Au théâtre des filles

0 avis

Au théâtre des filles

Edité par Le Sourire qui mord. Paris - 1993

Heidelbach, Nikolaus (1955-....). Auteur. Illustrateur

Jacquet, Joseph. Traducteur

Description
Contient

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: Non p. ; ill. en coul. ; 30x22 cm

Sujets

Abécédaires -- Livres d'images

1er mention de responsabilité

Nikolaus Heidelbach

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'allemand par Joseph Jacquet

Résumé

Adélaïde mange du pain, Barbara s'en va... une fille pour une lettre et inversement.

_version_ :
1854693009727160320
any_integration :
Adélaïde mange du pain, Barbara s'en va... une fille pour une lettre et inversement.

2397544
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Heidelbach, Nikolaus (1955-....). Auteur. Illustrateur
Author_exact :
Heidelbach, Nikolaus
Author_id_exact :
277:430608
Author_idx :
Heidelbach, Nikolaus

Jacquet, Joseph
Author_sort :
Heidelbach, Nikolaus
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>430608</searchTerm> </query> <queryLabel>Heidelbach, Nikolaus (1955-....). Auteur. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Heidelbach, Nikolaus (1955-....). Auteur. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 430608 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Heidelbach, Nikolaus (1955-....). Auteur. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Heidelbach, Nikolaus (1955-....). Auteur. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Heidelbach, Nikolaus

