L'eau et les boissons
Edité par SAEP. Ingersheim (Haut-Rhin) - 2006
Collection : La classe de Madame Aimée Manger
- Type de document
- Documentaires Jeunesse
- Langue
- français
- Descr. physique
- 59 p. ; ill. en coul. ; 19 x 16 cm
- Sujets
- 1er mention de responsabilité
- Sophie Cottin, Sylvie de Mathuisieulx
- Autres mentions de responsabilité
- ill. Violaine Leroy
- Résumé
- Cette collection met en scène l'institutrice Aimée Manger qui demande à plusieurs de ses élèves de préparer chacun un exposé sur une catégorie d'aliments. Ici, Lolo doit étudier l'eau et les boissons. La première partie relate de façon humoristique le travail de l'enfant avec des informations pratiques, historiques et culturelles et la seconde partie offre 11 recettes faciles et équilibrées.
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1852790088772091911
-
any_integration :
Cette collection met en scène l'institutrice Aimée Manger qui demande à plusieurs de ses élèves de préparer chacun un exposé sur une catégorie d'aliments. Ici, Lolo doit étudier l'eau et les boissons. La première partie relate de façon humoristique le travail de l'enfant avec des informations pratiques, historiques et culturelles et la seconde partie offre 11 recettes faciles et équilibrées.
3268785
-
Audience :
Jeunesse
-
Audience_exact :
Jeunesse
-
Audience_idx :
Jeunesse
-
Author :
Cottin, Sophie. Auteur
Mathuisieulx, Sylvie de (1964-....). Auteur
-
Author_exact :
Cottin, Sophie
Mathuisieulx, Sylvie de
-
Author_id_exact :
277:52383
277:539535
-
Author_idx :
Cottin, Sophie
Mathuisieulx, Sylvie de
Leroy, Violaine
Rose, Annabelle
Perrin, Frédéric
-
Author_sort :
Cottin, Sophie
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 52383 </searchTerm>
- <queryLabel> Cottin, Sophie. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Cottin, Sophie. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 539535 </searchTerm>
- <queryLabel> Mathuisieulx, Sylvie de (1964-....). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Mathuisieulx, Sylvie de (1964-....). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Cottin, Sophie
Mathuisieulx, Sylvie de
Leroy, Violaine
Rose, Annabelle
Perrin, Frédéric
-
Authority_id_idx :
911:36004
911:103908
277:52383
277:539535
277:53694
277:52385
277:52386
-
autresmentionsp200g :
ill. Violaine Leroy
-
autresmentionsp200g_idx :
ill. Violaine Leroy
-
CallNumber :
J641.2 COT
-
CallNumber_exact :
J641.2 COT
-
CallNumber_idx :
J641.2 COT
-
CAMO_barre_code :
3268785
-
CAMO_barre_code_idx :
3268785
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Cette collection met en scène l'institutrice Aimée Manger qui demande à plusieurs de ses élèves de préparer chacun un exposé sur une catégorie d'aliments. Ici, Lolo doit étudier l'eau et les boissons. La première partie relate de façon humoristique le travail de l'enfant avec des informations pratiques, historiques et culturelles et la seconde partie offre 11 recettes faciles et équilibrées.<br/>
-
ContentDescription_idx :
Cette collection met en scène l'institutrice Aimée Manger qui demande à plusieurs de ses élèves de préparer chacun un exposé sur une catégorie d'aliments. Ici, Lolo doit étudier l'eau et les boissons. La première partie relate de façon humoristique le travail de l'enfant avec des informations pratiques, historiques et culturelles et la seconde partie offre 11 recettes faciles et équilibrées.<br/>
-
Contributor :
Leroy, Violaine. Illustrateur
Rose, Annabelle. Photographe
Perrin, Frédéric. Photographe
-
Contributor_exact :
Leroy, Violaine
Rose, Annabelle
Perrin, Frédéric
-
Contributor_idx :
Leroy, Violaine
Rose, Annabelle
Perrin, Frédéric
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Leroy, Violaine </searchTerm>
- <queryLabel> Leroy, Violaine. Illustrateur </queryLabel>
- <linkLabel> Leroy, Violaine. Illustrateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Rose, Annabelle </searchTerm>
- <queryLabel> Rose, Annabelle. Photographe </queryLabel>
- <linkLabel> Rose, Annabelle. Photographe </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Perrin, Frédéric </searchTerm>
- <queryLabel> Perrin, Frédéric. Photographe </queryLabel>
- <linkLabel> Perrin, Frédéric. Photographe </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_533849
-
date :
2006
-
DateOfIndexation_idx :
2025-12-28T22:45:21
-
DateOfInsertion :
20/07/2006
-
DateOfInsertion_idx :
20060720
-
DateOfInsertion_sort :
20060720
-
DateOfPublication :
2006
-
DateOfPublication_idx :
2006
-
DateOfPublication_sort :
2006
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2006
-
Dewey676a :
641.2
-
Dewey676a_idx :
641.2
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-7372-0151-9
9782737201516
9782737201516
-
Domaine_972_idx :
3
-
DomaineAcquisition972a :
3
-
DomaineAcquisition972a_idx :
3
-
DsiFilter_iso_date :
20/07/2006 23:23:59
-
Ean :
9782737201516
-
Ean_idx :
9782737201516
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
JEUNESSE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
-
GroupingField :
2-7372-0151-9
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Jeunesse/
2/Documentaires Jeunesse/Documentaire Jeunesse Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_533849
-
Identifier :
533849
-
Identifier_idx :
533849
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-7372-0151-9
-
Isbn_idx :
2-7372-0151-9
-
Isbn10 :
2737201519
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251228220514
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
La Ruche des Livres
-
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres
-
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres
CR
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Documentaires Jeunesse
-
natureOuvrage_exact :
Documentaires Jeunesse
-
natureOuvrage_idx :
Documentaires Jeunesse
-
natureOuvrageCode_idx :
DJ
