Les Géorgiques

0 avis

Les Géorgiques

Edité par Belles Lettres. Paris - 2002

Virgile. Auteur

Saint-Denis, Eugène de. Traducteur

Collection : Classiques en poche ; , 26 ; Bilingue

Description
Demande d'adaptation

Type de document: Livres en langue étrangère
Langue: français ; latin
Descr. physique: 172 p. ; 18 cm

Note générale

Texte bilingue Français Latin

1er mention de responsabilité

Virgile

Autres mentions de responsabilité

Texte établi et traduit par Eugène de Saint-Denis

_version_ :
1838831989545762816
any_integration :
3162295
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Virgile. Auteur
Author_exact :
Virgile
Author_id_exact :
277:73862
Author_idx :
Virgile

Saint-Denis, Eugène de
Author_sort :
Virgile
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:73862</searchTerm> </query> <queryLabel>Virgile. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Virgile. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:73862 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Virgile. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Virgile. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Virgile

Saint-Denis, Eugène de
Authority_id_idx :
277:73862

277:98855
autresmentionsp200g :
Texte établi et traduit par Eugène de Saint-Denis
autresmentionsp200g_idx :
Texte établi et traduit par Eugène de Saint-Denis
CallNumber :
478 VIR

870 VIR
CallNumber_exact :
478 VIR

870 VIR
CallNumber_idx :
478 VIR

870 VIR
CAMO_barre_code :
3162295
CAMO_barre_code_idx :
3162295
CatalogingStamp :
341726101 (FR)
chunks_xml :
ContentDescription :
Texte bilingue Français Latin<br/>
ContentDescription_idx :
Texte bilingue Français Latin<br/>
Contributor :
Saint-Denis, Eugène de. Traducteur
Contributor_exact :
Saint-Denis, Eugène de
Contributor_idx :
Saint-Denis, Eugène de
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Saint-Denis, Eugène de</searchTerm> </query> <queryLabel>Saint-Denis, Eugène de. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Saint-Denis, Eugène de. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Saint-Denis, Eugène de </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Saint-Denis, Eugène de. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Saint-Denis, Eugène de. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_69275
date :
2002
DateOfIndexation_idx :
2025-07-27T22:07:20
DateOfInsertion :
08/06/2005
DateOfInsertion_idx :
20050608
DateOfInsertion_sort :
20050608
DateOfPublication :
2002
DateOfPublication_idx :
2002
DateOfPublication_sort :
2002
DateOfPublicationGroup_exact :
2002
Dewey676a :
470

870
Dewey676a_idx :
470

870
DocIdentificationNumber_idx :
2-251-79926-5
Domaine_972_idx :
16
DomaineAcquisition972a :
16
DomaineAcquisition972a_idx :
16
DsiFilter_iso_date :
08/06/2005 23:23:59
Fournisseur :
341726101
Fournisseur_exact :
341726101
Fournisseur_idx :
341726101
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
2-251-79926-5
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres en langue étrangère/

2/Livres en langue étrangère/Livre en langue étrangère Adultes//

2/Livres en langue étrangère/Documentaire Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_69275
Identifier :
69275
Identifier_idx :
69275
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-251-79926-5
Isbn_idx :
2-251-79926-5
Isbn10 :
2251799265
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250727220419
Language :
français

latin
Language_exact :
français

latin
Language_idx :
fre

français

lat

latin
LocationSite :
Emile Zola

Jean-Jacques Rousseau
LocationSite_exact :
Emile Zola

Jean-Jacques Rousseau
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ

Jean-Jacques Rousseau

JR
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Livres en langue étrangère

