0 avis
La mélopée de l'ail paradisiaque
Edité par Seuil. Paris - 2005
Collection : Cadre vert
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 358 p. ; 22 cm
- 1er mention de responsabilité
- Mo Yan
- Autres mentions de responsabilité
- trad. du chinois Chantal Chen-Andro
- Résumé
- Chronique sociale inspirée de faits réels en 1987, qui s'ajoute à l'histoire d'un amour entre Gao Ma et Jinju, contrarié par un mariage arrangé entre familles. Quelque part au Nord-Est de la Chine, des paysans vivent de la culture de l'ail. Frappés par la mévente de leur production, ils manifestent au siège du district et investissent les bâtiments officiels. Leur mouvement sera durement réprimé.
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1854057854301896704
-
any_integration :
Chronique sociale inspirée de faits réels en 1987, qui s'ajoute à l'histoire d'un amour entre Gao Ma et Jinju, contrarié par un mariage arrangé entre familles. Quelque part au Nord-Est de la Chine, des paysans vivent de la culture de l'ail. Frappés par la mévente de leur production, ils manifestent au siège du district et investissent les bâtiments officiels. Leur mouvement sera durement réprimé.
3195254
-
Author :
Mo, Yan. Auteur
-
Author_exact :
Mo, Yan
-
Author_id_exact :
277:4181
-
Author_idx :
Mo, Yan
Chen-Andro, Chantal
-
Author_sort :
Mo, Yan
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 4181 </searchTerm>
- <queryLabel> Mo, Yan. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Mo, Yan. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Mo, Yan
Chen-Andro, Chantal
-
Authority_id_idx :
277:4181
277:164432
-
autresmentionsp200g :
trad. du chinois Chantal Chen-Andro
-
autresmentionsp200g_idx :
trad. du chinois Chantal Chen-Andro
-
CallNumber :
R MO
-
CallNumber_exact :
R MO
-
CallNumber_idx :
R MO
-
CAMO_barre_code :
3195254
-
CAMO_barre_code_idx :
3195254
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Chronique sociale inspirée de faits réels en 1987, qui s'ajoute à l'histoire d'un amour entre Gao Ma et Jinju, contrarié par un mariage arrangé entre familles. Quelque part au Nord-Est de la Chine, des paysans vivent de la culture de l'ail. Frappés par la mévente de leur production, ils manifestent au siège du district et investissent les bâtiments officiels. Leur mouvement sera durement réprimé.<br/>
-
ContentDescription_idx :
Chronique sociale inspirée de faits réels en 1987, qui s'ajoute à l'histoire d'un amour entre Gao Ma et Jinju, contrarié par un mariage arrangé entre familles. Quelque part au Nord-Est de la Chine, des paysans vivent de la culture de l'ail. Frappés par la mévente de leur production, ils manifestent au siège du district et investissent les bâtiments officiels. Leur mouvement sera durement réprimé.<br/>
-
Contributor :
Chen-Andro, Chantal. Traducteur
-
Contributor_exact :
Chen-Andro, Chantal
-
Contributor_idx :
Chen-Andro, Chantal
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Chen-Andro, Chantal </searchTerm>
- <queryLabel> Chen-Andro, Chantal. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Chen-Andro, Chantal. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_409345
-
date :
2005
-
DateOfIndexation_idx :
2026-01-11T22:35:56
-
DateOfInsertion :
05/07/2005
-
DateOfInsertion_idx :
20050705
-
DateOfInsertion_sort :
20050705
-
DateOfPublication :
2005
-
DateOfPublication_idx :
2005
-
DateOfPublication_sort :
2005
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2005
-
Dewey676a :
895.13
-
Dewey676a_idx :
895.13
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-02-063711-1
9782020637114
9782020637114
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
DsiFilter_iso_date :
05/07/2005 23:23:59
-
Ean :
9782020637114
-
Ean_idx :
9782020637114
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
2-02-063711-1
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_409345
-
Identifier :
409345
-
Identifier_idx :
409345
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-02-063711-1
-
Isbn_idx :
2-02-063711-1
-
Isbn10 :
2020637111
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20260111220516
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Federico Garcia Lorca
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_exact :
Federico Garcia Lorca
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_idx :
Federico Garcia Lorca
GL
Jean-Jacques Rousseau
JR
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Chronique sociale inspirée de faits réels en 1987, qui s'ajoute à l'histoire d'un amour entre Gao Ma et Jinju, contrarié par un mariage arrangé entre familles. Quelque part au Nord-Est de la Chine, des paysans vivent de la culture de l'ail. Frappés par la mévente de leur production, ils manifestent au siège du district et investissent les bâtiments officiels. Leur mouvement sera durement réprimé.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Chronique sociale inspirée de faits réels en 1987, qui s'ajoute à l'histoire d'un amour entre Gao Ma et Jinju, contrarié par un mariage arrangé entre familles. Quelque part au Nord-Est de la Chine, des paysans vivent de la culture de l'ail. Frappés par la mévente de leur production, ils manifestent au siège du district et investissent les bâtiments officiels. Leur mouvement sera durement réprimé.
