0 avis
Reponsabilités. précédé de La vieillesse de la reine Maeve. Baile et Aillin. Dans les sept bois. Les ombres sur la mer. Le heaume vert et autres poèmes
Edité par Verdier. Lagrasse - 2003
Imprimeur : Normandie roto impr.
Série :
Poèmes de jeunesse / William Butler Yeats , Tome 2
Collection : Poèmes de jeunesse ; , 2
- Type de document
- Consultable sur demande
- Langue
- français ; anglais
- Descr. physique
- 327 p. ; 22 cm
- 1er mention de responsabilité
- William Butler Yeats
- Autres mentions de responsabilité
- trad. de l'anglais et présenté par Jacqueline Genet
- Mention d’édition
- Éd. bilingue
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1833759415940939776
-
any_integration :
3286584
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Yeats, William Butler (1865-1939). Auteur
-
Author_exact :
Yeats, William Butler
-
Author_id_exact :
277:93910
-
Author_idx :
Yeats, William Butler
Genet, Jacqueline
-
Author_sort :
Yeats, William Butler
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:93910 </searchTerm>
- <queryLabel> Yeats, William Butler (1865-1939). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Yeats, William Butler (1865-1939). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Yeats, William Butler
Genet, Jacqueline
-
Authority_id_idx :
277:93910
277:143633
-
autresmentionsp200g :
trad. de l'anglais et présenté par Jacqueline Genet
-
autresmentionsp200g_idx :
trad. de l'anglais et présenté par Jacqueline Genet
-
CallNumber :
LE9407
-
CallNumber_exact :
LE9407
-
CallNumber_idx :
LE9407
-
CAMO_barre_code :
3286584
-
CAMO_barre_code_idx :
3286584
-
Contributor :
Genet, Jacqueline
-
Contributor_exact :
Genet, Jacqueline
-
Contributor_idx :
Genet, Jacqueline
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Genet, Jacqueline </searchTerm>
- <queryLabel> Genet, Jacqueline </queryLabel>
- <linkLabel> Genet, Jacqueline </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_424949
-
date :
2003
-
DateOfIndexation_idx :
2025-06-01T22:20:57
-
DateOfInsertion :
03/11/2003
-
DateOfInsertion_idx :
20031103
-
DateOfInsertion_sort :
20031103
-
DateOfPublication :
2003
-
DateOfPublication_idx :
2003
-
DateOfPublication_sort :
2003
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2003
-
Dewey676a :
821.912 (oeuvre
-
Dewey676a_idx :
821.912 (oeuvre
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-86432-397-4
9782864323976
9782864323976
-
Ean :
9782864323976
-
Ean_idx :
9782864323976
-
Fournisseur :
BNF
-
Fournisseur_exact :
BNF
-
Fournisseur_idx :
BNF
-
Funds :
PATRIMOINE
-
Funds_exact :
PATRIMOINE
-
Funds_idx :
PATRIMOINE
-
GroupingField :
2-86432-397-4
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Consultable sur demande/
2/Consultable sur demande/Documentaire magasin//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_424949
-
Identifier :
424949
-
Identifier_idx :
424949
-
imprimeur_camo :
Normandie roto impr.
-
imprimeur_camo_exact :
Normandie roto impr.
-
imprimeur_camo_idx :
Normandie roto impr.
