0 avis
Le bonheur est ailleurs
Edité par Rocher. Monaco - 2006
Collection : Grands romans
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 269 p. ; 24 x 15 cm
- 1er mention de responsabilité
- Stéfanie Zweig
- Autres mentions de responsabilité
- trad. de l'allemand Jean-Marie Argiles
- Résumé
- Amie d'enfance de Régina, Liesel Procter, une enfant juive réfugiée au Kenya pendant la guerre, rencontre à Londres son futur époux avec qui elle a deux enfants, Rose et David. En 1967, elle décide de retourner sur les traces de sa famille à Nairobi. A leur retour en Angleterre, Rose s'enfuit retrouver son grand amour et David épouse l'orthodoxie juive.
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1834393710743257088
-
any_integration :
Amie d'enfance de Régina, Liesel Procter, une enfant juive réfugiée au Kenya pendant la guerre, rencontre à Londres son futur époux avec qui elle a deux enfants, Rose et David. En 1967, elle décide de retourner sur les traces de sa famille à Nairobi. A leur retour en Angleterre, Rose s'enfuit retrouver son grand amour et David épouse l'orthodoxie juive.
3202113
-
Author :
Zweig, Stefanie (1932-2014). Auteur
-
Author_exact :
Zweig, Stefanie
-
Author_id_exact :
277:429192
-
Author_idx :
Zweig, Stefanie
Argelès, Jean-Marie
-
Author_sort :
Zweig, Stefanie
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:429192 </searchTerm>
- <queryLabel> Zweig, Stefanie (1932-2014). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Zweig, Stefanie (1932-2014). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Zweig, Stefanie
Argelès, Jean-Marie
-
Authority_id_idx :
277:429192
277:55683
-
autresmentionsp200g :
trad. de l'allemand Jean-Marie Argiles
-
autresmentionsp200g_idx :
trad. de l'allemand Jean-Marie Argiles
-
CallNumber :
R SWE
R ZWE
-
CallNumber_exact :
R SWE
R ZWE
-
CallNumber_idx :
R SWE
R ZWE
-
CAMO_barre_code :
3202113
-
CAMO_barre_code_idx :
3202113
-
ContentDescription :
Amie d'enfance de Régina, Liesel Procter, une enfant juive réfugiée au Kenya pendant la guerre, rencontre à Londres son futur époux avec qui elle a deux enfants, Rose et David. En 1967, elle décide de retourner sur les traces de sa famille à Nairobi. A leur retour en Angleterre, Rose s'enfuit retrouver son grand amour et David épouse l'orthodoxie juive.<br/>
-
ContentDescription_idx :
Amie d'enfance de Régina, Liesel Procter, une enfant juive réfugiée au Kenya pendant la guerre, rencontre à Londres son futur époux avec qui elle a deux enfants, Rose et David. En 1967, elle décide de retourner sur les traces de sa famille à Nairobi. A leur retour en Angleterre, Rose s'enfuit retrouver son grand amour et David épouse l'orthodoxie juive.<br/>
-
Contributor :
Argelès, Jean-Marie. Traducteur
-
Contributor_exact :
Argelès, Jean-Marie
-
Contributor_idx :
Argelès, Jean-Marie
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Argelès, Jean-Marie </searchTerm>
- <queryLabel> Argelès, Jean-Marie. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Argelès, Jean-Marie. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_506382
-
date :
2006
-
DateOfIndexation_idx :
2025-06-08T22:22:48
-
DateOfInsertion :
09/10/2006
-
DateOfInsertion_idx :
20061009
-
DateOfInsertion_sort :
20061009
-
DateOfPublication :
2006
-
DateOfPublication_idx :
2006
-
DateOfPublication_sort :
2006
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2006
-
Dewey676a :
833
-
Dewey676a_idx :
833
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-268-05872-7
9782268058726
9782268058726
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
Ean :
9782268058726
-
Ean_idx :
9782268058726
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
2-268-05872-7
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_506382
-
Identifier :
506382
-
Identifier_idx :
506382
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-268-05872-7
-
Isbn_idx :
2-268-05872-7
-
Isbn10 :
2268058727
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250608220450
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Jean-Jacques Rousseau
William Shakespeare
-
LocationSite_exact :
Jean-Jacques Rousseau
William Shakespeare
-
LocationSite_idx :
Jean-Jacques Rousseau
JR
William Shakespeare
SH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Amie d'enfance de Régina, Liesel Procter, une enfant juive réfugiée au Kenya pendant la guerre, rencontre à Londres son futur époux avec qui elle a deux enfants, Rose et David. En 1967, elle décide de retourner sur les traces de sa famille à Nairobi. A leur retour en Angleterre, Rose s'enfuit retrouver son grand amour et David épouse l'orthodoxie juive.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Amie d'enfance de Régina, Liesel Procter, une enfant juive réfugiée au Kenya pendant la guerre, rencontre à Londres son futur époux avec qui elle a deux enfants, Rose et David. En 1967, elle décide de retourner sur les traces de sa famille à Nairobi. A leur retour en Angleterre, Rose s'enfuit retrouver son grand amour et David épouse l'orthodoxie juive.
-
of_identifier :
isbn:2-268-05872-7
-
OtherIdentificationNumber :
9782268058726
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782268058726
-
PhysicalDescription :
269 p. ; 24 x 15 cm
-
Popularity :
5
-
Popularity_idx :
5
-
Popularity_int_exact :
5
-
Popularity_sort :
5
-
PopularityGroup_exact :
5 emprunts.
