0 avis
L'étrange histoire de Benjamin Button = The curious case of Benjamin Button
Edité par Pocket. Paris - 2009
Collection : Langues pour tous
- Type de document
- Livres en langue étrangère
- Langue
- anglais ; français
- Descr. physique
- 93 p. ; 19 cm
- Note générale
- Edition bilingue français-anglais
- 1er mention de responsabilité
- Francis-Scott Fitzgerald
- Autres mentions de responsabilité
- traduit par Dominique Lescanne
- Résumé
- Benjamin Button ressemble dès sa naissance à un vieillard barbu et chenu. Il rajeunit un peu chaque jour, pour devenir peu à peu un homme mûr, un jeune homme, un enfant... Une nouvelle extraite du recueil Les enfants du jazz ©Electre 2021
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1835662191780429824
-
any_integration :
Benjamin Button ressemble dès sa naissance à un vieillard barbu et chenu. Il rajeunit un peu chaque jour, pour devenir peu à peu un homme mûr, un jeune homme, un enfant... Une nouvelle extraite du recueil Les enfants du jazz ©Electre 2021
3474345
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Fitzgerald, Francis Scott (1896-1940). Auteur
-
Author_exact :
Fitzgerald, Francis Scott
-
Author_id_exact :
277:96876
-
Author_idx :
Fitzgerald, Francis Scott
Lescanne, Dominique
-
Author_sort :
Fitzgerald, Francis Scott
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:96876 </searchTerm>
- <queryLabel> Fitzgerald, Francis Scott (1896-1940). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Fitzgerald, Francis Scott (1896-1940). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Fitzgerald, Francis Scott
Lescanne, Dominique
-
Authority_id_idx :
277:96876
277:61385
-
autresmentionsp200g :
traduit par Dominique Lescanne
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit par Dominique Lescanne
-
CallNumber :
428 FIT
-
CallNumber_exact :
428 FIT
-
CallNumber_idx :
428 FIT
-
CAMO_barre_code :
3474345
-
CAMO_barre_code_idx :
3474345
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Edition bilingue français-anglais<br/>
Benjamin Button ressemble dès sa naissance à un vieillard barbu et chenu. Il rajeunit un peu chaque jour, pour devenir peu à peu un homme mûr, un jeune homme, un enfant... Une nouvelle extraite du recueil Les enfants du jazz ©Electre 2021<br/>
-
ContentDescription_idx :
Edition bilingue français-anglais<br/>
Benjamin Button ressemble dès sa naissance à un vieillard barbu et chenu. Il rajeunit un peu chaque jour, pour devenir peu à peu un homme mûr, un jeune homme, un enfant... Une nouvelle extraite du recueil Les enfants du jazz ©Electre 2021<br/>
-
Contributor :
Lescanne, Dominique. Traducteur
-
Contributor_exact :
Lescanne, Dominique
-
Contributor_idx :
Lescanne, Dominique
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Lescanne, Dominique </searchTerm>
- <queryLabel> Lescanne, Dominique. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Lescanne, Dominique. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_567718
-
date :
2009
-
DateOfIndexation_idx :
2025-06-22T22:24:45
-
DateOfInsertion :
01/09/2009
-
DateOfInsertion_idx :
20090901
-
DateOfInsertion_sort :
20090901
-
DateOfPublication :
2009
-
DateOfPublication_idx :
2009
-
DateOfPublication_sort :
2009
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2009
-
Dewey676a :
428
-
Dewey676a_idx :
428
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2266188838
-
Domaine_972_idx :
16
-
DomaineAcquisition972a :
16
-
DomaineAcquisition972a_idx :
16
-
Fournisseur :
341726101
-
Fournisseur_exact :
341726101
-
Fournisseur_idx :
341726101
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
978-2266188838
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres en langue étrangère/
2/Livres en langue étrangère/Livre en langue étrangère Adultes//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_567718
-
Identifier :
567718
-
Identifier_idx :
567718
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2266188838
-
Isbn_idx :
978-2266188838
-
Isbn10 :
2266188836
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250622220448
-
Language :
anglais
français
-
Language_exact :
anglais
français
-
Language_idx :
eng
anglais
fre
français
-
LocationSite :
Albert Camus
Emile Zola
Federico Garcia Lorca
Jean Giono
Victor Hugo
-
LocationSite_exact :
Albert Camus
Emile Zola
Federico Garcia Lorca
Jean Giono
Victor Hugo
-
LocationSite_idx :
Albert Camus
AC
Emile Zola
EZ
Federico Garcia Lorca
GL
Jean Giono
JG
Victor Hugo
VH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrage_exact :
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrage_idx :
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrageCode_idx :
LEA
-
Note :
Edition bilingue français-anglais
-
NoteGenerale300a :
Edition bilingue français-anglais
-
NoteGenerale300a_idx :
Edition bilingue français-anglais
