Il pleut sur Managua
Edité par Métailié. Paris - 2011
Collection : Noir
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (269 p.) ; 22 x 14 cm
- 1er mention de responsabilité
- Sergio Ramírez
- Autres mentions de responsabilité
- traduit de l'espagnol (Nicaragua) par Roland Faye
- Résumé
- A Managua, l'inspecteur Morales est chargé d'enquêter sur un yacht abandonné à Laguna de Perlas. Un lieutenant cynique et une ex-guérillera devenue femme de ménage l'accompagnent. Un polar sur fond de chaos social et politique.
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1836931079506755595
-
any_integration :
A Managua, l'inspecteur Morales est chargé d'enquêter sur un yacht abandonné à Laguna de Perlas. Un lieutenant cynique et une ex-guérillera devenue femme de ménage l'accompagnent. Un polar sur fond de chaos social et politique.
4462019
ELECTREcomm. 3-2011 PO 20110527
-
Author :
Ramirez, Sergio. Auteur
-
Author_exact :
Ramirez, Sergio
-
Author_id_exact :
277:122475
-
Author_idx :
Ramirez, Sergio
Faye, Roland
-
Author_sort :
Ramirez, Sergio
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:122475 </searchTerm>
- <queryLabel> Ramirez, Sergio. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Ramirez, Sergio. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Ramirez, Sergio
Faye, Roland
-
Authority_id_idx :
277:122475
277:231802
-
autresmentionsp200g :
traduit de l'espagnol (Nicaragua) par Roland Faye
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'espagnol (Nicaragua) par Roland Faye
-
CallNumber :
PO R RAM
PO R RAMI
-
CallNumber_exact :
PO R RAM
PO R RAMI
-
CallNumber_idx :
PO R RAM
PO R RAMI
-
CAMO_barre_code :
4462019
-
CAMO_barre_code_idx :
4462019
-
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20110318
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
A Managua, l'inspecteur Morales est chargé d'enquêter sur un yacht abandonné à Laguna de Perlas. Un lieutenant cynique et une ex-guérillera devenue femme de ménage l'accompagnent. Un polar sur fond de chaos social et politique.<br/>
-
ContentDescription_idx :
A Managua, l'inspecteur Morales est chargé d'enquêter sur un yacht abandonné à Laguna de Perlas. Un lieutenant cynique et une ex-guérillera devenue femme de ménage l'accompagnent. Un polar sur fond de chaos social et politique.<br/>
-
Contributor :
Faye, Roland
-
Contributor_exact :
Faye, Roland
-
Contributor_idx :
Faye, Roland
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Faye, Roland </searchTerm>
- <queryLabel> Faye, Roland </queryLabel>
- <linkLabel> Faye, Roland </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_858472
-
date :
2011
-
DateOfIndexation_idx :
2025-07-06T22:33:10
-
DateOfInsertion :
18/03/2011
-
DateOfInsertion_idx :
20110318
-
DateOfInsertion_sort :
20110318
-
DateOfPublication :
2011
-
DateOfPublication_idx :
2011
-
DateOfPublication_sort :
2011
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2011
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-86424-772-2
9782864247722
9782864247722
-
Domaine_972_idx :
1
-
DomaineAcquisition972a :
1
-
DomaineAcquisition972a_idx :
1
-
DsiFilter_iso_date :
18/03/2011 23:23:59
-
Ean :
9782864247722
-
Ean_idx :
9782864247722
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
978-2-86424-772-2
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_858472
-
Identifier :
858472
-
Identifier_idx :
858472
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-86424-772-2
-
Isbn_idx :
978-2-86424-772-2
-
Isbn10 :
2864247720
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250706220304
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Albert Camus
Aimé Césaire
Emile Zola
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_exact :
Albert Camus
Aimé Césaire
Emile Zola
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_idx :
Albert Camus
AC
Aimé Césaire
CZ
Emile Zola
EZ
Jean-Jacques Rousseau
JR
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteGenerale830a :
ELECTREcomm. 3-2011 PO 20110527
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcomm. 3-2011 PO 20110527
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcomm. 3-2011 PO 20110527
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcomm. 3-2011 PO 20110527
-
NoteResumeOuExtrait330 :
A Managua, l'inspecteur Morales est chargé d'enquêter sur un yacht abandonné à Laguna de Perlas. Un lieutenant cynique et une ex-guérillera devenue femme de ménage l'accompagnent. Un polar sur fond de chaos social et politique.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
A Managua, l'inspecteur Morales est chargé d'enquêter sur un yacht abandonné à Laguna de Perlas. Un lieutenant cynique et une ex-guérillera devenue femme de ménage l'accompagnent. Un polar sur fond de chaos social et politique.
