La Maestra

0 avis

La Maestra

Edité par Actes Sud. Arles - 1996

Khoury-Ghata, Vénus (1937-....). Auteur

Collection : Domaine français ; Prix Antigone (Montpellier) ; , 1996

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 169 p. ; 22 cm

1er mention de responsabilité

V. Khoury-Ghata

_version_ :
1851522446276952064
any_integration :
2614910
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Khoury-Ghata, Vénus (1937-....). Auteur
Author_exact :
Khoury-Ghata, Vénus
Author_id_exact :
277:437792
Author_idx :
Khoury-Ghata, Vénus
Author_sort :
Khoury-Ghata, Vénus
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>437792</searchTerm> </query> <queryLabel>Khoury-Ghata, Vénus (1937-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Khoury-Ghata, Vénus (1937-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 437792 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Khoury-Ghata, Vénus (1937-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Khoury-Ghata, Vénus (1937-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Khoury-Ghata, Vénus
Authority_id_idx :
277:437792
CallNumber :
R KHOU

LE5078

LE5456

B12582
CallNumber_exact :
R KHOU

LE5078

LE5456

B12582
CallNumber_idx :
R KHOU

LE5078

LE5456

B12582
CAMO_barre_code :
2614910
CAMO_barre_code_idx :
2614910
chunks_xml :
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_670402
date :
1996
DateOfIndexation_idx :
2025-12-14T22:56:43
DateOfInsertion :
19/03/1996
DateOfInsertion_idx :
19960319
DateOfInsertion_sort :
19960319
DateOfPublication :
1996
DateOfPublication_idx :
1996
DateOfPublication_sort :
1996
DateOfPublicationGroup_exact :
1996
Dewey676a :
843
Dewey676a_idx :
843
DocIdentificationNumber_idx :
2-7427-0681-X
Domaine_972_idx :
1
DomaineAcquisition972a :
1
DomaineAcquisition972a_idx :
1
DsiFilter_iso_date :
19/03/1996 23:23:59
Fournisseur :
341726101GA
Fournisseur_exact :
341726101GA
Fournisseur_idx :
341726101GA
Funds :
ADULTE

PATRIMOINE
Funds_exact :
ADULTE

PATRIMOINE
Funds_idx :
ADULTE

PATRIMOINE
GroupingField :
2-7427-0681-X
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//

2/Romans adultes/Roman magasin//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_670402
Identifier :
670402
Identifier_idx :
670402
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-7427-0681-X
Isbn_idx :
2-7427-0681-X
Isbn10 :
274270681X
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251214220509
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA

