Les contes du léopard

0 avis

Les contes du léopard

Edité par ARB Music - 2001

Collection : Collection Terres d'enfance

Description
Contient

Type de document: Livres sonores
Langue: français
Descr. physique: 1 disque compact ; Document sonore ; 12 cm ; livret

Note générale

Marlène NGaro donne vie à cinq contes issus de la tradition orale africaine. Ces histoires séculaires, fables ou légendes racontées au village à la veillée, mettent en scène, de manière indissociable, les hommes et les animaux ! La nature, aussi, quelle soit baobab, piste rouge ou Génie des flots est un acteur majeur. Les récits de Marlène avancent au son des djembé, ponctués par des chants et rehaussés par les cris des animaux.

1er mention de responsabilité

Marlène Ngaro, voix, chant, guitare

Autres mentions de responsabilité

Christophe Bégaud djembé, tambour à eau, flûte africaine, sanza

_version_ :
1851521839222751232
any_integration :
3159538
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
N'garo, Marlene. Auteur. Compositeur

Bégaud, Christophe. Compositeur
Author_exact :
N'garo, Marlene

Bégaud, Christophe
Author_id_exact :
277:300833

277:300834
Author_idx :
N'garo, Marlene

Bégaud, Christophe
Author_sort :
N'garo, Marlene
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>300833</searchTerm> </query> <queryLabel>N'garo, Marlene. Auteur. Compositeur</queryLabel> <linkLabel>N'garo, Marlene. Auteur. Compositeur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 300833 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> N'garo, Marlene. Auteur. Compositeur </queryLabel>
    - <linkLabel> N'garo, Marlene. Auteur. Compositeur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>300834</searchTerm> </query> <queryLabel>Bégaud, Christophe. Compositeur</queryLabel> <linkLabel>Bégaud, Christophe. Compositeur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 300834 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bégaud, Christophe. Compositeur </queryLabel>
    - <linkLabel> Bégaud, Christophe. Compositeur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
N'garo, Marlene

Bégaud, Christophe
Authority_id_idx :
277:300833

277:300834
autresmentionsp200g :
Christophe Bégaud djembé, tambour à eau, flûte africaine, sanza
autresmentionsp200g_idx :
Christophe Bégaud djembé, tambour à eau, flûte africaine, sanza
CallNumber :
JA NGA
CallNumber_exact :
JA NGA
CallNumber_idx :
JA NGA
CAMO_barre_code :
3159538
CAMO_barre_code_idx :
3159538
chunks_xml :
ContentDescription :
Marlène NGaro donne vie à cinq contes issus de la tradition orale africaine. Ces histoires séculaires, fables ou légendes racontées au village à la veillée, mettent en scène, de manière indissociable, les hommes et les animaux ! La nature, aussi, quelle soit baobab, piste rouge ou Génie des flots est un acteur majeur. Les récits de Marlène avancent au son des djembé, ponctués par des chants et rehaussés par les cris des animaux.<br/>
ContentDescription_idx :
Marlène NGaro donne vie à cinq contes issus de la tradition orale africaine. Ces histoires séculaires, fables ou légendes racontées au village à la veillée, mettent en scène, de manière indissociable, les hommes et les animaux ! La nature, aussi, quelle soit baobab, piste rouge ou Génie des flots est un acteur majeur. Les récits de Marlène avancent au son des djembé, ponctués par des chants et rehaussés par les cris des animaux.<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_549399
date :
2001
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T22:47:03
DocIdentificationNumber_idx :
486037 (CVS)
Domaine_972_idx :
13
DomaineAcquisition972a :
13
DomaineAcquisition972a_idx :
13
Fournisseur :
341726101
Fournisseur_exact :
341726101
Fournisseur_idx :
341726101
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres sonores/

2/Livres sonores/Texte enregistré//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_549399
Identifier :
549399
Identifier_idx :
549399
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251214220509
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Livres sonores
natureOuvrage_exact :
Livres sonores
natureOuvrage_idx :
Livres sonores
natureOuvrageCode_idx :
TE
Note :
Marlène NGaro donne vie à cinq contes issus de la tradition orale africaine. Ces histoires séculaires, fables ou légendes racontées au village à la veillée, mettent en scène, de manière indissociable, les hommes et les animaux ! La nature, aussi, quelle soit baobab, piste rouge ou Génie des flots est un acteur majeur. Les récits de Marlène avancent au son des djembé, ponctués par des chants et rehaussés par les cris des animaux.
NoteContenu327a_idx :
Singui la fille aux yeux bleus
NoteGenerale300a :
Marlène NGaro donne vie à cinq contes issus de la tradition orale africaine. Ces histoires séculaires, fables ou légendes racontées au village à la veillée, mettent en scène, de manière indissociable, les hommes et les animaux ! La nature, aussi, quelle soit baobab, piste rouge ou Génie des flots est un acteur majeur. Les récits de Marlène avancent au son des djembé, ponctués par des chants et rehaussés par les cris des animaux.
NoteGenerale300a_idx :
Marlène NGaro donne vie à cinq contes issus de la tradition orale africaine. Ces histoires séculaires, fables ou légendes racontées au village à la veillée, mettent en scène, de manière indissociable, les hommes et les animaux ! La nature, aussi, quelle soit baobab, piste rouge ou Génie des flots est un acteur majeur. Les récits de Marlène avancent au son des djembé, ponctués par des chants et rehaussés par les cris des animaux.
of_identifier :
title:Les contes du léopard
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
486037 (CVS)
OtherIdentificationNumber_idx :
486037 (CVS)
PartTitle :
Singui la fille aux yeux bleus

