Nocturne

0 avis

Nocturne

Edité par Transbordeurs. Marseille - 2008

D'Annunzio, Gabriele. Auteur

Dodet, André. Traducteur

Collection : Roman

Description
Demande d'adaptation

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 340 p. ; 21 x 13 cm

Note générale

Trad. de l'italien

1er mention de responsabilité

Gabriele D'Annunzio /

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'italien par André Dodet

Résumé

Grièvement blessé durant la Première Guerre mondiale, en 1916, l'auteur se retrouve immobilisé pour une longue période dans un lit de souffrances. C'est là qu'il écrira nuit et jour son oeuvre, un journal désespéré à la société moderne qui s'est éloignée de ses rêves de beauté.

_version_ :
1838833552111697921
any_integration :
Grièvement blessé durant la Première Guerre mondiale, en 1916, l'auteur se retrouve immobilisé pour une longue période dans un lit de souffrances. C'est là qu'il écrira nuit et jour son oeuvre, un journal désespéré à la société moderne qui s'est éloignée de ses rêves de beauté.

3442073

ELECTRECommission 3 - 2008 20080610
Audience :
Annunzio, Gabriele d'
Audience_exact :
Annunzio, Gabriele d'
Author :
D'Annunzio, Gabriele. Auteur
Author_exact :
D'Annunzio, Gabriele
Author_id_exact :
277:95919
Author_idx :
D'Annunzio, Gabriele

Dodet, André
Author_sort :
D'Annunzio, Gabriele
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:95919</searchTerm> </query> <queryLabel>D'Annunzio, Gabriele. Auteur</queryLabel> <linkLabel>D'Annunzio, Gabriele. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:95919 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> D'Annunzio, Gabriele. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> D'Annunzio, Gabriele. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
D'Annunzio, Gabriele

Dodet, André
Authority_id_idx :
277:95919

277:337704
autresmentionsp200g :
traduit de l'italien par André Dodet
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'italien par André Dodet
CallNumber :
R DAN
CallNumber_exact :
R DAN
CallNumber_idx :
R DAN
CAMO_barre_code :
3442073
CAMO_barre_code_idx :
3442073
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20080307
chunks_xml :
ContentDescription :
Trad. de l'italien<br/>

Grièvement blessé durant la Première Guerre mondiale, en 1916, l'auteur se retrouve immobilisé pour une longue période dans un lit de souffrances. C'est là qu'il écrira nuit et jour son oeuvre, un journal désespéré à la société moderne qui s'est éloignée de ses rêves de beauté.<br/>
ContentDescription_idx :
Trad. de l'italien<br/>

Grièvement blessé durant la Première Guerre mondiale, en 1916, l'auteur se retrouve immobilisé pour une longue période dans un lit de souffrances. C'est là qu'il écrira nuit et jour son oeuvre, un journal désespéré à la société moderne qui s'est éloignée de ses rêves de beauté.<br/>
Contributor :
Dodet, André. Traducteur
Contributor_exact :
Dodet, André
Contributor_idx :
Dodet, André
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Dodet, André</searchTerm> </query> <queryLabel>Dodet, André. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Dodet, André. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Dodet, André </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Dodet, André. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Dodet, André. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_666942
date :
2008
DateOfIndexation_idx :
2025-07-27T22:32:10
DateOfInsertion :
07/03/2008
DateOfInsertion_idx :
20080307
DateOfInsertion_sort :
20080307
DateOfPublication :
2008
DateOfPublication_idx :
2008
DateOfPublication_sort :
2008
DateOfPublicationGroup_exact :
2008
Dewey676a :
853
Dewey676a_idx :
853
DocIdentificationNumber_idx :
2-84957-059-1