-
of_identifier :
isbn:978-2-86424-772-2
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782864247722
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782864247722
-
PhysicalDescription :
1 vol. (269 p.) ; 22 x 14 cm
-
Popularity :
37
-
Popularity_idx :
37
-
Popularity_int_exact :
37
-
Popularity_sort :
37
-
PopularityGroup_exact :
37 emprunts.
-
premierementionp200f :
Sergio Ramírez
-
premierementionp200f_idx :
Sergio Ramírez
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Métailié. Paris
-
Publisher_exact :
Métailié
-
Publisher_idx :
Métailié. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01671cam 2200397 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/858472 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210225095144.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-86424-772-2 </subfield>
- <subfield code="b"> Br. </subfield>
- <subfield code="d"> 19.00 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb423843194 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC1174347 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)762860762 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20110318d2011 | |0fre|0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> spa </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0||a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Il pleut sur Managua </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> Sergio Ramírez </subfield>
- <subfield code="g"> traduit de l'espagnol (Nicaragua) par Roland Faye </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Métailié </subfield>
- <subfield code="d"> 2011 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20110317 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (269 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 22 x 14 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Noir </subfield>
- <subfield code="x"> 1283-2804 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> A Managua, l'inspecteur Morales est chargé d'enquêter sur un yacht abandonné à Laguna de Perlas. Un lieutenant cynique et une ex-guérillera devenue femme de ménage l'accompagnent. Un polar sur fond de chaos social et politique. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782864247722 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Noir </subfield>
- <subfield code="x"> 1283-2804 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:122475 </subfield>
- <subfield code="a"> Ramirez </subfield>
- <subfield code="b"> Sergio </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:231802 </subfield>
- <subfield code="a"> Faye </subfield>
- <subfield code="b"> Roland </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20110318 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREcomm. 3-2011 PO 20110527 </subfield>
-
<datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 19 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> AC </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 14/09/2019 </subfield>
- <subfield code="h"> PO R RAM </subfield>
- <subfield code="p"> 4462019 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 19.00 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 11 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 30_1_2019~5-8-3-3-2-8-1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CZ </subfield>
- <subfield code="c"> FIC </subfield>
- <subfield code="d"> 14/09/2019 </subfield>
- <subfield code="h"> PO R RAM </subfield>
- <subfield code="p"> 4462017 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 19.00 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 11 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 11_0_2019~3-5-3 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 14/09/2019 </subfield>
- <subfield code="h"> PO R RAMI </subfield>
- <subfield code="p"> 4462015 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 19.00 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 8 </subfield>
- <subfield code="F"> 2 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 23_0_2019~5-6-4-5-1-2 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 14/09/2019 </subfield>
- <subfield code="h"> PO R RAM </subfield>
- <subfield code="p"> 4462020 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 19.00 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 7 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 7_0_2019~3-3-1 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
A Managua, l'inspecteur Morales est chargé d'enquêter sur un yacht abandonné à Laguna de Perlas. Un lieutenant cynique et une ex-guérillera devenue femme de ménage l'accompagnent. Un polar sur fond de chaos social et politique.