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Benjamin Button ressemble dès sa naissance à un vieillard barbu et chenu. Il rajeunit un peu chaque jour, pour devenir peu à peu un homme mûr, un jeune homme, un enfant... Une nouvelle extraite du recueil Les enfants du jazz ©Electre 2021
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Benjamin Button ressemble dès sa naissance à un vieillard barbu et chenu. Il rajeunit un peu chaque jour, pour devenir peu à peu un homme mûr, un jeune homme, un enfant... Une nouvelle extraite du recueil Les enfants du jazz ©Electre 2021
-
of_identifier :
isbn:978-2266188838
- openfind_xml :
-
PhysicalDescription :
93 p. ; 19 cm
-
Popularity :
49
-
Popularity_idx :
49
-
Popularity_int_exact :
49
-
Popularity_sort :
49
-
PopularityGroup_exact :
49 emprunts.
-
premierementionp200f :
Francis-Scott Fitzgerald
-
premierementionp200f_idx :
Francis-Scott Fitzgerald
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Pocket. Paris
-
Publisher_exact :
Pocket
-
Publisher_idx :
Pocket. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01917cam0 2200397 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/567718 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210413122301.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2266188838 </subfield>
- <subfield code="d"> 4,40 </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41408289c </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000965755 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)716826401 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20090901d2009 m y0frey01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> eng </subfield>
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> y t 000ay </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="2">
- <subfield code="a"> L'étrange histoire de Benjamin Button </subfield>
- <subfield code="d"> The curious case of Benjamin Button </subfield>
- <subfield code="f"> Francis-Scott Fitzgerald </subfield>
- <subfield code="g"> traduit par Dominique Lescanne </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Pocket </subfield>
- <subfield code="d"> 2009 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 93 p. </subfield>
- <subfield code="d"> 19 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
- <subfield code="a"> Langues pour tous </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Edition bilingue français-anglais </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Benjamin Button ressemble dès sa naissance à un vieillard barbu et chenu. Il rajeunit un peu chaque jour, pour devenir peu à peu un homme mûr, un jeune homme, un enfant... Une nouvelle extraite du recueil Les enfants du jazz ©Electre 2021 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Langues pour tous </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 428 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
- <subfield code="="> 277:96876 </subfield>
- <subfield code="a"> Fitzgerald </subfield>
- <subfield code="b"> Francis Scott </subfield>
- <subfield code="f"> 1896-1940 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:61385 </subfield>
- <subfield code="a"> Lescanne </subfield>
- <subfield code="b"> Dominique </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 16 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> AC </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 03/07/2009 </subfield>
- <subfield code="h"> 428 FIT </subfield>
- <subfield code="p"> 3474345 </subfield>
- <subfield code="t"> LEA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 03/09/2019 </subfield>
- <subfield code="y"> CO </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 1/9/2009 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 4,00 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 16 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 58_0_2010~3-7-5-6-6-3-7-6-4-6 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> AC </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 29/04/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> 428 FIT </subfield>
- <subfield code="p"> 4618394 </subfield>
- <subfield code="t"> LEA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 4,40 </subfield>
- <subfield code="E"> 6 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 10_1_2021~2-2-1-4-1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AH </subfield>
- <subfield code="d"> 29/04/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> 428 FIT </subfield>
- <subfield code="p"> 4618388 </subfield>
- <subfield code="t"> LEA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 4,40 </subfield>
- <subfield code="E"> 12 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 18_1_2021~2-4-4-7-1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GL </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 29/04/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> 428 FIT </subfield>
- <subfield code="p"> 4618392 </subfield>
