Signes de Noël : imagier bilingue en français et langue des signes

0 avis

Signes de Noël : imagier bilingue en français et langue des signes

Edité par T. Magnier. Paris - 2004

Collection : Signes

Description
Contient

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 48 p. ; ill. en coul. ; 17 x 17 cm

Sujets

Sourds -- Langage par signes

1er mention de responsabilité

Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez, Lili Scratchy

Résumé

Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.

_version_ :
1851522033756667904
any_integration :
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.

3221950
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Gourdon, Bénédicte. Auteur

Rodriguez, Roger. Auteur

Scratchy, Lili (1969-....). Auteur
Author_exact :
Gourdon, Bénédicte

Rodriguez, Roger

Scratchy, Lili
Author_id_exact :
277:219007

277:219009

277:588893
Author_idx :
Gourdon, Bénédicte

Rodriguez, Roger

Scratchy, Lili
Author_sort :
Gourdon, Bénédicte
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>219007</searchTerm> </query> <queryLabel>Gourdon, Bénédicte. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Gourdon, Bénédicte. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 219007 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Gourdon, Bénédicte. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Gourdon, Bénédicte. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>219009</searchTerm> </query> <queryLabel>Rodriguez, Roger. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Rodriguez, Roger. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 219009 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Rodriguez, Roger. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Rodriguez, Roger. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>588893</searchTerm> </query> <queryLabel>Scratchy, Lili (1969-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Scratchy, Lili (1969-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 588893 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Scratchy, Lili (1969-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Scratchy, Lili (1969-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Gourdon, Bénédicte

Rodriguez, Roger

Scratchy, Lili
Authority_id_idx :
911:20147

277:219007

277:219009

277:588893
CallNumber :
JA GOU...LSF
CallNumber_exact :
JA GOU...LSF
CallNumber_idx :
JA GOU...LSF
CAMO_barre_code :
3221950
CAMO_barre_code_idx :
3221950
chunks_xml :
ContentDescription :
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.<br/>
ContentDescription_idx :
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_590957
date :
2004
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T22:50:09
DateOfInsertion :
24/10/2006
DateOfInsertion_idx :
20061024
DateOfInsertion_sort :
20061024
DateOfPublication :
2004
DateOfPublication_idx :
2004
DateOfPublication_sort :
2004
DateOfPublicationGroup_exact :
2004
DocIdentificationNumber_idx :
2-84420-313-2
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
24/10/2006 23:23:59
Fournisseur :
341726101
Fournisseur_exact :
341726101
Fournisseur_idx :
341726101
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
2-84420-313-2
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_590957
Identifier :
590957
Identifier_idx :
590957
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
2-84420-313-2
Isbn_idx :
2-84420-313-2
Isbn10 :
2844203132
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251214220509
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
La Gare
LocationSite_exact :
La Gare
LocationSite_idx :
La Gare