-
resume_camo_idx :
A Managua, l'inspecteur Morales est chargé d'enquêter sur un yacht abandonné à Laguna de Perlas. Un lieutenant cynique et une ex-guérillera devenue femme de ménage l'accompagnent. Un polar sur fond de chaos social et politique.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Sergio Ramirez
-
sara_author_reverse :
Ramirez Sergio
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-86424-772-2
-
sara_title :
Il pleut sur Managua
-
SeriesTitle_exact :
Noir
-
SeriesTitle_idx :
Noir
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Noir </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Noir </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
theme :
19
-
theme_exact :
19
-
theme_idx :
19
-
themeDecode :
Roman policier
-
themeDecode_exact :
Roman policier
-
themeDecode_idx :
Roman policier
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/_JFaINMNyuD4j-rH5CWc0g2/9782864247722/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/_JFaINMNyuD4j-rH5CWc0g2/9782864247722/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782864247722
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/_JFaINMNyuD4j-rH5CWc0g2/9782864247722/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
06/07/2025 22:33:11
-
Title :
Il pleut sur Managua
-
Title_idx :
Il pleut sur Managua
-
Title_sort :
Il pleut sur Managua
-
titrementionderespp200a :
Il pleut sur Managua
-
titrementionderespp200a_idx :
Il pleut sur Managua
-
TwinNoteKey_idx :
9782864247722
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 858472 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782864247722 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
|
-
YearOfPublication :
2011
-
YearOfPublication_exact :
2011
-
YearOfPublication_idx :
2011
-
YearOfPublication_int :
2011
-
YearOfPublication_int_exact :
2011
-
YearOfPublication_int_sort :
2011
-
YearOfPublication_sort :
2011
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Demande de consultation sur place
Il ne peut être emprunté et devra être consulté sur place. A compter de cette demande, il sera mis à votre disposition pendant une semaine.
Confirmez-vous la demande de consultation de « » ?
Detail des numéros de fascicule
Numéro/Date de parution | Section |
---|
Confirmez la réservation
Vous souhaitez réserver un exemplaire.
L'exemplaire sera mis à disposition à la bibliothèque :
Choisissez la bibliothèque de retrait
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

À balles réelles
Ramirez, Sergio | Livre numérique | Métailié. Paris | 13/10/2023
A Managua, l'inspecteur Morales enquête sur le Masque, qui signe des révélations surprenantes sur Twitter. Ce dernier est recherché par le chef des services secrets. Il se réfugie chez un curé. Dans la capitale, le président nicar...
En savoir plus
Quatrième de couverture
Il pleut sur Managua
Entre deux orages, Managua est traversée par des processions religieuses délirantes, des manifs de toubibs, des embouteillages monstres, au milieu des ruines du tremblement de terre de 1972, des bidonvilles et des quartiers chics. La guérilla est loin désormais, on inaugure en grande pompe des stations-services rutilantes et les évangélistes vendent du savon miracle. Les anciens guérilleros sont devenus flics, bandits, notables, employés, les trahisons vont bon train, et les narcos courent toujours.
Ce jour-là la Vierge de Fatima entre dans la ville, au son d'un orchestre de chicheros, escortée par les officiers de la police nicaraguayenne.
L'inspecteur Morales regarde la scène de son bureau de la plaza del Sol. Il est chargé d'enquêter sur un yacht abandonné à Laguna de Perlas, sans doute une histoire de narcos, et pas des moindres. Flanqué d'un lieutenant cynique et d'une ex-guérillera coriace devenue femme de ménage, il traque les coupables avec sa Lada bleue et son P38 sur fond de chaos social et politique.
Ce polar féroce nous plonge dans une société désabusée qui ne sait plus à quel saint se vouer ; l'auteur multiplie les personnages hauts en couleur et les histoires troubles en maniant avec talent l'humour vache et la satire sociale.
Biographie
Sergio Ramirez est né au Nicaragua en 1942. Après des études en Allemagne, il abandonne sa carrière littéraire pour s'engager aux côtés de la révolution sandiniste et devient membre de l'Assemblée nationale, puis vice-président du premier gouvernement élu en 1984. Journaliste, essayiste, professeur d'université, il a publié de nombreux romans, dont Châtiment divin.
Source : Electre
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.