Contrepoint
Edité par Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) - 2010
Collection : Lettres néerlandaises
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (227 p.) ; 22 x 12 cm
- 1er mention de responsabilité
- Anna Enquist
- Autres mentions de responsabilité
- traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin
- Résumé
- Une femme travaille au piano, décrypte les variations Goldberg, tente de comparer les différentes éditions de la partition, de s'approcher au plus près de l'oeuvre de Bach et de comprendre ce qui la porte au sublime. Ainsi éclairée par la musique et en écho aux variations, se déploie en elle un paysage auquel elle n'avait plus accès, fait de ses souvenirs de sa fille aujourd'hui disparue.
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1836931018691444737
-
any_integration :
Une femme travaille au piano, décrypte les variations Goldberg, tente de comparer les différentes éditions de la partition, de s'approcher au plus près de l'oeuvre de Bach et de comprendre ce qui la porte au sublime. Ainsi éclairée par la musique et en écho aux variations, se déploie en elle un paysage auquel elle n'avait plus accès, fait de ses souvenirs de sa fille aujourd'hui disparue.
3762729
ELECTRERE 6 SF 6 20101125
-
Author :
Enquist, Anna (1945-....). Auteur
-
Author_exact :
Enquist, Anna
-
Author_id_exact :
277:451880
-
Author_idx :
Enquist, Anna
Rosselin, Isabelle
-
Author_sort :
Enquist, Anna
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:451880 </searchTerm>
- <queryLabel> Enquist, Anna (1945-....). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Enquist, Anna (1945-....). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Enquist, Anna
Rosselin, Isabelle
-
Authority_id_idx :
277:451880
277:61657
-
autresmentionsp200g :
traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin
-
CallNumber :
R ENQU
R ENQ
-
CallNumber_exact :
R ENQU
R ENQ
-
CallNumber_idx :
R ENQU
R ENQ
-
CAMO_barre_code :
3762729
-
CAMO_barre_code_idx :
3762729
-
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20101106
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Une femme travaille au piano, décrypte les variations Goldberg, tente de comparer les différentes éditions de la partition, de s'approcher au plus près de l'oeuvre de Bach et de comprendre ce qui la porte au sublime. Ainsi éclairée par la musique et en écho aux variations, se déploie en elle un paysage auquel elle n'avait plus accès, fait de ses souvenirs de sa fille aujourd'hui disparue.<br/>
-
ContentDescription_idx :
Une femme travaille au piano, décrypte les variations Goldberg, tente de comparer les différentes éditions de la partition, de s'approcher au plus près de l'oeuvre de Bach et de comprendre ce qui la porte au sublime. Ainsi éclairée par la musique et en écho aux variations, se déploie en elle un paysage auquel elle n'avait plus accès, fait de ses souvenirs de sa fille aujourd'hui disparue.<br/>
-
Contributor :
Rosselin, Isabelle. Traducteur
-
Contributor_exact :
Rosselin, Isabelle
-
Contributor_idx :
Rosselin, Isabelle
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Rosselin, Isabelle </searchTerm>
- <queryLabel> Rosselin, Isabelle. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Rosselin, Isabelle. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_833891
-
date :
2010
-
DateOfIndexation_idx :
2025-07-06T22:32:13
-
DateOfInsertion :
06/11/2010
-
DateOfInsertion_idx :
20101106
-
DateOfInsertion_sort :
20101106
-
DateOfPublication :
2010
-
DateOfPublication_idx :
2010
-
DateOfPublication_sort :
2010
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2010
-
Dewey676a :
839
-
Dewey676a_idx :
839
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7427-9234-4
9782742792344
9782742792344
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
DsiFilter_iso_date :
06/11/2010 23:23:59
-
Ean :
9782742792344
-
Ean_idx :
9782742792344
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
978-2-7427-9234-4
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_833891
-
Identifier :
833891
-
Identifier_idx :
833891
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-7427-9234-4
-
Isbn_idx :
978-2-7427-9234-4
-
Isbn10 :
2742792341
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250706220304
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
Jean-Jacques Rousseau
Victor Hugo
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
Jean-Jacques Rousseau
Victor Hugo
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
Jean-Jacques Rousseau
JR
Victor Hugo
VH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteGenerale830a :
ELECTRERE 6 SF 6 20101125
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRERE 6 SF 6 20101125
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRERE 6 SF 6 20101125
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRERE 6 SF 6 20101125
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Une femme travaille au piano, décrypte les variations Goldberg, tente de comparer les différentes éditions de la partition, de s'approcher au plus près de l'oeuvre de Bach et de comprendre ce qui la porte au sublime. Ainsi éclairée par la musique et en écho aux variations, se déploie en elle un paysage auquel elle n'avait plus accès, fait de ses souvenirs de sa fille aujourd'hui disparue.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Une femme travaille au piano, décrypte les variations Goldberg, tente de comparer les différentes éditions de la partition, de s'approcher au plus près de l'oeuvre de Bach et de comprendre ce qui la porte au sublime. Ainsi éclairée par la musique et en écho aux variations, se déploie en elle un paysage auquel elle n'avait plus accès, fait de ses souvenirs de sa fille aujourd'hui disparue.
-
of_identifier :
isbn:978-2-7427-9234-4
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782742792344
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782742792344
-
PhysicalDescription :
1 vol. (227 p.) ; 22 x 12 cm
-
Popularity :
12
-
Popularity_idx :
12
-
Popularity_int_exact :
12
-
Popularity_sort :
12
-
PopularityGroup_exact :
12 emprunts.
