Quand nous étions orphelins

0 avis

Quand nous étions orphelins

Edité par Calmann-Lévy. Paris - 2001

Ishiguro, Kazuo (1954-....). Auteur

Rosso, François (1962-....). Traducteur

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 380 p. ; ill. ; 24 x 16 cm

1er mention de responsabilité

Kazuo Ishiguro

Autres mentions de responsabilité

trad. de l'anglais François Rosso

Résumé

En Angleterre, dans les années trente, Christopher Banks consacre sa vie à combattre le mal. Cependant un crime irrésolu n'a jamais cessé de le hanter : la disparition de son père et de sa mère dans la Concession internationale du vieux Shanghai, lorsqu'il n'était encore qu'un enfant. Avant la Seconde Guerre, il retourne à Shanghai...

_version_ :
1852790712274255880
any_integration :
En Angleterre, dans les années trente, Christopher Banks consacre sa vie à combattre le mal. Cependant un crime irrésolu n'a jamais cessé de le hanter : la disparition de son père et de sa mère dans la Concession internationale du vieux Shanghai, lorsqu'il n'était encore qu'un enfant. Avant la Seconde Guerre, il retourne à Shanghai...

00426000260502
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Ishiguro, Kazuo (1954-....). Auteur
Author_exact :
Ishiguro, Kazuo
Author_id_exact :
277:401504
Author_idx :
Ishiguro, Kazuo

Rosso, François
Author_sort :
Ishiguro, Kazuo
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>401504</searchTerm> </query> <queryLabel>Ishiguro, Kazuo (1954-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Ishiguro, Kazuo (1954-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 401504 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Ishiguro, Kazuo (1954-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Ishiguro, Kazuo (1954-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Ishiguro, Kazuo

Rosso, François
Authority_id_idx :
277:401504

277:185097
autresmentionsp200g :
trad. de l'anglais François Rosso
autresmentionsp200g_idx :
trad. de l'anglais François Rosso
CallNumber :
ISH
CallNumber_exact :
ISH
CallNumber_idx :
ISH
CAMO_barre_code :
00426000260502
CAMO_barre_code_idx :
00426000260502
chunks_xml :
ContentDescription :
En Angleterre, dans les années trente, Christopher Banks consacre sa vie à combattre le mal. Cependant un crime irrésolu n'a jamais cessé de le hanter : la disparition de son père et de sa mère dans la Concession internationale du vieux Shanghai, lorsqu'il n'était encore qu'un enfant. Avant la Seconde Guerre, il retourne à Shanghai...<br/>
ContentDescription_idx :
En Angleterre, dans les années trente, Christopher Banks consacre sa vie à combattre le mal. Cependant un crime irrésolu n'a jamais cessé de le hanter : la disparition de son père et de sa mère dans la Concession internationale du vieux Shanghai, lorsqu'il n'était encore qu'un enfant. Avant la Seconde Guerre, il retourne à Shanghai...<br/>
Contributor :
Rosso, François (1962-....). Traducteur
Contributor_exact :
Rosso, François
Contributor_idx :
Rosso, François
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Rosso, François</searchTerm> </query> <queryLabel>Rosso, François (1962-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Rosso, François (1962-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Rosso, François </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Rosso, François (1962-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Rosso, François (1962-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_662449
date :
2001
DateOfIndexation_idx :
2025-12-28T22:55:15
DateOfInsertion :
17/05/2001
DateOfInsertion_idx :
20010517
DateOfInsertion_sort :
20010517
DateOfPublication :
2001
DateOfPublication_idx :
2001
DateOfPublication_sort :
2001
DateOfPublicationGroup_exact :
2001
Dewey676a :
823
Dewey676a_idx :
823
DocIdentificationNumber_idx :
2-7021-3216-2

9782702132166

9782702132166
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
17/05/2001 23:23:59
Ean :
9782702132166
Ean_idx :
9782702132166
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
2-7021-3216-2
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_662449
Identifier :
662449
Identifier_idx :
662449
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-7021-3216-2
Isbn_idx :
2-7021-3216-2
Isbn10 :
2702132162
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251228220514
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Jules Verne
LocationSite_exact :
Jules Verne
LocationSite_idx :
Jules Verne