9782849570593

9782849570593
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
07/03/2008 23:23:59
Ean :
9782849570593
Ean_idx :
9782849570593
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
2-84957-059-1
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_666942
Identifier :
666942
Identifier_idx :
666942
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-84957-059-1
Isbn_idx :
2-84957-059-1
Isbn10 :
2849570591
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250727220419
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
Note :
Trad. de l'italien
NoteGenerale300a :
Trad. de l'italien
NoteGenerale300a_idx :
Trad. de l'italien
NoteGenerale830a :
ELECTRECommission 3 - 2008 20080610
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRECommission 3 - 2008 20080610
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRECommission 3 - 2008 20080610
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRECommission 3 - 2008 20080610
NoteResumeOuExtrait330 :
Grièvement blessé durant la Première Guerre mondiale, en 1916, l'auteur se retrouve immobilisé pour une longue période dans un lit de souffrances. C'est là qu'il écrira nuit et jour son oeuvre, un journal désespéré à la société moderne qui s'est éloignée de ses rêves de beauté.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Grièvement blessé durant la Première Guerre mondiale, en 1916, l'auteur se retrouve immobilisé pour une longue période dans un lit de souffrances. C'est là qu'il écrira nuit et jour son oeuvre, un journal désespéré à la société moderne qui s'est éloignée de ses rêves de beauté.
of_identifier :
isbn:2-84957-059-1
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782849570593
OtherIdentificationNumber_idx :
9782849570593
PhysicalDescription :
340 p. ; 21 x 13 cm
Popularity :
2
Popularity_idx :
2
Popularity_int_exact :
2
Popularity_sort :
2
PopularityGroup_exact :
2 emprunts.
premierementionp200f :
Gabriele D'Annunzio /
premierementionp200f_idx :
Gabriele D'Annunzio /
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Transbordeurs. Marseille
Publisher_exact :
Transbordeurs
Publisher_idx :
Transbordeurs. Marseille
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01457cam1 22003851i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/666942</controlfield> <controlfield tag="005">20210225084835.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-84957-059-1</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">15.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb412028746</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000921406</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)743163333</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20080307d2008 0fre 01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0 a </subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Nocturne</subfield> <subfield code="f">Gabriele D'Annunzio /</subfield> <subfield code="g">traduit de l'italien par André Dodet</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Marseille</subfield> <subfield code="c">Transbordeurs</subfield> <subfield code="d">2008</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2008</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">340 p.</subfield> <subfield code="d">21 x 13 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Roman</subfield> <subfield code="x">1775-7630</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Trad. de l'italien</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Grièvement blessé durant la Première Guerre mondiale, en 1916, l'auteur se retrouve immobilisé pour une longue période dans un lit de souffrances. C'est là qu'il écrira nuit et jour son oeuvre, un journal désespéré à la société moderne qui s'est éloignée de ses rêves de beauté.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782849570593</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Roman</subfield> <subfield code="x">1775-7630</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">853</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:95919</subfield> <subfield code="a">D'Annunzio</subfield> <subfield code="b">Gabriele</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:337704</subfield> <subfield code="a">Dodet</subfield> <subfield code="b">André</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20080307</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRECommission 3 - 2008 20080610</subfield> </datafield> <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Annunzio, Gabriele d'</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">13/06/2008</subfield> <subfield code="h">R DAN</subfield> <subfield code="p">3442073</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">27/6/2008</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">17_1_2011~1-1-2--1--2-1-1--1-1-1--1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01457cam1 22003851i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/666942 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225084835.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-84957-059-1 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 15.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb412028746 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000921406 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)743163333 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20080307d2008 0fre 01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Nocturne </subfield>
      - <subfield code="f"> Gabriele D'Annunzio / </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'italien par André Dodet </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Marseille </subfield>
      - <subfield code="c"> Transbordeurs </subfield>
      - <subfield code="d"> 2008 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2008 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 340 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 21 x 13 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Roman </subfield>
      - <subfield code="x"> 1775-7630 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Trad. de l'italien </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Grièvement blessé durant la Première Guerre mondiale, en 1916, l'auteur se retrouve immobilisé pour une longue période dans un lit de souffrances. C'est là qu'il écrira nuit et jour son oeuvre, un journal désespéré à la société moderne qui s'est éloignée de ses rêves de beauté. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782849570593 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Roman </subfield>
      - <subfield code="x"> 1775-7630 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 853 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:95919 </subfield>
      - <subfield code="a"> D'Annunzio </subfield>
      - <subfield code="b"> Gabriele </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:337704 </subfield>
      - <subfield code="a"> Dodet </subfield>
      - <subfield code="b"> André </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20080307 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRECommission 3 - 2008 20080610 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Annunzio, Gabriele d' </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 13/06/2008 </subfield>
      - <subfield code="h"> R DAN </subfield>
      - <subfield code="p"> 3442073 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 27/6/2008 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 17_1_2011~1-1-2--1--2-1-1--1-1-1--1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Grièvement blessé durant la Première Guerre mondiale, en 1916, l'auteur se retrouve immobilisé pour une longue période dans un lit de souffrances. C'est là qu'il écrira nuit et jour son oeuvre, un journal désespéré à la société moderne qui s'est éloignée de ses rêves de beauté.
resume_camo_idx :
Grièvement blessé durant la Première Guerre mondiale, en 1916, l'auteur se retrouve immobilisé pour une longue période dans un lit de souffrances. C'est là qu'il écrira nuit et jour son oeuvre, un journal désespéré à la société moderne qui s'est éloignée de ses rêves de beauté.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Gabriele D'Annunzio
sara_author_reverse :
D'Annunzio Gabriele
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-84957-059-1
sara_title :
Nocturne
SeriesTitle_exact :
Roman
SeriesTitle_idx :
Roman
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Roman</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Roman</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Roman </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Roman </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/Doi54FT35trjiUbM-jruXQ2/2849570591/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/Doi54FT35trjiUbM-jruXQ2/2849570591/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2849570591
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/Doi54FT35trjiUbM-jruXQ2/2849570591/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
27/07/2025 22:32:10
Title :
Nocturne
Title_idx :
Nocturne
Title_sort :
Nocturne
titrementionderespp200a :
Nocturne
titrementionderespp200a_idx :
Nocturne
TwinNoteKey_idx :
9782849570593
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>666942</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782849570593</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 666942 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782849570593 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
YearOfPublication :
2008
YearOfPublication_exact :
2008
YearOfPublication_idx :
2008
YearOfPublication_int :
2008
YearOfPublication_int_exact :
2008
YearOfPublication_int_sort :
2008
YearOfPublication_sort :
2008
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Le livre secret

D'Annunzio, Gabriele (1863-1938) | Documentaires Adultes | C. Bourgois. Paris | 1993

Novelle : a cura di Maria Cecilia Luise

D'Annunzio, Gabriele (1863-1938). Auteur | Livres en langue étrangère | Bonacci. : | 1995

Livre en italien

L'Innocent

Visconti, Luchino (1906-1976). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | Studio Canal vidéo, [éd;] | 2008 Date du film : 1976, Italie

Rome, XIXe siècle... La nuit de Noël, le bourgeois Tullio tue le nouveau-né que vient de mettre au monde sa femme mais dont il n'est pas le père... Le dernier Visconti, une oeuvre testamentaire...

Nocturne

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Le livre secret

Novelle : a cura di Maria Cecilia Luise

L'Innocent