-
premierementionp200f :
Stéfanie Zweig
-
premierementionp200f_idx :
Stéfanie Zweig
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Rocher. Monaco
-
Publisher_exact :
Rocher
-
Publisher_idx :
Rocher. Monaco
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01549cam1 22003491i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/506382 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210224121148.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-268-05872-7 </subfield>
- <subfield code="b"> Br. </subfield>
- <subfield code="d"> 19.8 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40188407r </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000832541 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)165078468 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20061009d2006 0fre 01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> ger </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 a </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
- <subfield code="a"> Le bonheur est ailleurs </subfield>
- <subfield code="f"> Stéfanie Zweig </subfield>
- <subfield code="g"> trad. de l'allemand Jean-Marie Argiles </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Monaco </subfield>
- <subfield code="c"> Rocher </subfield>
- <subfield code="d"> 2006 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 269 p. </subfield>
- <subfield code="d"> 24 x 15 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
- <subfield code="a"> Grands romans </subfield>
- <subfield code="f"> Chantal Chawaf </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Amie d'enfance de Régina, Liesel Procter, une enfant juive réfugiée au Kenya pendant la guerre, rencontre à Londres son futur époux avec qui elle a deux enfants, Rose et David. En 1967, elle décide de retourner sur les traces de sa famille à Nairobi. A leur retour en Angleterre, Rose s'enfuit retrouver son grand amour et David épouse l'orthodoxie juive. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782268058726 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Grands romans </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 833 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:429192 </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
- <subfield code="a"> Zweig </subfield>
- <subfield code="b"> Stefanie </subfield>
- <subfield code="f"> 1932-2014 </subfield>
- <subfield code="7"> a </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:55683 </subfield>
- <subfield code="a"> Argelès </subfield>
- <subfield code="b"> Jean-Marie </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20060626 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 22/09/2006 </subfield>
- <subfield code="h"> R SWE </subfield>
- <subfield code="p"> 3202113 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 5/10/2006 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 18,90 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 1 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 32_0_2011~2-3-3-2----2-2---1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> SH </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 22/09/2006 </subfield>
- <subfield code="h"> R ZWE </subfield>
- <subfield code="p"> 3202117 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 5/10/2006 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 18,90 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 4 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 43_0_2010~1-1--3-2-3-2--2-2-2-3--2-2 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Amie d'enfance de Régina, Liesel Procter, une enfant juive réfugiée au Kenya pendant la guerre, rencontre à Londres son futur époux avec qui elle a deux enfants, Rose et David. En 1967, elle décide de retourner sur les traces de sa famille à Nairobi. A leur retour en Angleterre, Rose s'enfuit retrouver son grand amour et David épouse l'orthodoxie juive.
-
resume_camo_idx :
Amie d'enfance de Régina, Liesel Procter, une enfant juive réfugiée au Kenya pendant la guerre, rencontre à Londres son futur époux avec qui elle a deux enfants, Rose et David. En 1967, elle décide de retourner sur les traces de sa famille à Nairobi. A leur retour en Angleterre, Rose s'enfuit retrouver son grand amour et David épouse l'orthodoxie juive.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Stefanie Zweig
-
sara_author_reverse :
Zweig Stefanie
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-268-05872-7
-
sara_title :
Le bonheur est ailleurs
-
SeriesTitle_exact :
Grands romans
-
SeriesTitle_idx :
Grands romans
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Grands romans </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Grands romans </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/9eZMqTPwPDEukHJDoD2MzA2/2268058727/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/9eZMqTPwPDEukHJDoD2MzA2/2268058727/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2268058727
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/9eZMqTPwPDEukHJDoD2MzA2/2268058727/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
08/06/2025 22:22:48
-
Title :
Le bonheur est ailleurs
-
Title_idx :
Le bonheur est ailleurs
-
Title_sort :
bonheur est ailleurs
-
titrementionderespp200a :
Le bonheur est ailleurs
-
titrementionderespp200a_idx :
Le bonheur est ailleurs
-
TwinNoteKey_idx :
9782268058726
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 506382 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782268058726 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
YearOfPublication :
2006
-
YearOfPublication_exact :
2006
-
YearOfPublication_idx :
2006
-
YearOfPublication_int :
2006
-
YearOfPublication_int_exact :
2006
-
YearOfPublication_int_sort :
2006
-
YearOfPublication_sort :
2006
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Demande de consultation sur place
Il ne peut être emprunté et devra être consulté sur place. A compter de cette demande, il sera mis à votre disposition pendant une semaine.
Confirmez-vous la demande de consultation de « » ?
Detail des numéros de fascicule
Numéro/Date de parution | Localisation | Section |
---|
Confirmez la réservation
Vous souhaitez réserver un exemplaire.
L'exemplaire sera mis à disposition à la bibliothèque :
Choisissez la bibliothèque de retrait
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

Nowhere in Africa
Link, Caroline. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | StudioCanal vidéo, [éd.] | 2012 Date du film : 2001
En 1938, une famille juive émigre au Kenya. Walter Redlich, le père, avocat de profession, va s’occuper d’une ferme perdue dans la campagne africaine. Sa femme, Jettel, qui vient d’une famille bourgeoise, a beaucoup de difficultés...
En savoir plus
Biographie
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.