La menace fantôme

0 avis

La menace fantôme

Edité par Delcourt. Paris - 1999

Série :

Star Wars , Tome

Collection : Star Wars ; , 1

Description
Contient

Type de document: Bandes dessinées
Langue: français
Descr. physique: Non paginé ; ill. en coul. ; 26 cm

_version_ :
1798880602996342784
any_integration :
2710490
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Damaggio, Rodolfo. Illustrateur

Williamson, Al. Illustrateur
Author_exact :
Damaggio, Rodolfo

Williamson, Al
Author_id_exact :
277:287292

277:112303
Author_idx :
Damaggio, Rodolfo

Williamson, Al

Gilroy, Henry

Clément, Alain
Author_sort :
Damaggio, Rodolfo
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:287292</searchTerm> </query> <queryLabel>Damaggio, Rodolfo. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Damaggio, Rodolfo. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:287292 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Damaggio, Rodolfo. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Damaggio, Rodolfo. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:112303</searchTerm> </query> <queryLabel>Williamson, Al. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Williamson, Al. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:112303 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Williamson, Al. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Williamson, Al. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Damaggio, Rodolfo

Williamson, Al

Gilroy, Henry

Clément, Alain
Authority_id_idx :
277:287292

277:112303

277:442967

277:413536
CallNumber :
BD DAM S

JBD STA
CallNumber_exact :
BD DAM S

JBD STA
CallNumber_idx :
BD DAM S

JBD STA
CAMO_barre_code :
2710490
CAMO_barre_code_idx :
2710490
Contributor :
Gilroy, Henry (1973-....). Adaptateur

Clément, Alain (1941-....). Traducteur
Contributor_exact :
Gilroy, Henry

Clément, Alain
Contributor_idx :
Gilroy, Henry

Clément, Alain
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Gilroy, Henry</searchTerm> </query> <queryLabel>Gilroy, Henry (1973-....). Adaptateur</queryLabel> <linkLabel>Gilroy, Henry (1973-....). Adaptateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Gilroy, Henry </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Gilroy, Henry (1973-....). Adaptateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Gilroy, Henry (1973-....). Adaptateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Clément, Alain</searchTerm> </query> <queryLabel>Clément, Alain (1941-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Clément, Alain (1941-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Clément, Alain </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Clément, Alain (1941-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Clément, Alain (1941-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_505934
date :
1999
DateOfIndexation_idx :
2024-05-12T22:37:09
DateOfInsertion :
07/12/1999
DateOfInsertion_idx :
19991207
DateOfInsertion_sort :
19991207
DateOfPublication :
1999
DateOfPublication_idx :
1999
DateOfPublication_sort :
1999
DateOfPublicationGroup_exact :
1999
Dewey676a :
741.5
Dewey676a_idx :
741.5
DocIdentificationNumber_idx :
2-84055-383-X
Domaine_972_idx :
8
DomaineAcquisition972a :
8
DomaineAcquisition972a_idx :
8
Fournisseur :
341726101
Fournisseur_exact :
341726101
Fournisseur_idx :
341726101
Funds :
ADULTE

JEUNESSE
Funds_exact :
ADULTE

JEUNESSE
Funds_idx :
ADULTE

JEUNESSE
GroupingField :
2-84055-383-X
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Bandes dessinées/

2/Bandes dessinées/Bandes dessinées Adulte Consultation//

2/Bandes dessinées/Bandes dessinées Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_505934
Identifier :
505934
Identifier_idx :
505934
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
2-84055-383-X
Isbn_idx :
2-84055-383-X
Isbn10 :
284055383X
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20240512220623
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola

Jean-Jacques Rousseau
LocationSite_exact :
Emile Zola

Jean-Jacques Rousseau
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ

Jean-Jacques Rousseau

JR
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Bandes dessinées
natureOuvrage_exact :
Bandes dessinées
natureOuvrage_idx :
Bandes dessinées
natureOuvrageCode_idx :
BDC