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Cette collection met en scène l'institutrice Aimée Manger qui demande à plusieurs de ses élèves de préparer chacun un exposé sur une catégorie d'aliments. Ici, Lolo doit étudier l'eau et les boissons. La première partie relate de façon humoristique le travail de l'enfant avec des informations pratiques, historiques et culturelles et la seconde partie offre 11 recettes faciles et équilibrées.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Cette collection met en scène l'institutrice Aimée Manger qui demande à plusieurs de ses élèves de préparer chacun un exposé sur une catégorie d'aliments. Ici, Lolo doit étudier l'eau et les boissons. La première partie relate de façon humoristique le travail de l'enfant avec des informations pratiques, historiques et culturelles et la seconde partie offre 11 recettes faciles et équilibrées.
-
of_identifier :
isbn:2-7372-0151-9
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782737201516
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782737201516
-
PhysicalDescription :
59 p. ; ill. en coul. ; 19 x 16 cm
-
premierementionp200f :
Sophie Cottin, Sylvie de Mathuisieulx
-
premierementionp200f_idx :
Sophie Cottin, Sylvie de Mathuisieulx
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
SAEP. Ingersheim (Haut-Rhin)
-
Publisher_exact :
SAEP
-
Publisher_idx :
SAEP. Ingersheim (Haut-Rhin)
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01799nam0 2200397 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/533849 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210224123825.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-7372-0151-9 </subfield>
- <subfield code="b"> Br. </subfield>
- <subfield code="d"> 5 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40219203s </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000841137 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)469600966 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20060720d2006 c y0frey01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> a 000yy </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="2">
- <subfield code="a"> L'eau et les boissons </subfield>
- <subfield code="f"> Sophie Cottin, Sylvie de Mathuisieulx </subfield>
- <subfield code="g"> ill. Violaine Leroy </subfield>
- <subfield code="g"> photogr. Annabelle Rose et Frédéric Perrin </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Ingersheim (Haut-Rhin) </subfield>
- <subfield code="c"> SAEP </subfield>
- <subfield code="d"> 2006 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 59 p. </subfield>
- <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
- <subfield code="d"> 19 x 16 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="3">
- <subfield code="a"> La classe de Madame Aimée Manger </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Cette collection met en scène l'institutrice Aimée Manger qui demande à plusieurs de ses élèves de préparer chacun un exposé sur une catégorie d'aliments. Ici, Lolo doit étudier l'eau et les boissons. La première partie relate de façon humoristique le travail de l'enfant avec des informations pratiques, historiques et culturelles et la seconde partie offre 11 recettes faciles et équilibrées. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782737201516 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> La classe de Madame Aimée Manger </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:36004 </subfield>
- <subfield code="a"> Eau </subfield>
- <subfield code="x"> Ouvrages pour la jeunesse </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:103908 </subfield>
- <subfield code="a"> Boissons </subfield>
- <subfield code="x"> Ouvrages pour la jeunesse </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 641.2 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:52383 </subfield>
- <subfield code="a"> Cottin </subfield>
- <subfield code="b"> Sophie </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
- <subfield code="="> 277:539535 </subfield>
- <subfield code="a"> Mathuisieulx </subfield>
- <subfield code="b"> Sylvie de </subfield>
- <subfield code="f"> 1964-.... </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:53694 </subfield>
- <subfield code="a"> Leroy </subfield>
- <subfield code="b"> Violaine </subfield>
- <subfield code="4"> 440 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:52385 </subfield>
- <subfield code="a"> Rose </subfield>
- <subfield code="b"> Annabelle </subfield>
- <subfield code="4"> 600 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:52386 </subfield>
- <subfield code="a"> Perrin </subfield>
- <subfield code="b"> Frédéric </subfield>
- <subfield code="4"> 600 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20060825 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 3 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CR </subfield>
- <subfield code="d"> 27/10/2006 </subfield>
- <subfield code="h"> J641.2 COT </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 5,00 </subfield>
- <subfield code="p"> 3268785 </subfield>
- <subfield code="t"> DJ </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> CR </subfield>
- <subfield code="y"> MQ </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 31/1/2007 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 3_0~/0 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 3_0 </subfield>
- <subfield code="M"> DJ </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Cette collection met en scène l'institutrice Aimée Manger qui demande à plusieurs de ses élèves de préparer chacun un exposé sur une catégorie d'aliments. Ici, Lolo doit étudier l'eau et les boissons. La première partie relate de façon humoristique le travail de l'enfant avec des informations pratiques, historiques et culturelles et la seconde partie offre 11 recettes faciles et équilibrées.