Documentaires Adultes
natureOuvrage_exact :
Livres en langue étrangère

Documentaires Adultes
natureOuvrage_idx :
Livres en langue étrangère

Documentaires Adultes
natureOuvrageCode_idx :
LEA

DA
Note :
Texte bilingue Français Latin
NoteGenerale300a :
Texte bilingue Français Latin
NoteGenerale300a_idx :
Texte bilingue Français Latin
of_identifier :
isbn:2-251-79926-5
openfind_xml :
PhysicalDescription :
172 p. ; 18 cm
Popularity :
16
Popularity_idx :
16
Popularity_int_exact :
16
Popularity_sort :
16
PopularityGroup_exact :
16 emprunts.
premierementionp200f :
Virgile
premierementionp200f_idx :
Virgile
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Belles Lettres. Paris
Publisher_exact :
Belles Lettres
Publisher_idx :
Belles Lettres. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01201nam0 2200373 4500</leader> <controlfield tag="001">1/69275</controlfield> <controlfield tag="005">20210323144248.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-251-79926-5</subfield> <subfield code="d">6</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36989013x</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000751417</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)742862827</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20050608d2002 m y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="a">lat</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">y 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="4"> <subfield code="a">Les Géorgiques</subfield> <subfield code="f">Virgile</subfield> <subfield code="g">Texte établi et traduit par Eugène de Saint-Denis</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Belles Lettres</subfield> <subfield code="d">2002</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">172 p.</subfield> <subfield code="d">18 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Classiques en poche</subfield> <subfield code="v">26</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Bilingue</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Texte bilingue Français Latin</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Classiques en poche</subfield> <subfield code="e">bilingue</subfield> <subfield code="v">26</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">470</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">870</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:73862</subfield> <subfield code="a">Virgile</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:98855</subfield> <subfield code="a">Saint-Denis</subfield> <subfield code="b">Eugène de</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">25</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">16</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AH</subfield> <subfield code="d">14/06/2005</subfield> <subfield code="h">478 VIR</subfield> <subfield code="p">3162295</subfield> <subfield code="t">LEA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">30/6/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">6,01</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">11</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">22_0_2011~3--3-1--------3-1-7</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">14/06/2005</subfield> <subfield code="h">870 VIR</subfield> <subfield code="p">3162296</subfield> <subfield code="t">DA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">30/6/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">6,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">5</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">7_0_2020~1-3-1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01201nam0 2200373 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/69275 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210323144248.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-251-79926-5 </subfield>
      - <subfield code="d"> 6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36989013x </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000751417 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)742862827 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20050608d2002 m y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="a"> lat </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> y 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="4">
      - <subfield code="a"> Les Géorgiques </subfield>
      - <subfield code="f"> Virgile </subfield>
      - <subfield code="g"> Texte établi et traduit par Eugène de Saint-Denis </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Belles Lettres </subfield>
      - <subfield code="d"> 2002 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 172 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 18 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Classiques en poche </subfield>
      - <subfield code="v"> 26 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Bilingue </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Texte bilingue Français Latin </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Classiques en poche </subfield>
      - <subfield code="e"> bilingue </subfield>
      - <subfield code="v"> 26 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 470 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 870 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:73862 </subfield>
      - <subfield code="a"> Virgile </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:98855 </subfield>
      - <subfield code="a"> Saint-Denis </subfield>
      - <subfield code="b"> Eugène de </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 25 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 16 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AH </subfield>
      - <subfield code="d"> 14/06/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> 478 VIR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3162295 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 30/6/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6,01 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 11 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 22_0_2011~3--3-1--------3-1-7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 14/06/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> 870 VIR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3162296 </subfield>
      - <subfield code="t"> DA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 30/6/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 5 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 7_0_2020~1-3-1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Virgile
sara_author_reverse :
Virgile
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-251-79926-5
sara_title :
Les Géorgiques
SeriesTitle_exact :
Classiques en poche

Bilingue
SeriesTitle_idx :
Classiques en poche, 26

Bilingue
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Classiques en poche</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Classiques en poche</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 26</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Classiques en poche </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Classiques en poche </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 26 </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Bilingue</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Bilingue</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Bilingue </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Bilingue </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
theme :
25
theme_exact :
25
theme_idx :
25
themeDecode :
Bilingue
themeDecode_exact :
Bilingue
themeDecode_idx :
Bilingue
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/xJPKaCoA0_q3Il6wBijlQQ2/2251799265/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/xJPKaCoA0_q3Il6wBijlQQ2/2251799265/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2251799265
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/xJPKaCoA0_q3Il6wBijlQQ2/2251799265/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
27/07/2025 22:07:20
Title :
Les Géorgiques
Title_idx :
Les Géorgiques
Title_sort :
Géorgiques
titrementionderespp200a :
Les Géorgiques
titrementionderespp200a_idx :
Les Géorgiques
TwinNoteKey_idx :
9782251799261
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>69275</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782251799261</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Livres en langue étrangère</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 69275 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782251799261 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Livres en langue étrangère </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Livres en langue étrangère
TypeOfDocument_exact :
Livres en langue étrangère
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
m
VolumeNumber_sort :
00260000
YearOfPublication :
2002
YearOfPublication_exact :
2002
YearOfPublication_idx :
2002
YearOfPublication_int :
2002
YearOfPublication_int_exact :
2002
YearOfPublication_int_sort :
2002
YearOfPublication_sort :
2002
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Textes et mythes fondateurs : extraits

Homère. Auteur | Documentaires Jeunesse | Larousse. Paris | 2010

De la plus vieille épopée du monde aux grandes épopées de l'Antiquité grecque et romaine, des extraits de grands textes fondateurs complétés par un dossier pédagogique : des fiches sur les auteurs, des outils de lecture, un quiz d...

L'Enéide : épopée

Virgile (0070-0019 av. J.-C.). Auteur | Documentaires Jeunesse | Larousse. Paris | 2009

Texte intégral et annoté avec un dossier sur l'auteur et l'oeuvre. Désireux de sauver sa famille et son peuple de Troie en flammes, Enée fuit la ville pour fonder une nouvelle cité. Mers déchaînées, dieux en colère, monstres terri...

Les Bucoliques

Virgile | Livres en langue étrangère | Belles Lettres. Paris | 2002

texte bilingue latin-français

Les Géorgiques

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Textes et mythes fondateurs : extraits

L'Enéide : épopée

Les Bucoliques