GA
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL
NoteResumeOuExtrait330 :
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.
of_identifier :
isbn:2-84420-313-2
openfind_xml :
PhysicalDescription :
48 p. ; ill. en coul. ; 17 x 17 cm
premierementionp200f :
Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez, Lili Scratchy
premierementionp200f_idx :
Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez, Lili Scratchy
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
T. Magnier. Paris
Publisher_exact :
T. Magnier
Publisher_idx :
T. Magnier. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01382nam0 2200337 4500</leader> <controlfield tag="001">1/590957</controlfield> <controlfield tag="005">20210225073859.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-84420-313-2</subfield> <subfield code="d">13 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39284755s</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000852826</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)419791030</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20061024d2004 a y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Signes de Noël</subfield> <subfield code="e">imagier bilingue en français et langue des signes</subfield> <subfield code="f">Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez, Lili Scratchy</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">T. Magnier</subfield> <subfield code="d">2004</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">48 p.</subfield> <subfield code="c">ill. en coul.</subfield> <subfield code="d">17 x 17 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Signes</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Signes</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:20147</subfield> <subfield code="a">Sourds</subfield> <subfield code="x">Langage par signes</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:219007</subfield> <subfield code="a">Gourdon</subfield> <subfield code="b">Bénédicte</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:219009</subfield> <subfield code="a">Rodriguez</subfield> <subfield code="b">Roger</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="=">277:588893</subfield> <subfield code="a">Scratchy</subfield> <subfield code="b">Lili</subfield> <subfield code="f">1969-....</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">24/10/2006</subfield> <subfield code="h">JA GOU...LSF</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13,00</subfield> <subfield code="p">3221950</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GA</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">26_0_2010~3/2010-/2011-3/2012-1/2013-1/2014-1/2015-1/2016-1/2017-/2018-1/2019-1/2020-1/2021-/2022-1/2023-1/2024</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">26_0_2010~3--3-1-1-1-1-1--1-1-1--1-1</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01382nam0 2200337 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/590957 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225073859.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-84420-313-2 </subfield>
      - <subfield code="d"> 13 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39284755s </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000852826 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)419791030 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20061024d2004 a y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Signes de Noël </subfield>
      - <subfield code="e"> imagier bilingue en français et langue des signes </subfield>
      - <subfield code="f"> Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez, Lili Scratchy </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> T. Magnier </subfield>
      - <subfield code="d"> 2004 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 48 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
      - <subfield code="d"> 17 x 17 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Signes </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Signes </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:20147 </subfield>
      - <subfield code="a"> Sourds </subfield>
      - <subfield code="x"> Langage par signes </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:219007 </subfield>
      - <subfield code="a"> Gourdon </subfield>
      - <subfield code="b"> Bénédicte </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:219009 </subfield>
      - <subfield code="a"> Rodriguez </subfield>
      - <subfield code="b"> Roger </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:588893 </subfield>
      - <subfield code="a"> Scratchy </subfield>
      - <subfield code="b"> Lili </subfield>
      - <subfield code="f"> 1969-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/10/2006 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA GOU...LSF </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13,00 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3221950 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> GA </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 26_0_2010~3/2010-/2011-3/2012-1/2013-1/2014-1/2015-1/2016-1/2017-/2018-1/2019-1/2020-1/2021-/2022-1/2023-1/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 26_0_2010~3--3-1-1-1-1-1--1-1-1--1-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.
resume_camo_idx :
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Bénédicte Gourdon
sara_author_reverse :
Gourdon Bénédicte
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-84420-313-2
sara_title :
Signes de Noël
SeriesTitle_exact :
Signes
SeriesTitle_idx :
Signes
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Signes</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Signes</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Signes </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Signes </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Sourds -- Langage par signes
Subject_idx :
Sourds -- Langage par signes
SubjectSuggest_exact :
Sourds
SubjectTopic :
Sourds -- Langage par signes
SubjectTopic_exact :
Sourds -- Langage par signes
SubjectTopic_idx :
Sourds -- Langage par signes
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Sourds -- Langage par signes"</searchTerm> </query> <queryLabel>Sourds -- Langage par signes</queryLabel> <linkLabel>Sourds -- Langage par signes</linkLabel> <linkTitleResource p0="Sourds -- Langage par signes">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Sourds -- Langage par signes"</searchTerm> </query> <queryLabel>Sourds -- Langage par signes</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Sourds -- Langage par signes">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Sourds -- Langage par signes" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Sourds -- Langage par signes </queryLabel>
    - <linkLabel> Sourds -- Langage par signes </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Sourds -- Langage par signes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Sourds -- Langage par signes" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Sourds -- Langage par signes </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Sourds -- Langage par signes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Sourds
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/1t4iydIpT9G9rOFZbr-NSw2/2844203132/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/1t4iydIpT9G9rOFZbr-NSw2/2844203132/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2844203132
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/1t4iydIpT9G9rOFZbr-NSw2/2844203132/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
14/12/2025 22:50:09
Title :
Signes de Noël : imagier bilingue en français et langue des signes
Title_idx :
Signes de Noël, imagier bilingue en français et langue des signes
Title_sort :
Signes de Noël : imagier bilingue en français et langue des signes
titrementionderespp200a :
Signes de Noël
titrementionderespp200a_idx :
Signes de Noël
TwinNoteKey_idx :
9782844203137
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>590957</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782844203137</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 590957 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782844203137 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
a
YearOfPublication :
2004
YearOfPublication_exact :
2004
YearOfPublication_idx :
2004
YearOfPublication_int :
2004
YearOfPublication_int_exact :
2004
YearOfPublication_int_sort :
2004
YearOfPublication_sort :
2004
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Signes d'animaux

Cachin, Claude. Auteur | Albums jeunesse | T. Magnier. Paris | 2001

Comporte vingt noms d'animaux illustrés et traduits en langue des signes. Chaque mot est écrit en français sur la page de gauche et sa traduction est illustrée sur la page de droite.

Signes d'émotions

Lejonc, Régis (1967-....). Auteur | Albums jeunesse | T. Magnier. Paris | 2001

Des imagiers pour les sourds et les entendants : les mots sont traduits en langue des signes, et illustrés en images. Chaque livre se compose de 20 mots illustrés : sur la page de gauche est écrit en français et sa traduction en l...

Signes de gourmandise

Franek, Claire (1966-2016). Illustrateur | Documentaires Jeunesse | T. Magnier. Paris | 2001

Se compose de vingt mots illustrés sur le thème de l'alimentation. Chaque mot est écrit tout d'abord en français sur la page de gauche, puis traduit en langage des signes et illustré sur la page de droite.

Chargement des enrichissements...