Jacquet, Joseph
Authority_id_idx :
911:33034

277:430608

277:43152
autresmentionsp200g :
traduit de l'allemand par Joseph Jacquet
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'allemand par Joseph Jacquet
CallNumber :
JA HEI
CallNumber_exact :
JA HEI
CallNumber_idx :
JA HEI
CAMO_barre_code :
2397544
CAMO_barre_code_idx :
2397544
chunks_xml :
ContentDescription :
Adélaïde mange du pain, Barbara s'en va... une fille pour une lettre et inversement.<br/>
ContentDescription_idx :
Adélaïde mange du pain, Barbara s'en va... une fille pour une lettre et inversement.<br/>
Contributor :
Jacquet, Joseph. Traducteur
Contributor_exact :
Jacquet, Joseph
Contributor_idx :
Jacquet, Joseph
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Jacquet, Joseph</searchTerm> </query> <queryLabel>Jacquet, Joseph. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Jacquet, Joseph. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Jacquet, Joseph </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Jacquet, Joseph. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Jacquet, Joseph. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_611426
date :
1993
DateOfIndexation_idx :
2026-01-18T22:51:27
DateOfInsertion :
26/11/1993
DateOfInsertion_idx :
19931126
DateOfInsertion_sort :
19931126
DateOfPublication :
1993
DateOfPublication_idx :
1993
DateOfPublication_sort :
1993
DateOfPublicationGroup_exact :
1993
Dewey676a :
741.6
Dewey676a_idx :
741.6
DocIdentificationNumber_idx :
2-86-434048-8
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
26/11/1993 23:23:59
Fournisseur :
341726101
Fournisseur_exact :
341726101
Fournisseur_idx :
341726101
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
2-86-434048-8
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_611426
Identifier :
611426
Identifier_idx :
611426
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
2-86-434048-8
Isbn_idx :
2-86-434048-8
Isbn10 :
2864340488
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260118220538
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL
NoteResumeOuExtrait330 :
Adélaïde mange du pain, Barbara s'en va... une fille pour une lettre et inversement.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Adélaïde mange du pain, Barbara s'en va... une fille pour une lettre et inversement.
of_identifier :
isbn:2-86-434048-8
openfind_xml :
PhysicalDescription :
Non p. ; ill. en coul. ; 30x22 cm
premierementionp200f :
Nikolaus Heidelbach
premierementionp200f_idx :
Nikolaus Heidelbach
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Le Sourire qui mord. Paris
Publisher_exact :
Le Sourire qui mord
Publisher_idx :
Le Sourire qui mord. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01084nam0 2200301 4500</leader> <controlfield tag="001">1/611426</controlfield> <controlfield tag="005">20210225075727.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">F98</subfield> <subfield code="a">2-86-434048-8</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35605080s</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000006596</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)415873309</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19931126d1993 a y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">ger</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Au théâtre des filles</subfield> <subfield code="f">Nikolaus Heidelbach</subfield> <subfield code="g">traduit de l'allemand par Joseph Jacquet</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Le Sourire qui mord</subfield> <subfield code="d">1993</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Non p.</subfield> <subfield code="c">ill. en coul.</subfield> <subfield code="d">30x22 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Adélaïde mange du pain, Barbara s'en va... une fille pour une lettre et inversement.</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:33034</subfield> <subfield code="a">Abécédaires</subfield> <subfield code="x">Livres d'images</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="4">440</subfield> <subfield code="=">277:430608</subfield> <subfield code="a">Heidelbach</subfield> <subfield code="b">Nikolaus</subfield> <subfield code="f">1955-....</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:43152</subfield> <subfield code="a">Jacquet</subfield> <subfield code="b">Joseph</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101</subfield> <subfield code="c">19960130</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">02/09/1999</subfield> <subfield code="h">JA HEI</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">11,89</subfield> <subfield code="p">2397544</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">3/8/1994</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">5_0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">5_0</subfield> <subfield code="M">AL</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01084nam0 2200301 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/611426 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225075727.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="d"> F98 </subfield>
      - <subfield code="a"> 2-86-434048-8 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35605080s </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000006596 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)415873309 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19931126d1993 a y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> ger </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Au théâtre des filles </subfield>
      - <subfield code="f"> Nikolaus Heidelbach </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'allemand par Joseph Jacquet </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Le Sourire qui mord </subfield>
      - <subfield code="d"> 1993 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Non p. </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
      - <subfield code="d"> 30x22 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Adélaïde mange du pain, Barbara s'en va... une fille pour une lettre et inversement. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:33034 </subfield>
      - <subfield code="a"> Abécédaires </subfield>
      - <subfield code="x"> Livres d'images </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:430608 </subfield>
      - <subfield code="a"> Heidelbach </subfield>
      - <subfield code="b"> Nikolaus </subfield>
      - <subfield code="f"> 1955-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:43152 </subfield>
      - <subfield code="a"> Jacquet </subfield>
      - <subfield code="b"> Joseph </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
      - <subfield code="c"> 19960130 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/09/1999 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA HEI </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 11,89 </subfield>
      - <subfield code="p"> 2397544 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 3/8/1994 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 5_0~/0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 5_0 </subfield>
      - <subfield code="M"> AL </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Adélaïde mange du pain, Barbara s'en va... une fille pour une lettre et inversement.
resume_camo_idx :
Adélaïde mange du pain, Barbara s'en va... une fille pour une lettre et inversement.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Nikolaus Heidelbach
sara_author_reverse :
Heidelbach Nikolaus
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-86-434048-8
sara_title :
Au théâtre des filles
Subject_exact :
Abécédaires -- Livres d'images
Subject_idx :
Abécédaires -- Livres d'images
SubjectSuggest_exact :
Abécédaires
SubjectTopic :
Abécédaires -- Livres d'images
SubjectTopic_exact :
Abécédaires -- Livres d'images
SubjectTopic_idx :
Abécédaires -- Livres d'images
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Abécédaires -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Abécédaires -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Abécédaires -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Abécédaires -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Abécédaires -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Abécédaires -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Abécédaires -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Abécédaires -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Abécédaires -- Livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Abécédaires -- Livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Abécédaires -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Abécédaires -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Abécédaires -- Livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Abécédaires -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Abécédaires
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/Bj70-663sZFh0w4Lywi8NA2/2864340488/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/Bj70-663sZFh0w4Lywi8NA2/2864340488/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2864340488
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/Bj70-663sZFh0w4Lywi8NA2/2864340488/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
18/01/2026 22:51:28
Title :
Au théâtre des filles
Title_idx :
Au théâtre des filles
Title_sort :
théâtre des filles
titrementionderespp200a :
Au théâtre des filles
titrementionderespp200a_idx :
Au théâtre des filles
TwinNoteKey_idx :
9782864340485
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>611426</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782864340485</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 611426 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782864340485 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
a
YearOfPublication :
1993
YearOfPublication_exact :
1993
YearOfPublication_idx :
1993
YearOfPublication_int :
1993
YearOfPublication_int_exact :
1993
YearOfPublication_int_sort :
1993
YearOfPublication_sort :
1993
YearOfPublicationGroup_exact :
0020

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

L'avenir de la famille

Heidelbach, Nikolaus (1955-....). Auteur | Albums jeunesse | Il était deux fois. Le Mans | 2010

Album racontant les aventures parfois saugrenues de petits garçons ou de petites filles.

Histoires du soir pour enfants très courageux

Heidelbach, Nikolaus (1955-....). Auteur | Albums jeunesse | Ecole des loisirs. Paris | 2025

Tandis que leurs parents sont sortis, Boris et Céleste restent seuls à la maison. Après un dîner de chips, la petite fille réclame une histoire qui fait peur à son grand frère, mais ni les fantômes, ni les monstres ne l'impression...

Un Livre pour Elie

Heidelbach, Nikolaus (1955-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Seuil. Paris | 1997

Chargement des enrichissements...