Bouki la hyène

Samba le petit berger peul

Didiri l'abeille et dalè le crapaud

Kamara et Maïmouna les deux sœurs bossues

Kamara et Maïmouna les deux sœurs bossues
PartTitle_idx :
Singui la fille aux yeux bleus

Bouki la hyène

Samba le petit berger peul

Didiri l'abeille et dalè le crapaud

Kamara et Maïmouna les deux sœurs bossues

Kamara et Maïmouna les deux sœurs bossues
PhysicalDescription :
1 disque compact ; Document sonore ; 12 cm ; livret
premierementionp200f :
Marlène Ngaro, voix, chant, guitare
premierementionp200f_idx :
Marlène Ngaro, voix, chant, guitare
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
ARB Music
Publisher_exact :
ARB Music
Publisher_idx :
ARB Music
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01924njm 2200325 4500</leader> <controlfield tag="001">1/549399</controlfield> <controlfield tag="005">20121103140944.0</controlfield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000784463</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)742967561</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1="0" ind2="0"> <subfield code="a">486037</subfield> <subfield code="b">CVS</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20061512d2001 a fre </subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a </subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="4"> <subfield code="a">Les contes du léopard</subfield> <subfield code="b">[enr. sonore]</subfield> <subfield code="f">Marlène Ngaro, voix, chant, guitare</subfield> <subfield code="g">Christophe Bégaud djembé, tambour à eau, flûte africaine, sanza</subfield> <subfield code="g">Bruno Desmoullières,bruitages.</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="c">ARB Music</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 disque compact</subfield> <subfield code="d">12 cm</subfield> <subfield code="e">livret</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="c">Document sonore</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Collection Terres d'enfance</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Marlène NGaro donne vie à cinq contes issus de la tradition orale africaine. Ces histoires séculaires, fables ou légendes racontées au village à la veillée, mettent en scène, de manière indissociable, les hommes et les animaux ! La nature, aussi, quelle soit baobab, piste rouge ou Génie des flots est un acteur majeur. Les récits de Marlène avancent au son des djembé, ponctués par des chants et rehaussés par les cris des animaux.</subfield> </datafield> <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Singui la fille aux yeux bleus </subfield> <subfield code="a">Bouki la hyène </subfield> <subfield code="a">Samba le petit berger peul </subfield> <subfield code="a">Didiri l'abeille et dalè le crapaud </subfield> <subfield code="a">Kamara et Maïmouna les deux sœurs bossues </subfield> <subfield code="a">Singui la fille aux yeux bleus </subfield> <subfield code="a">Bouki la hyène </subfield> <subfield code="a">Samba le petit berger peul </subfield> <subfield code="a">Didiri l'abeille et dalè le crapaud </subfield> <subfield code="a">Kamara et Maïmouna les deux sœurs bossues</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">Collection terres d'enfance</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:300833</subfield> <subfield code="a">N'garo</subfield> <subfield code="b">Marlene</subfield> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="4">230</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:300834</subfield> <subfield code="a">Bégaud</subfield> <subfield code="b">Christophe</subfield> <subfield code="4">230</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101</subfield> <subfield code="c">20061512</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">5</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">14</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">13</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">HO</subfield> <subfield code="d">02/02/2006</subfield> <subfield code="h">JA NGA</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">27,78</subfield> <subfield code="p">3159538</subfield> <subfield code="t">TE</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="1">CD</subfield> <subfield code="4">2/2/2006</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">38_0_2010~1/2010-2/2011-4/2012-/2013-/2014-/2015-2/2016-1/2017-1/2018-2/2019-/2020-/2021-/2022-1/2023-2/2024</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">38_0_2010~1-2-4----2-1-1-2----1-2</subfield> <subfield code="M">TE</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01924njm 2200325 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/549399 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20121103140944.0 </controlfield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000784463 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)742967561 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="071" ind1="0" ind2="0">
      - <subfield code="a"> 486037 </subfield>
      - <subfield code="b"> CVS </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20061512d2001 a fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="4">
      - <subfield code="a"> Les contes du léopard </subfield>
      - <subfield code="b"> [enr. sonore] </subfield>
      - <subfield code="f"> Marlène Ngaro, voix, chant, guitare </subfield>
      - <subfield code="g"> Christophe Bégaud djembé, tambour à eau, flûte africaine, sanza </subfield>
      - <subfield code="g"> Bruno Desmoullières,bruitages. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="c"> ARB Music </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 disque compact </subfield>
      - <subfield code="d"> 12 cm </subfield>
      - <subfield code="e"> livret </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="c"> Document sonore </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Collection Terres d'enfance </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Marlène NGaro donne vie à cinq contes issus de la tradition orale africaine. Ces histoires séculaires, fables ou légendes racontées au village à la veillée, mettent en scène, de manière indissociable, les hommes et les animaux ! La nature, aussi, quelle soit baobab, piste rouge ou Génie des flots est un acteur majeur. Les récits de Marlène avancent au son des djembé, ponctués par des chants et rehaussés par les cris des animaux. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Singui la fille aux yeux bleus </subfield>
      - <subfield code="a"> Bouki la hyène </subfield>
      - <subfield code="a"> Samba le petit berger peul </subfield>
      - <subfield code="a"> Didiri l'abeille et dalè le crapaud </subfield>
      - <subfield code="a"> Kamara et Maïmouna les deux sœurs bossues </subfield>
      - <subfield code="a"> Singui la fille aux yeux bleus </subfield>
      - <subfield code="a"> Bouki la hyène </subfield>
      - <subfield code="a"> Samba le petit berger peul </subfield>
      - <subfield code="a"> Didiri l'abeille et dalè le crapaud </subfield>
      - <subfield code="a"> Kamara et Maïmouna les deux sœurs bossues </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> Collection terres d'enfance </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:300833 </subfield>
      - <subfield code="a"> N'garo </subfield>
      - <subfield code="b"> Marlene </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="4"> 230 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:300834 </subfield>
      - <subfield code="a"> Bégaud </subfield>
      - <subfield code="b"> Christophe </subfield>
      - <subfield code="4"> 230 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
      - <subfield code="c"> 20061512 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 13 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> HO </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/02/2006 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA NGA </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 27,78 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3159538 </subfield>
      - <subfield code="t"> TE </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="1"> CD </subfield>
      - <subfield code="4"> 2/2/2006 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 38_0_2010~1/2010-2/2011-4/2012-/2013-/2014-/2015-2/2016-1/2017-1/2018-2/2019-/2020-/2021-/2022-1/2023-2/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 38_0_2010~1-2-4----2-1-1-2----1-2 </subfield>
      - <subfield code="M"> TE </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Marlene N'garo
sara_author_reverse :
N'garo Marlene
sara_format :
marc:jm
sara_title :
Les contes du léopard
SeriesTitle_exact :
Collection Terres d'enfance
SeriesTitle_idx :
Collection Terres d'enfance
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Collection Terres d'enfance</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Collection Terres d'enfance</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Collection Terres d'enfance </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Collection Terres d'enfance </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUDI
target_exact :
CAMO
theme :
5