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-86432-397-4
-
Isbn_idx :
2-86432-397-4
-
Isbn10 :
2864323974
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250601220509
-
Language :
français
anglais
-
Language_exact :
français
anglais
-
Language_idx :
fre
français
eng
anglais
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
Mentioneditionp205a :
Éd. bilingue
-
Mentioneditionp205a_idx :
Éd. bilingue
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Consultable sur demande
-
natureOuvrage_exact :
Consultable sur demande
-
natureOuvrage_idx :
Consultable sur demande
-
natureOuvrageCode_idx :
DM
-
of_identifier :
isbn:2-86432-397-4
-
OtherIdentificationNumber :
9782864323976
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782864323976
-
PhysicalDescription :
327 p. ; 22 cm
-
premierementionp200f :
William Butler Yeats
-
premierementionp200f_idx :
William Butler Yeats
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Verdier. Lagrasse
-
Publisher_exact :
Verdier
-
Publisher_idx :
Verdier. Lagrasse
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01394cam 2200373 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/424949 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210224101144.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-86432-397-4 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 18,50 EUR </subfield>
-
<datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> 00339430 </subfield>
-
<datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> DLE-20031103-45231 </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb390842719 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FRBNF39084271000 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000854781 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)469410283 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20031103d2003 m y0frey0103 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="a"> eng </subfield>
- <subfield code="c"> eng </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> y z 000a </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
- <subfield code="a"> Reponsabilités </subfield>
- <subfield code="a"> précédé de La vieillesse de la reine Maeve </subfield>
- <subfield code="a"> Baile et Aillin </subfield>
- <subfield code="a"> Dans les sept bois </subfield>
- <subfield code="a"> Les ombres sur la mer </subfield>
- <subfield code="a"> Le heaume vert et autres poèmes </subfield>
- <subfield code="f"> William Butler Yeats </subfield>
- <subfield code="g"> trad. de l'anglais et présenté par Jacqueline Genet </subfield>
-
<datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Éd. bilingue </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Lagrasse </subfield>
- <subfield code="c"> Verdier </subfield>
- <subfield code="d"> 2003 </subfield>
- <subfield code="e"> 61-Lonrai </subfield>
- <subfield code="g"> Normandie roto impr. </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 327 p. </subfield>
- <subfield code="d"> 22 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="1" ind2="9">
- <subfield code="a"> Poèmes de jeunesse </subfield>
- <subfield code="e"> 1900-1914 </subfield>
- <subfield code="v"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782864323976 </subfield>
-
<datafield tag="461" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Poèmes de jeunesse / William Butler Yeats </subfield>
- <subfield code="v"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 821.912 (oeuvre </subfield>
- <subfield code="v"> 21 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:93910 </subfield>
- <subfield code="a"> Yeats </subfield>
- <subfield code="b"> William Butler </subfield>
- <subfield code="f"> 1865-1939 </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:143633 </subfield>
- <subfield code="a"> Genet </subfield>
- <subfield code="b"> Jacqueline </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> BNF </subfield>
- <subfield code="c"> 20031103 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="966" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="s"> LE9407 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> BODA </subfield>
- <subfield code="d"> 02/11/2006 </subfield>
- <subfield code="h"> LE9407 </subfield>
- <subfield code="p"> 3286584 </subfield>
- <subfield code="t"> DM </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="j"> DEPOT L.-R. </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 2/11/2006 </subfield>
- <subfield code="5"> CRL </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 0,00 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 0 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 0 </subfield>
-
<record>
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
William Butler Yeats
-
sara_author_reverse :
Yeats William Butler
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-86432-397-4
-
sara_title :
Reponsabilités
-
SeriesTitle_exact :
Poèmes de jeunesse
-
SeriesTitle_idx :
Poèmes de jeunesse, 2