-
premierementionp200f :
Anna Enquist
-
premierementionp200f_idx :
Anna Enquist
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
-
Publisher_exact :
Actes Sud
-
Publisher_idx :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01811cam 2200373 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/833891 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210225092936.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-7427-9234-4 </subfield>
- <subfield code="d"> 20.00 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb422953438 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC603458 </subfield>
- <subfield code="z"> 2010211861 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)718099367 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20101106d2010 | |0fre|0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> dut </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0||a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Contrepoint </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> Anna Enquist </subfield>
- <subfield code="g"> traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Arles (Bouches-du-Rhône) </subfield>
- <subfield code="c"> Actes Sud </subfield>
- <subfield code="d"> 2010 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20101006 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (227 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 22 x 12 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Lettres néerlandaises </subfield>
- <subfield code="f"> série dir. par Philippe Noble </subfield>
- <subfield code="x"> 0993-5460 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Une femme travaille au piano, décrypte les variations Goldberg, tente de comparer les différentes éditions de la partition, de s'approcher au plus près de l'oeuvre de Bach et de comprendre ce qui la porte au sublime. Ainsi éclairée par la musique et en écho aux variations, se déploie en elle un paysage auquel elle n'avait plus accès, fait de ses souvenirs de sa fille aujourd'hui disparue. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782742792344 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 839 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:451880 </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
- <subfield code="a"> Enquist </subfield>
- <subfield code="b"> Anna </subfield>
- <subfield code="f"> 1945-.... </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:61657 </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
- <subfield code="a"> Rosselin </subfield>
- <subfield code="b"> Isabelle </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20101106 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTRERE 6 SF 6 20101125 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 18/01/2011 </subfield>
- <subfield code="h"> R ENQU </subfield>
- <subfield code="p"> 3762729 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 20.00.EUR </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 4 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 51_2_2011~12-3-4-7-3-5-3-7--2--1-2--2 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 18/01/2011 </subfield>
- <subfield code="h"> R ENQ </subfield>
- <subfield code="p"> 3762728 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 20.00.EUR </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 2 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 16_0_2011~3-2-2-2----4-1--1-1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> VH </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 18/01/2011 </subfield>
- <subfield code="h"> R ENQ </subfield>
- <subfield code="p"> 3762727 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 20.00.EUR </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 6 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 49_2_2011~10-2-1-7--2-4-8-3-1-2-3-1-3-2 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Une femme travaille au piano, décrypte les variations Goldberg, tente de comparer les différentes éditions de la partition, de s'approcher au plus près de l'oeuvre de Bach et de comprendre ce qui la porte au sublime. Ainsi éclairée par la musique et en écho aux variations, se déploie en elle un paysage auquel elle n'avait plus accès, fait de ses souvenirs de sa fille aujourd'hui disparue.
-
resume_camo_idx :
Une femme travaille au piano, décrypte les variations Goldberg, tente de comparer les différentes éditions de la partition, de s'approcher au plus près de l'oeuvre de Bach et de comprendre ce qui la porte au sublime. Ainsi éclairée par la musique et en écho aux variations, se déploie en elle un paysage auquel elle n'avait plus accès, fait de ses souvenirs de sa fille aujourd'hui disparue.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Anna Enquist
-
sara_author_reverse :
Enquist Anna
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-7427-9234-4
-
sara_title :
Contrepoint
-
SeriesTitle_exact :
Lettres néerlandaises
-
SeriesTitle_idx :
Lettres néerlandaises
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Lettres néerlandaises </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Lettres néerlandaises </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/8qC3coTfV7Gnhz8HOKLVag2/9782742792344/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/8qC3coTfV7Gnhz8HOKLVag2/9782742792344/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782742792344
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/8qC3coTfV7Gnhz8HOKLVag2/9782742792344/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
06/07/2025 22:32:13
-
Title :
Contrepoint
-
Title_idx :
Contrepoint
-
Title_sort :
Contrepoint
-
titrementionderespp200a :
Contrepoint
-
titrementionderespp200a_idx :
Contrepoint
-
TwinNoteKey_idx :
9782742792344
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 833891 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782742792344 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
|
-
YearOfPublication :
2010
-
YearOfPublication_exact :
2010
-
YearOfPublication_idx :
2010
-
YearOfPublication_int :
2010
-
YearOfPublication_int_exact :
2010
-
YearOfPublication_int_sort :
2010
-
YearOfPublication_sort :
2010
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Quatuor
Enquist, Anna (1945-....). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2016
Heleen, Caroline, son mari, Jochem, et Hugo forment un quatuor musical, auquel s'ajoute la figure tutélaire de Reinier, 80 ans, ancien professeur et amant de Caroline, seul et de santé précaire. Une oeuvre sur la valeur thérapeuti...
Démolition
Enquist, Anna (1945-....). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2024
A l'aube de la quarantaine, Alice Augustus, compositrice de musique contemporaine, est à la fois comblée de succès professionnels et profondément malheureuse dans sa vie intime. Le couple qu'elle forme avec Mark reste stérile. Mêl...
Car la nuit s'approche
Enquist, Anna (1945-....). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2019 Fait suite à : Quatuor
L'explosion sur laquelle s'achevait Quatuor a fait voler en éclats le groupe formé par ses protagonistes. Parmi eux, Jochem, l'altiste, et son épouse Caroline, la violoncelliste, doivent reprendre le cours de leur existence. Cette...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.