Léon

0 avis

Edité par Ecole des loisirs. Paris - 2010

Tillage, Leon Walter. Auteur

Reymond, Dominique (1957-....)

Collection : Chut !

Description
Contient

Type de document: CD
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. ; Document sonore

1er mention de responsabilité

Léon Walter Tillage

Autres mentions de responsabilité

lu par Dominique Reymondtraduit de l'américain par Alice Ormières et Nadia Butaud

Résumé

Récit de la jeunesse de l'auteur, né en 1936 en Caroline du Nord. Son arrière-grand-père était esclave, son père métayer. Le jeune garçon vit la ségrégation au quotidien, puis il y a Martin Luther King, ses marches pacifiques et les premières victoires.

Public destinataire

A partir de 9 ans

_version_ :
1852156860019245056
any_integration :
Récit de la jeunesse de l'auteur, né en 1936 en Caroline du Nord. Son arrière-grand-père était esclave, son père métayer. Le jeune garçon vit la ségrégation au quotidien, puis il y a Martin Luther King, ses marches pacifiques et les premières victoires.

3698525

ELECTRET.E jeunesse 2011 20110621
Audience :
Ados
Audience_exact :
Ados
Audience_idx :
Ados
Author :
Tillage, Leon Walter. Auteur
Author_exact :
Tillage, Leon Walter
Author_id_exact :
277:144384
Author_idx :
Tillage, Leon Walter

Reymond, Dominique
Author_sort :
Tillage, Leon Walter
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>144384</searchTerm> </query> <queryLabel>Tillage, Leon Walter. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Tillage, Leon Walter. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 144384 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Tillage, Leon Walter. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Tillage, Leon Walter. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Tillage, Leon Walter

Reymond, Dominique
Authority_id_idx :
277:144384

277:517848
autresmentionsp200g :
lu par Dominique Reymondtraduit de l'américain par Alice Ormières et Nadia Butaud
autresmentionsp200g_idx :
lu par Dominique Reymondtraduit de l'américain par Alice Ormières et Nadia Butaud
CallNumber :
JR TIL
CallNumber_exact :
JR TIL
CallNumber_idx :
JR TIL
CAMO_barre_code :
3698525
CAMO_barre_code_idx :
3698525
chunks_xml :
ContentDescription :
Récit de la jeunesse de l'auteur, né en 1936 en Caroline du Nord. Son arrière-grand-père était esclave, son père métayer. Le jeune garçon vit la ségrégation au quotidien, puis il y a Martin Luther King, ses marches pacifiques et les premières victoires.<br/>

A partir de 9 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Récit de la jeunesse de l'auteur, né en 1936 en Caroline du Nord. Son arrière-grand-père était esclave, son père métayer. Le jeune garçon vit la ségrégation au quotidien, puis il y a Martin Luther King, ses marches pacifiques et les premières victoires.<br/>

A partir de 9 ans<br/>
Contributor :
Reymond, Dominique (1957-....)
Contributor_exact :
Reymond, Dominique
Contributor_idx :
Reymond, Dominique
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Reymond, Dominique</searchTerm> </query> <queryLabel>Reymond, Dominique (1957-....)</queryLabel> <linkLabel>Reymond, Dominique (1957-....)</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Reymond, Dominique </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Reymond, Dominique (1957-....) </queryLabel>
    - <linkLabel> Reymond, Dominique (1957-....) </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_860229
date :
2010
DateOfIndexation_idx :
2025-12-21T23:00:27
DateOfInsertion :
09/04/2011
DateOfInsertion_idx :
20110409
DateOfInsertion_sort :
20110409
DateOfPublication :
2010
DateOfPublication_idx :
2010
DateOfPublication_sort :
2010
DateOfPublicationGroup_exact :
2010
Dewey676a :
027.663 5
Dewey676a_idx :
027.663 5
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-211-20145-2

9782211201452

9782211201452
Domaine_972_idx :
13
DomaineAcquisition972a :
13
DomaineAcquisition972a_idx :
13
DsiFilter_iso_date :
09/04/2011 23:23:59
Ean :
9782211201452
Ean_idx :
9782211201452
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
978-2-211-20145-2
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/CD/