14
theme_exact :
5

14
theme_idx :
5

14
themeDecode :
Enregistrements sonores

Contes
themeDecode_exact :
Enregistrements sonores

Contes
themeDecode_idx :
Enregistrements sonores

Contes
ThumbLarge :
https://mediatheques.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/AUDI_LARGE.png
ThumbMedium :
https://mediatheques.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/AUDI_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
ThumbSmall :
https://mediatheques.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/AUDI_SMALL.png
timestamp :
14/12/2025 22:47:04
Title :
Les contes du léopard
Title_idx :
Les contes du léopard

Singui la fille aux yeux bleus , Bouki la hyène , Samba le petit berger peul , Didiri l'abeille et dalè le crapaud , Kamara et Maïmouna les deux sœurs bossues , Singui la fille aux yeux bleus , Bouki la hyène , Samba le petit berger peul , Didiri l'abeille et dalè le crapaud , Kamara et Maïmouna les deux sœurs bossues

Singui la fille aux yeux bleus

Bouki la hyène

Samba le petit berger peul

Didiri l'abeille et dalè le crapaud

Kamara et Maïmouna les deux sœurs bossues

Kamara et Maïmouna les deux sœurs bossues
Title_sort :
contes du léopard
titrementionderespp200a :
Les contes du léopard
titrementionderespp200a_idx :
Les contes du léopard
TypeOfDocument :
Livres sonores
TypeOfDocument_exact :
Livres sonores
TypeOfDocument_idx :
AUDI
typePublic :
a
YearOfPublication :
2001
YearOfPublication_exact :
2001
YearOfPublication_idx :
2001
YearOfPublication_int :
2001
YearOfPublication_int_exact :
2001
YearOfPublication_int_sort :
2001
YearOfPublication_sort :
2001
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Danse la forêt dense : jeux dansés et rondes ...

Biayenda, Jean-Emile. Chanteur. Musicien | CD | Rue Stendhal | 2013

Quoi de plus amusant pour un petit que de ramper, tourner, rouler, sautiller et puis faire des rondes où l'on frappe dans ses mains devant soi ou derrière son dos !

Contes du léopard (Les)

N'garo, Marlene. Auteur | CD | Arb Music | 2005

Contient une plage multimédia

Centrafrique : Rondes, comptines et berceuses

N'garo, Marlene. Chanteur | CD | ArB Music. Paris | 2016

Chargement des enrichissements...