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Poèmes de jeunesse </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Poèmes de jeunesse </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
- <item type="text"> , 2 </item>
-
<item type="link">
-
Source_idx :
Poèmes de jeunesse / William Butler Yeats
-
Source_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Source_idx </index>
- <searchTerm> Poèmes de jeunesse / William Butler Yeats </searchTerm>
- <queryLabelResource> Poèmes de jeunesse / William Butler Yeats </queryLabelResource>
- <linkLabel> Poèmes de jeunesse / William Butler Yeats </linkLabel>
- <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/L2WgJDNDLbJXgOaxbmCBYA2/2864323974/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/L2WgJDNDLbJXgOaxbmCBYA2/2864323974/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2864323974
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/L2WgJDNDLbJXgOaxbmCBYA2/2864323974/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
01/06/2025 22:20:57
-
Title :
Reponsabilités. précédé de La vieillesse de la reine Maeve. Baile et Aillin. Dans les sept bois. Les ombres sur la mer. Le heaume vert et autres poèmes
-
Title_idx :
Reponsabilités, précédé de La vieillesse de la reine Maeve, Baile et Aillin, Dans les sept bois, Les ombres sur la mer, Le heaume vert et autres poèmes
Poèmes de jeunesse / William Butler Yeats, 2
-
Title_sort :
Reponsabilités. précédé de La vieillesse de la reine Maeve. Baile et Aillin. Dans les sept bois. Les ombres sur la mer. Le heaume vert et autres poèmes
-
titrementionderespp200a :
Reponsabilités
-
titrementionderespp200a_idx :
Reponsabilités
-
TwinNoteKey_idx :
9782864323976
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 424949 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782864323976 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Consultable sur demande </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Consultable sur demande
-
TypeOfDocument_exact :
Consultable sur demande
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
m
-
Volume :
2
-
VolumeNumber_sort :
00020000
-
YearOfPublication :
2003
-
YearOfPublication_exact :
2003
-
YearOfPublication_idx :
2003
-
YearOfPublication_int :
2003
-
YearOfPublication_int_exact :
2003
-
YearOfPublication_int_sort :
2003
-
YearOfPublication_sort :
2003
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Demande de consultation sur place
Il ne peut être emprunté et devra être consulté sur place. A compter de cette demande, il sera mis à votre disposition pendant une semaine.
Confirmez-vous la demande de consultation de « » ?
Detail des numéros de fascicule
Numéro/Date de parution | Localisation | Section |
---|
Confirmez la réservation
Vous souhaitez réserver un exemplaire.
L'exemplaire sera mis à disposition à la bibliothèque :
Choisissez la bibliothèque de retrait
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

La tour
Yeats, William Butler (1865-1939). Auteur | Livres en langue étrangère | Verdier. Lagrasse (Aude) | 2002
Paru en 1928, La Tour est probablement le plus célèbre des recueils de W.B Yeats. Il doit son titre à Thoor Ballylee, le cottage acquis par Yeats en 1917, dont la tour devient ici le symbole d'un esprit qui monte la garde en temps...

Après un long silence
Yeats, William Butler. Auteur | Documentaires Adultes | la Part commune. Rennes | 2013
La centaine de poèmes contenus dans ce recueil montre les différentes sources d'inspiration de Yeats, le renouvellement permanent de son écriture et l'originalité de son univers qui entremêle les mythologies, les spéculations ésot...
En savoir plus
Quatrième de couverture
Publiés par W. B. Yeats entre 1903 et 1914, les ouvrages rassemblés dans ce volume sont autant d'étapes sur le chemin de la maturité. Si des poèmes narratifs comme La Vieillesse de la reine Maeve ou Baile et Ailinn portent encore la marque crépusculaire de la «Renaissance celtique», les recueils Dans les sept bois (1904) et Le Heaume vert (1910) traduisent une évolution décisive. En renonçant au vague de la rêverie romantique, en resserrant ses vers, en portant sur le monde un regard plus soucieux du détail concret, Yeats est déjà sur la voie de ses oeuvres majeures. L'amitié d'Olivia Shakespear ou de Lady Gregory, l'influence bénéfique de Synge et de Pound y ont contribué.
Quittant la tour d'ivoire du symbolisme, Yeats affirme sa volonté de descendre dans l'arène. En même temps qu'elle devient plus ouvertement autobiographique, sa poésie se fait ainsi le miroir des événements contemporains - non sans amertume, car c'est aussi par sa capacité d'indignation face à la médiocrité de la vie publique que Yeats interpelle ses contemporains. Le titre du recueil qui paraît en 1914, Responsabilités, entend ainsi signifier que le poète a un rôle à jouer dans l'avènement d'un nouvel âge où l'art saura réveiller en l'homme la puissance endormie de l'imagination créatrice.
Biographie

Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.