JV
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteResumeOuExtrait330 :
En Angleterre, dans les années trente, Christopher Banks consacre sa vie à combattre le mal. Cependant un crime irrésolu n'a jamais cessé de le hanter : la disparition de son père et de sa mère dans la Concession internationale du vieux Shanghai, lorsqu'il n'était encore qu'un enfant. Avant la Seconde Guerre, il retourne à Shanghai...
NoteResumeOuExtrait330_idx :
En Angleterre, dans les années trente, Christopher Banks consacre sa vie à combattre le mal. Cependant un crime irrésolu n'a jamais cessé de le hanter : la disparition de son père et de sa mère dans la Concession internationale du vieux Shanghai, lorsqu'il n'était encore qu'un enfant. Avant la Seconde Guerre, il retourne à Shanghai...
of_identifier :
isbn:2-7021-3216-2
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782702132166
OtherIdentificationNumber_idx :
9782702132166
PhysicalDescription :
380 p. ; ill. ; 24 x 16 cm
premierementionp200f :
Kazuo Ishiguro
premierementionp200f_idx :
Kazuo Ishiguro
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Calmann-Lévy. Paris
Publisher_exact :
Calmann-Lévy
Publisher_idx :
Calmann-Lévy. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01433nam0 2200325 4500</leader> <controlfield tag="001">1/662449</controlfield> <controlfield tag="005">20210225084417.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-7021-3216-2</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">129.9 FRF</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37650843w</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2001200793</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000521421</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)49184749</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">SJV0493355414</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20010517d2001 m y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">y 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Quand nous étions orphelins</subfield> <subfield code="f">Kazuo Ishiguro</subfield> <subfield code="g">trad. de l'anglais François Rosso</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Calmann-Lévy</subfield> <subfield code="d">2001</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">380 p.</subfield> <subfield code="c">ill.</subfield> <subfield code="d">24 x 16 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">En Angleterre, dans les années trente, Christopher Banks consacre sa vie à combattre le mal. Cependant un crime irrésolu n'a jamais cessé de le hanter : la disparition de son père et de sa mère dans la Concession internationale du vieux Shanghai, lorsqu'il n'était encore qu'un enfant. Avant la Seconde Guerre, il retourne à Shanghai...</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782702132166</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">823</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:401504</subfield> <subfield code="a">Ishiguro</subfield> <subfield code="b">Kazuo</subfield> <subfield code="f">1954-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">730</subfield> <subfield code="=">277:185097</subfield> <subfield code="a">Rosso</subfield> <subfield code="b">François</subfield> <subfield code="f">1962-....</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20010828</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">05/10/2001</subfield> <subfield code="h">ISH</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="p">00426000260502</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">40_1_2018~1/2018-1/2019-/2020-2/2021-1/2022-/2023-2/2024-1_67521/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">40_1_2018~1-1--2-1--2-1_67521</subfield> <subfield code="K">1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01433nam0 2200325 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/662449 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225084417.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-7021-3216-2 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 129.9 FRF </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37650843w </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2001200793 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000521421 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)49184749 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> SJV0493355414 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20010517d2001 m y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> y 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Quand nous étions orphelins </subfield>
      - <subfield code="f"> Kazuo Ishiguro </subfield>
      - <subfield code="g"> trad. de l'anglais François Rosso </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Calmann-Lévy </subfield>
      - <subfield code="d"> 2001 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 380 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. </subfield>
      - <subfield code="d"> 24 x 16 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> En Angleterre, dans les années trente, Christopher Banks consacre sa vie à combattre le mal. Cependant un crime irrésolu n'a jamais cessé de le hanter : la disparition de son père et de sa mère dans la Concession internationale du vieux Shanghai, lorsqu'il n'était encore qu'un enfant. Avant la Seconde Guerre, il retourne à Shanghai... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782702132166 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 823 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:401504 </subfield>
      - <subfield code="a"> Ishiguro </subfield>
      - <subfield code="b"> Kazuo </subfield>
      - <subfield code="f"> 1954-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:185097 </subfield>
      - <subfield code="a"> Rosso </subfield>
      - <subfield code="b"> François </subfield>
      - <subfield code="f"> 1962-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20010828 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/10/2001 </subfield>
      - <subfield code="h"> ISH </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="p"> 00426000260502 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JV </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 40_1_2018~1/2018-1/2019-/2020-2/2021-1/2022-/2023-2/2024-1_67521/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 40_1_2018~1-1--2-1--2-1_67521 </subfield>
      - <subfield code="K"> 1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
En Angleterre, dans les années trente, Christopher Banks consacre sa vie à combattre le mal. Cependant un crime irrésolu n'a jamais cessé de le hanter : la disparition de son père et de sa mère dans la Concession internationale du vieux Shanghai, lorsqu'il n'était encore qu'un enfant. Avant la Seconde Guerre, il retourne à Shanghai...
resume_camo_idx :
En Angleterre, dans les années trente, Christopher Banks consacre sa vie à combattre le mal. Cependant un crime irrésolu n'a jamais cessé de le hanter : la disparition de son père et de sa mère dans la Concession internationale du vieux Shanghai, lorsqu'il n'était encore qu'un enfant. Avant la Seconde Guerre, il retourne à Shanghai...
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Kazuo Ishiguro
sara_author_reverse :
Ishiguro Kazuo
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-7021-3216-2
sara_title :
Quand nous étions orphelins
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/VAPCel87-JfIbq8E1YG7xA2/2702132162/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/VAPCel87-JfIbq8E1YG7xA2/2702132162/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2702132162
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/VAPCel87-JfIbq8E1YG7xA2/2702132162/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
28/12/2025 22:55:15
Title :
Quand nous étions orphelins
Title_idx :
Quand nous étions orphelins
Title_sort :
Quand nous étions orphelins
titrementionderespp200a :
Quand nous étions orphelins
titrementionderespp200a_idx :
Quand nous étions orphelins
TwinNoteKey_idx :
9782702132166
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>662449</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782702132166</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 662449 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782702132166 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
m
YearOfPublication :
2001
YearOfPublication_exact :
2001
YearOfPublication_idx :
2001
YearOfPublication_int :
2001
YearOfPublication_int_exact :
2001
YearOfPublication_int_sort :
2001
YearOfPublication_sort :
2001
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Les Vestiges du jour

Ishiguro, Kazuo (1954-....). Auteur | Romans adultes | Presses de la Renaissance. Paris | 1990

The remains of the day

Ishiguro, Kazuo (1954-....). Auteur | Livres en langue étrangère | Alfred A. Knopf . New York | 1990

Bibliothèque américaine

Auprès de moi toujours

Ishiguro, Kazuo (1954-....). Auteur | Romans adultes | Ed. des 2 terres. Paris | 2006

Elevés à Hailsham, une école anglaise idyllique où les enfants sont protégés du monde extérieur, Kath, Ruth et Tommy ont été éduqués dans la conviction que leur bien-être personnel était essentiel, non seulement pour eux-mêmes, ma...

Chargement des enrichissements...