <subfield code="h"> R WAS </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 16,16 </subfield>
      - <subfield code="p"> 2461737 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 20/11/1996 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 81_1_2010~1/2010-1/2011-2/2012-3/2013-7/2014-2/2015-/2016-2/2017-3/2018-3/2019-1/2020-2/2021-3/2022-2/2023-1/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 81_1_2010~1-1-2-3-7-2--2-3-3-1-2-3-2-1-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 14/09/2006 </subfield>
      - <subfield code="h"> R WAS </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,60 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3182392 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GA </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 39_0_2010~1/2010-2/2011-2/2012-4/2013-3/2014-/2015-6/2016-3/2017-2/2018 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 39_0_2010~1-2-2-4-3--6-3-2 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Herbjorg Wassmo
sara_author_reverse :
Wassmo Herbjorg
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-7427-0890-1
sara_title :
La Chambre silencieuse
SeriesTitle_exact :
La Véranda aveugle

Lettres scandinaves
SeriesTitle_idx :
La Véranda aveugle, 2

Lettres scandinaves
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>La Véranda aveugle</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>La Véranda aveugle</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 2</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> La Véranda aveugle </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> La Véranda aveugle </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 2 </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Lettres scandinaves</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Lettres scandinaves</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Lettres scandinaves </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Lettres scandinaves </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Source_idx :
La Véranda aveugle, Wassmo
Source_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Source_idx</index> <searchTerm>La Véranda aveugle</searchTerm> </query> <queryLabelResource>La Véranda aveugle</queryLabelResource> <linkLabel>La Véranda aveugle</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Source_idx </index>
      - <searchTerm> La Véranda aveugle </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> La Véranda aveugle </queryLabelResource>
    - <linkLabel> La Véranda aveugle </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/08aNfZKLedGNGBuqg5TR_g2/2742708901/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/08aNfZKLedGNGBuqg5TR_g2/2742708901/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2742708901
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/08aNfZKLedGNGBuqg5TR_g2/2742708901/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
21/12/2025 22:36:12
Title :
La Chambre silencieuse
Title_idx :
La Chambre silencieuse

La Véranda aveugle, Wassmo, 2
Title_sort :
Chambre silencieuse
titrementionderespp200a :
La Chambre silencieuse
titrementionderespp200a_idx :
La Chambre silencieuse
TwinNoteKey_idx :
9782742708901
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>407486</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782742708901</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 407486 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782742708901 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
m
Volume :
2
VolumeNumber_sort :
00020000
YearOfPublication :
1996
YearOfPublication_exact :
1996
YearOfPublication_idx :
1996
YearOfPublication_int :
1996
YearOfPublication_int_exact :
1996
YearOfPublication_int_sort :
1996
YearOfPublication_sort :
1996
YearOfPublicationGroup_exact :
0020

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La Véranda aveugle

Wassmo, Herbjorg (1942-....). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles | 1987

La Véranda aveugle

Wassmo, Herbjorg (1942-....). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles | 2014

, 1

La trilogie de Tora , Tome 1

Ciel cruel

Wassmo, Herbjorg (1942-....). Auteur | Romans adultes | Actes sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 1998

, 3

Ce troisième volet de la vie de Tora, jeune Norvégienne née dans un petit port de pêche, apporte un note d'optimiste après son destin tourmenté dans "La véranda aveugle" et "La chambre silencieuse".

La trilogie de Tora , Tome 3

Chargement des enrichissements...