BJ
of_identifier :
isbn:2-84055-383-X
PhysicalDescription :
Non paginé ; ill. en coul. ; 26 cm
Popularity :
26
Popularity_idx :
26
Popularity_int_exact :
26
Popularity_sort :
26
PopularityGroup_exact :
26 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Delcourt. Paris
Publisher_exact :
Delcourt
Publisher_idx :
Delcourt. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01286nam0 2200349 4500</leader> <controlfield tag="001">1/505934</controlfield> <controlfield tag="005">20210224121129.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-84055-383-X</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37049867t</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000266336</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)468216146</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19991207d1999 m y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a t 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3"> <subfield code="a">La menace fantôme</subfield> <subfield code="f">dessin Rodolfo Damaggio (crayonnés) et Al Williamson (encrage)</subfield> <subfield code="g">adaptation Henry Gilroy d'après le récit de George Lucas</subfield> <subfield code="g">traduction Alain Clément</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Delcourt</subfield> <subfield code="d">1999</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Non paginé</subfield> <subfield code="c">ill. en coul.</subfield> <subfield code="d">26 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Star Wars</subfield> <subfield code="v">1</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">Star Wars</subfield> <subfield code="v">1</subfield> </datafield> <datafield tag="461" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Star Wars</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.5</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:287292</subfield> <subfield code="a">Damaggio</subfield> <subfield code="b">Rodolfo</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:112303</subfield> <subfield code="a">Williamson</subfield> <subfield code="b">Al</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:442967</subfield> <subfield code="4">010</subfield> <subfield code="a">Gilroy</subfield> <subfield code="b">Henry</subfield> <subfield code="f">1973-....</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:413536</subfield> <subfield code="4">730</subfield> <subfield code="a">Clément</subfield> <subfield code="b">Alain</subfield> <subfield code="f">1941-....</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">8</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">BDFE</subfield> <subfield code="d">19/10/1999</subfield> <subfield code="h">BD DAM S</subfield> <subfield code="p">2710490</subfield> <subfield code="t">BDC</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">01</subfield> <subfield code="4">16/11/1999</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">11,89</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">17/05/2000</subfield> <subfield code="h">JBD STA</subfield> <subfield code="p">2698758</subfield> <subfield code="t">BJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">01</subfield> <subfield code="4">6/9/2000</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">11,89</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">26</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="J">173_0_2010~4-4-2-4-5---7-6-11-7-9-8-9</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01286nam0 2200349 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/505934 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210224121129.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-84055-383-X </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37049867t </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000266336 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)468216146 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19991207d1999 m y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a t 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
      - <subfield code="a"> La menace fantôme </subfield>
      - <subfield code="f"> dessin Rodolfo Damaggio (crayonnés) et Al Williamson (encrage) </subfield>
      - <subfield code="g"> adaptation Henry Gilroy d'après le récit de George Lucas </subfield>
      - <subfield code="g"> traduction Alain Clément </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Delcourt </subfield>
      - <subfield code="d"> 1999 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Non paginé </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
      - <subfield code="d"> 26 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Star Wars </subfield>
      - <subfield code="v"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> Star Wars </subfield>
      - <subfield code="v"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="461" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Star Wars </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:287292 </subfield>
      - <subfield code="a"> Damaggio </subfield>
      - <subfield code="b"> Rodolfo </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:112303 </subfield>
      - <subfield code="a"> Williamson </subfield>
      - <subfield code="b"> Al </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:442967 </subfield>
      - <subfield code="4"> 010 </subfield>
      - <subfield code="a"> Gilroy </subfield>
      - <subfield code="b"> Henry </subfield>
      - <subfield code="f"> 1973-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:413536 </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      - <subfield code="a"> Clément </subfield>
      - <subfield code="b"> Alain </subfield>
      - <subfield code="f"> 1941-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 8 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> BDFE </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/10/1999 </subfield>
      - <subfield code="h"> BD DAM S </subfield>
      - <subfield code="p"> 2710490 </subfield>
      - <subfield code="t"> BDC </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> 01 </subfield>
      - <subfield code="4"> 16/11/1999 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11,89 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/05/2000 </subfield>
      - <subfield code="h"> JBD STA </subfield>
      - <subfield code="p"> 2698758 </subfield>
      - <subfield code="t"> BJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> 01 </subfield>
      - <subfield code="4"> 6/9/2000 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11,89 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 26 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 173_0_2010~4-4-2-4-5---7-6-11-7-9-8-9 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Rodolfo Damaggio
sara_author_reverse :
Damaggio Rodolfo
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-84055-383-X
sara_title :
La menace fantôme
SeriesTitle_exact :
Star Wars
SeriesTitle_idx :
Star Wars, 1
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Star Wars</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Star Wars</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 1</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Star Wars </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Star Wars </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 1 </item>
  </items>
Source_idx :
Star Wars
Source_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Source_idx</index> <searchTerm>Star Wars</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Star Wars</queryLabelResource> <linkLabel>Star Wars</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Source_idx </index>
      - <searchTerm> Star Wars </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Star Wars </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Star Wars </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELBD
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/DolpZjimFepLOkMv5TF_ag2/284055383X/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/DolpZjimFepLOkMv5TF_ag2/284055383X/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
284055383X
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/DolpZjimFepLOkMv5TF_ag2/284055383X/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
12/05/2024 22:37:09
Title :
La menace fantôme
Title_idx :
La menace fantôme

Star Wars
Title_sort :
menace fantôme
TwinNoteKey_idx :
9782840553830
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>505934</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782840553830</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Bandes dessinées</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 505934 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782840553830 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Bandes dessinées </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Bandes dessinées
TypeOfDocument_exact :
Bandes dessinées
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
m
VolumeNumber_sort :
00010000
YearOfPublication :
1999
YearOfPublication_exact :
1999
YearOfPublication_idx :
1999
YearOfPublication_int :
1999
YearOfPublication_int_exact :
1999
YearOfPublication_int_sort :
1999
YearOfPublication_sort :
1999
YearOfPublicationGroup_exact :
0020

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

, 1. La menace fantôme

Damaggio, Rodolfo. Illustrateur | Bandes dessinées | Delcourt. Paris | 2015

, 1

Qui-Gon Jinn et Obi-Wan Kenobi sont deux Jedi chargés d'escorter la reine Padmé Amidala jusqu'à Coruscant, capitale de la galaxie. Ils croisent la route du jeune Anakin Skywalker sur la planète Tatooine. Ce dernier présente de gra...

Star Wars , Tome 1

Star Wars. 5, L'Empire contre-attaque, 5

Goodwin, Archie (1937-....). Auteur | Bandes dessinées | Delcourt. Paris | 2015

, 5

Luke Skywalker est initié à la maîtrise de la Force et poursuit son apprentissage de Jedi. Sur Hoth, les forces rebelles subissent une défaite et fuient. Luke se rend sur Dagobah suite à un message télépathique d'Obi-Wan Kenobi. I...

Star Wars , Tome 5

Le Retour du Jedi

Williamson, Al. Illustrateur | Bandes dessinées | Delcourt. Paris | 1999

, 6

Star Wars , Tome 6

Chargement des enrichissements...