-
of_identifier :
isbn:2-02-063711-1
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782020637114
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782020637114
-
PhysicalDescription :
358 p. ; 22 cm
-
premierementionp200f :
Mo Yan
-
premierementionp200f_idx :
Mo Yan
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Seuil. Paris
-
Publisher_exact :
Seuil
-
Publisher_idx :
Seuil. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01738nam1 22003491i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/409345 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210224085812.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-02-063711-1 </subfield>
- <subfield code="b"> Br. </subfield>
- <subfield code="d"> 22 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40071671b </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000771811 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)77035099 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20050705d2005 0fre 01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> chi </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 a </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
- <subfield code="a"> La mélopée de l'ail paradisiaque </subfield>
- <subfield code="f"> Mo Yan </subfield>
- <subfield code="g"> trad. du chinois Chantal Chen-Andro </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Seuil </subfield>
- <subfield code="d"> 2005 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 358 p. </subfield>
- <subfield code="d"> 22 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
- <subfield code="a"> Cadre vert </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Chronique sociale inspirée de faits réels en 1987, qui s'ajoute à l'histoire d'un amour entre Gao Ma et Jinju, contrarié par un mariage arrangé entre familles. Quelque part au Nord-Est de la Chine, des paysans vivent de la culture de l'ail. Frappés par la mévente de leur production, ils manifestent au siège du district et investissent les bâtiments officiels. Leur mouvement sera durement réprimé. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782020637114 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Cadre vert </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 895.13 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:4181 </subfield>
- <subfield code="a"> Mo </subfield>
- <subfield code="b"> Yan </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:164432 </subfield>
- <subfield code="a"> Chen-Andro </subfield>
- <subfield code="b"> Chantal </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20051013 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GL </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 23/11/2005 </subfield>
- <subfield code="h"> R MO </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 22,00 </subfield>
- <subfield code="p"> 3195254 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> GL </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 15/12/2005 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 27_0_2011~1/2011-4/2012-1/2013-/2014-1/2015-/2016-/2017-/2018-2/2019-1/2020-1/2021-/2022-2/2023 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 27_0_2011~1-4-1--1----2-1-1--2 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 23/11/2005 </subfield>
- <subfield code="h"> R MO </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 22,00 </subfield>
- <subfield code="p"> 3195255 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> JR </subfield>
- <subfield code="y"> MQ </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 15/12/2005 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 31_0_2010~2/2010-/2011-3/2012-2/2013-2/2014-/2015-2/2016-2/2017-/2018-/2019-/2020-/2021-1/2022 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 31_0_2010~2--3-2-2--2-2-----1 </subfield>
- <subfield code="M"> RA </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Chronique sociale inspirée de faits réels en 1987, qui s'ajoute à l'histoire d'un amour entre Gao Ma et Jinju, contrarié par un mariage arrangé entre familles. Quelque part au Nord-Est de la Chine, des paysans vivent de la culture de l'ail. Frappés par la mévente de leur production, ils manifestent au siège du district et investissent les bâtiments officiels. Leur mouvement sera durement réprimé.
-
resume_camo_idx :
Chronique sociale inspirée de faits réels en 1987, qui s'ajoute à l'histoire d'un amour entre Gao Ma et Jinju, contrarié par un mariage arrangé entre familles. Quelque part au Nord-Est de la Chine, des paysans vivent de la culture de l'ail. Frappés par la mévente de leur production, ils manifestent au siège du district et investissent les bâtiments officiels. Leur mouvement sera durement réprimé.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Yan Mo
-
sara_author_reverse :
Mo Yan
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-02-063711-1
-
sara_title :
La mélopée de l'ail paradisiaque
-
SeriesTitle_exact :
Cadre vert
-
SeriesTitle_idx :
Cadre vert
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Cadre vert </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Cadre vert </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/F30WupI8Bv3YDawBQ28QIA2/2020637111/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/F30WupI8Bv3YDawBQ28QIA2/2020637111/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2020637111
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/F30WupI8Bv3YDawBQ28QIA2/2020637111/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
11/01/2026 22:35:56
-
Title :
La mélopée de l'ail paradisiaque
-
Title_idx :
La mélopée de l'ail paradisiaque
-
Title_sort :
mélopée de l'ail paradisiaque
-
titrementionderespp200a :
La mélopée de l'ail paradisiaque
-
titrementionderespp200a_idx :
La mélopée de l'ail paradisiaque
-
TwinNoteKey_idx :
9782020637114
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 409345 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782020637114 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
YearOfPublication :
2005
-
YearOfPublication_exact :
2005
-
YearOfPublication_idx :
2005
-
YearOfPublication_int :
2005
-
YearOfPublication_int_exact :
2005
-
YearOfPublication_int_sort :
2005
-
YearOfPublication_sort :
2005
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
La Carte au trésor
Mo, Yan. Auteur | Romans adultes | P. Picquier. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2004
Entraîné malgré lui dans un restaurant de raviolis, le héros n'a d'autre choix que de subir la conversation volubile et le verbiage désopilant d'un ami d'enfance. Bientôt, la conversation du bavard prend le tour d'une logorrhée où...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.