-
resume_camo_idx :
Cette collection met en scène l'institutrice Aimée Manger qui demande à plusieurs de ses élèves de préparer chacun un exposé sur une catégorie d'aliments. Ici, Lolo doit étudier l'eau et les boissons. La première partie relate de façon humoristique le travail de l'enfant avec des informations pratiques, historiques et culturelles et la seconde partie offre 11 recettes faciles et équilibrées.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Sophie Cottin
-
sara_author_reverse :
Cottin Sophie
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-7372-0151-9
-
sara_title :
L'eau et les boissons
-
SeriesTitle_exact :
La classe de Madame Aimée Manger
-
SeriesTitle_idx :
La classe de Madame Aimée Manger
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> La classe de Madame Aimée Manger </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> La classe de Madame Aimée Manger </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
Subject_exact :
Eau -- Ouvrages pour la jeunesse
Boissons -- Ouvrages pour la jeunesse
-
Subject_idx :
Eau -- Ouvrages pour la jeunesse
Boissons -- Ouvrages pour la jeunesse
-
SubjectSuggest_exact :
Eau
-
SubjectTopic :
Eau -- Ouvrages pour la jeunesse
Boissons -- Ouvrages pour la jeunesse
-
SubjectTopic_exact :
Eau -- Ouvrages pour la jeunesse
Boissons -- Ouvrages pour la jeunesse
-
SubjectTopic_idx :
Eau -- Ouvrages pour la jeunesse
Boissons -- Ouvrages pour la jeunesse
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Eau -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
- <queryLabel> Eau -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
- <linkLabel> Eau -- Ouvrages pour la jeunesse </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Eau -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Eau -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
- <queryLabel> Eau -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Eau -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Boissons -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
- <queryLabel> Boissons -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
- <linkLabel> Boissons -- Ouvrages pour la jeunesse </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Boissons -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Boissons -- Ouvrages pour la jeunesse" </searchTerm>
- <queryLabel> Boissons -- Ouvrages pour la jeunesse </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Boissons -- Ouvrages pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Eau
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/m2Ky3IwUbyqaYwXFZfU_xQ2/2737201519/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/m2Ky3IwUbyqaYwXFZfU_xQ2/2737201519/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2737201519
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/m2Ky3IwUbyqaYwXFZfU_xQ2/2737201519/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
28/12/2025 22:45:21
-
Title :
L'eau et les boissons
-
Title_idx :
L'eau et les boissons
-
Title_sort :
eau et les boissons
-
titrementionderespp200a :
L'eau et les boissons
-
titrementionderespp200a_idx :
L'eau et les boissons
-
TwinNoteKey_idx :
9782737201516
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 533849 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782737201516 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Documentaires Jeunesse </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Documentaires Jeunesse
-
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Jeunesse
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
c
-
YearOfPublication :
2006
-
YearOfPublication_exact :
2006
-
YearOfPublication_idx :
2006
-
YearOfPublication_int :
2006
-
YearOfPublication_int_exact :
2006
-
YearOfPublication_int_sort :
2006
-
YearOfPublication_sort :
2006
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
La viande
Cottin, Sophie. Auteur | Documentaires Jeunesse | SAEP. Ingersheim (Haut-Rhin) | 2006
Cette collection met en scène l'institutrice Aimée Manger qui demande à plusieurs de ses élèves de préparer chacun un exposé sur une catégorie d'aliments. Ici, Léo doit étudier la viande. La première partie relate de façon humoris...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.