RM
of_identifier :
isbn:2-7427-0681-X
openfind_xml :
PhysicalDescription :
169 p. ; 22 cm
premierementionp200f :
V. Khoury-Ghata
premierementionp200f_idx :
V. Khoury-Ghata
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Actes Sud. Arles
Publisher_exact :
Actes Sud
Publisher_idx :
Actes Sud. Arles
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01393nam0 2200373 4500</leader> <controlfield tag="001">1/670402</controlfield> <controlfield tag="005">20210225085207.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">98 F</subfield> <subfield code="a">2-7427-0681-X</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35807461f</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000050123</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)408901045</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19960319d1996 m y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">y 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3"> <subfield code="a">La Maestra</subfield> <subfield code="f">V. Khoury-Ghata</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Arles</subfield> <subfield code="c">Actes Sud</subfield> <subfield code="d">1996</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">169 p.</subfield> <subfield code="d">22 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Domaine français</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Prix Antigone (Montpellier)</subfield> <subfield code="v">1996</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">Domaine français</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">Prix Antigone</subfield> <subfield code="v">1996</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">843</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:437792</subfield> <subfield code="a">Khoury-Ghata</subfield> <subfield code="b">Vénus</subfield> <subfield code="f">1937-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101GA</subfield> <subfield code="c">19960727</subfield> </datafield> <datafield tag="966" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="s">LE5456</subfield> </datafield> <datafield tag="966" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="s">LE5078</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">11/10/2012</subfield> <subfield code="h">R KHOU</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">98.F</subfield> <subfield code="p">2614910</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">12_1_2012~1/2012-/2013-1/2014-1/2015-2/2016-2/2017-/2018-/2019-/2020-/2021-/2022-/2023-4/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">12_1_2012~1--1-1-2-2-------4-1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">BODA</subfield> <subfield code="d">07/04/2000</subfield> <subfield code="h">LE5078</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">0,00</subfield> <subfield code="p">2689694</subfield> <subfield code="t">RM</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">RM</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">BODA</subfield> <subfield code="d">02/09/1999</subfield> <subfield code="h">LE5456</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">0,00</subfield> <subfield code="p">2430800</subfield> <subfield code="t">RM</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="4">11/6/1996</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">RM</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">BOES</subfield> <subfield code="d">24/06/2025</subfield> <subfield code="h">B12582</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">98 F</subfield> <subfield code="p">2431089</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="E">0~/0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01393nam0 2200373 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/670402 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225085207.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="d"> 98 F </subfield>
      - <subfield code="a"> 2-7427-0681-X </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35807461f </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000050123 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)408901045 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19960319d1996 m y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> y 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
      - <subfield code="a"> La Maestra </subfield>
      - <subfield code="f"> V. Khoury-Ghata </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Arles </subfield>
      - <subfield code="c"> Actes Sud </subfield>
      - <subfield code="d"> 1996 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 169 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 22 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Domaine français </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Prix Antigone (Montpellier) </subfield>
      - <subfield code="v"> 1996 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> Domaine français </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Prix Antigone </subfield>
      - <subfield code="v"> 1996 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 843 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:437792 </subfield>
      - <subfield code="a"> Khoury-Ghata </subfield>
      - <subfield code="b"> Vénus </subfield>
      - <subfield code="f"> 1937-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101GA </subfield>
      - <subfield code="c"> 19960727 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="966" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="s"> LE5456 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="966" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="s"> LE5078 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/10/2012 </subfield>
      - <subfield code="h"> R KHOU </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 98.F </subfield>
      - <subfield code="p"> 2614910 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 12_1_2012~1/2012-/2013-1/2014-1/2015-2/2016-2/2017-/2018-/2019-/2020-/2021-/2022-/2023-4/2024-1/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 12_1_2012~1--1-1-2-2-------4-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> BODA </subfield>
      - <subfield code="d"> 07/04/2000 </subfield>
      - <subfield code="h"> LE5078 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 0,00 </subfield>
      - <subfield code="p"> 2689694 </subfield>
      - <subfield code="t"> RM </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      - <subfield code="M"> RM </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> BODA </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/09/1999 </subfield>
      - <subfield code="h"> LE5456 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 0,00 </subfield>
      - <subfield code="p"> 2430800 </subfield>
      - <subfield code="t"> RM </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="4"> 11/6/1996 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      - <subfield code="M"> RM </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> BOES </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/06/2025 </subfield>
      - <subfield code="h"> B12582 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 98 F </subfield>
      - <subfield code="p"> 2431089 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="E"> 0~/0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Vénus Khoury-Ghata
sara_author_reverse :
Khoury-Ghata Vénus
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-7427-0681-X
sara_title :
La Maestra
SeriesTitle_exact :
Domaine français

Prix Antigone (Montpellier)
SeriesTitle_idx :
Domaine français

Prix Antigone (Montpellier), 1996
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Domaine français</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Domaine français</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Domaine français </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Domaine français </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Prix Antigone (Montpellier)</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Prix Antigone (Montpellier)</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 1996</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Prix Antigone (Montpellier) </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Prix Antigone (Montpellier) </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 1996 </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ZYWVbkrUB4mYYenlPyKqpg2/274270681X/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ZYWVbkrUB4mYYenlPyKqpg2/274270681X/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
274270681X
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ZYWVbkrUB4mYYenlPyKqpg2/274270681X/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
14/12/2025 22:56:43
Title :
La Maestra
Title_idx :
La Maestra
Title_sort :
Maestra
titrementionderespp200a :
La Maestra
titrementionderespp200a_idx :
La Maestra
TwinNoteKey_idx :
9782742706815
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>670402</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782742706815</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 670402 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782742706815 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
m
VolumeNumber_sort :
19960000
YearOfPublication :
1996
YearOfPublication_exact :
1996
YearOfPublication_idx :
1996
YearOfPublication_int :
1996
YearOfPublication_int_exact :
1996
YearOfPublication_int_sort :
1996
YearOfPublication_sort :
1996
YearOfPublicationGroup_exact :
0020

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Fables pour un peuple d'argile. suivi de Un l...

Khoury-Ghata, Vénus (1937-....) | Documentaires Adultes | Belfond. Paris | 1992

Anthologie personnelle : poésie

Khoury-Ghata, Vénus (1937-....). Auteur | Documentaires Adultes | Actes sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 1997

Des poèmes nourris par la guerre du Liban et la présence constante de la mort.

Elle dit ; suivi de Les sept brins de chevref...

Khoury-Ghata, Vénus (1937-....). Auteur | Documentaires Adultes | Balland. Paris | 1999

A travers ces poèmes et ces courtes fables, c'est le Liban éternel, mystérieux et magique, qui apparaît, avec ses montagnes, ses arbres, ses histoires d'amour, ses drames...

Chargement des enrichissements...

La Maestra

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Fables pour un peuple d'argile. suivi de Un l...

Anthologie personnelle : poésie

Elle dit ; suivi de Les sept brins de chevref...