- <subfield code="t"> LEA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 4,40 </subfield>
- <subfield code="E"> 4 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 5_1_2021~1--1-2-1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JG </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 03/07/2009 </subfield>
- <subfield code="h"> 428 FIT </subfield>
- <subfield code="p"> 3474344 </subfield>
- <subfield code="t"> LEA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 1/9/2009 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 4,40 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 4 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 33_0_2012~2-3-7-3-2-3-4-3-1-1-1--3 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> VH </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 29/04/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> 428 FIT </subfield>
- <subfield code="p"> 4618390 </subfield>
- <subfield code="t"> LEA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 02/11/2022 </subfield>
- <subfield code="y"> CO </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 4,40 </subfield>
- <subfield code="E"> 7 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 7_0_2021~3-4 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Benjamin Button ressemble dès sa naissance à un vieillard barbu et chenu. Il rajeunit un peu chaque jour, pour devenir peu à peu un homme mûr, un jeune homme, un enfant... Une nouvelle extraite du recueil Les enfants du jazz ©Electre 2021
-
resume_camo_idx :
Benjamin Button ressemble dès sa naissance à un vieillard barbu et chenu. Il rajeunit un peu chaque jour, pour devenir peu à peu un homme mûr, un jeune homme, un enfant... Une nouvelle extraite du recueil Les enfants du jazz ©Electre 2021
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Francis Scott Fitzgerald
-
sara_author_reverse :
Fitzgerald Francis Scott
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2266188838
-
sara_title :
L'étrange histoire de Benjamin Button
-
SeriesTitle_exact :
Langues pour tous
-
SeriesTitle_idx :
Langues pour tous
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Langues pour tous </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Langues pour tous </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/qLQ3okTJ8ZnJC58qOILKXw2/9782266188838/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/qLQ3okTJ8ZnJC58qOILKXw2/9782266188838/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782266188838
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/qLQ3okTJ8ZnJC58qOILKXw2/9782266188838/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
22/06/2025 22:24:45
-
Title :
L'étrange histoire de Benjamin Button = The curious case of Benjamin Button
-
Title_idx :
L'étrange histoire de Benjamin Button, The curious case of Benjamin Button
-
Title_sort :
étrange histoire de Benjamin Button = The curious case of Benjamin Button
-
titrementionderespp200a :
L'étrange histoire de Benjamin Button
-
titrementionderespp200a_idx :
L'étrange histoire de Benjamin Button
-
TwinNoteKey_idx :
9782266188838
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 567718 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782266188838 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Livres en langue étrangère </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Livres en langue étrangère
-
TypeOfDocument_exact :
Livres en langue étrangère
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
2009
-
YearOfPublication_exact :
2009
-
YearOfPublication_idx :
2009
-
YearOfPublication_int :
2009
-
YearOfPublication_int_exact :
2009
-
YearOfPublication_int_sort :
2009
-
YearOfPublication_sort :
2009
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Gatsby le magnifique
Luhrmann, Baz (1962-.... ). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | Warner Home Vidéo, [éd.] | 2013 Date du film : 2013
Dans les années 1930, un jeune homme, Nick Carraway, s’installe dans la banlieue de New-York. Son voisin n’est autre que Jay Gatsby, dont l’immense maison surplombe celle de Nick. Gatsby donne fréquemment de somptueuses et importa...
Beaux et maudits : roman
Fitzgerald, Francis Scott (1896-1940). Auteur | Romans adultes | POL. Paris | 2021
Parue en 1921, cette histoire relate la déchéance d'un couple new-yorkais dans les années 1910, au début de la prohibition où aucune échappatoire n'est possible. Anthony Patch, 25 ans, est un orphelin mélancolique et désabusé qui ...
L'Etrange histoire de Benjamin Button
Fincher, David (1962-....). Metteur en scène ou réalisateur | Films | Warner Home Vidéo France | Date du film : 2008, Etats-Unis
"Curieux destin que le mien..." Ainsi commence l'étrange histoire de Benjamin Button, cet homme qui naquit à 80 ans et vécut sa vie à l'envers, sans pouvoir arrêter le cours du temps. Situé à La Nouvelle-Orléans et adapté d'une no...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.