2/CD/Cd audio adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_860229
Identifier :
860229
Identifier_idx :
860229
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-211-20145-2
Isbn_idx :
978-2-211-20145-2
Isbn10 :
2211201458
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251221220514
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
CD
natureOuvrage_exact :
CD
natureOuvrage_idx :
CD
natureOuvrageCode_idx :
CD
NoteGenerale830a :
ELECTRET.E jeunesse 2011 20110621
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRET.E jeunesse 2011 20110621
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRET.E jeunesse 2011 20110621
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRET.E jeunesse 2011 20110621
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 9 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 9 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Récit de la jeunesse de l'auteur, né en 1936 en Caroline du Nord. Son arrière-grand-père était esclave, son père métayer. Le jeune garçon vit la ségrégation au quotidien, puis il y a Martin Luther King, ses marches pacifiques et les premières victoires.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Récit de la jeunesse de l'auteur, né en 1936 en Caroline du Nord. Son arrière-grand-père était esclave, son père métayer. Le jeune garçon vit la ségrégation au quotidien, puis il y a Martin Luther King, ses marches pacifiques et les premières victoires.
of_identifier :
isbn:978-2-211-20145-2
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782211201452
OtherIdentificationNumber_idx :
9782211201452
PhysicalDescription :
1 vol. ; Document sonore
premierementionp200f :
Léon Walter Tillage
premierementionp200f_idx :
Léon Walter Tillage
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Ecole des loisirs. Paris
Publisher_exact :
Ecole des loisirs
Publisher_idx :
Ecole des loisirs. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01542cim 2200397 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/860229</controlfield> <controlfield tag="005">20121103141558.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-211-20145-2</subfield> <subfield code="d">9.50 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC577159</subfield> <subfield code="z">2010031203</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC577159</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)717240689</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20110409d2010 d |0fre|0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0||y|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">i</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Léon</subfield> <subfield code="b">Enregistrement sonore</subfield> <subfield code="f">Léon Walter Tillage</subfield> <subfield code="g">lu par Dominique Reymondtraduit de l'américain par Alice Ormières et Nadia Butaud</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Ecole des loisirs</subfield> <subfield code="d">2010</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20100507</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol.</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="c">Document sonore</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">Chut !</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Récit de la jeunesse de l'auteur, né en 1936 en Caroline du Nord. Son arrière-grand-père était esclave, son père métayer. Le jeune garçon vit la ségrégation au quotidien, puis il y a Martin Luther King, ses marches pacifiques et les premières victoires.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 9 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782211201452</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Chut !</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">027.663 5</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:144384</subfield> <subfield code="a">Tillage</subfield> <subfield code="b">Leon Walter</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:517848</subfield> <subfield code="a">Reymond</subfield> <subfield code="b">Dominique</subfield> <subfield code="f">1957-....</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20110409</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRET.E jeunesse 2011 20110621</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">5</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">13</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">HO</subfield> <subfield code="d">29/07/2011</subfield> <subfield code="h">JR TIL</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9.50.EUR</subfield> <subfield code="p">3698525</subfield> <subfield code="t">CD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">13_0_2011~1/2011-3/2012-1/2013-/2014-/2015-2/2016-3/2017-2/2018-/2019-/2020-1/2021</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">13_0_2011~1-3-1---2-3-2---1</subfield> <subfield code="M">CD</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01542cim 2200397 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/860229 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20121103141558.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-211-20145-2 </subfield>
      - <subfield code="d"> 9.50 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC577159 </subfield>
      - <subfield code="z"> 2010031203 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC577159 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)717240689 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20110409d2010 d |0fre|0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0||y| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> i </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Léon </subfield>
      - <subfield code="b"> Enregistrement sonore </subfield>
      - <subfield code="f"> Léon Walter Tillage </subfield>
      - <subfield code="g"> lu par Dominique Reymondtraduit de l'américain par Alice Ormières et Nadia Butaud </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Ecole des loisirs </subfield>
      - <subfield code="d"> 2010 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20100507 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="c"> Document sonore </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Chut ! </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Récit de la jeunesse de l'auteur, né en 1936 en Caroline du Nord. Son arrière-grand-père était esclave, son père métayer. Le jeune garçon vit la ségrégation au quotidien, puis il y a Martin Luther King, ses marches pacifiques et les premières victoires. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 9 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782211201452 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Chut ! </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 027.663 5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:144384 </subfield>
      - <subfield code="a"> Tillage </subfield>
      - <subfield code="b"> Leon Walter </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:517848 </subfield>
      - <subfield code="a"> Reymond </subfield>
      - <subfield code="b"> Dominique </subfield>
      - <subfield code="f"> 1957-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20110409 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRET.E jeunesse 2011 20110621 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 13 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> HO </subfield>
      - <subfield code="d"> 29/07/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR TIL </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9.50.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3698525 </subfield>
      - <subfield code="t"> CD </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 13_0_2011~1/2011-3/2012-1/2013-/2014-/2015-2/2016-3/2017-2/2018-/2019-/2020-1/2021 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 13_0_2011~1-3-1---2-3-2---1 </subfield>
      - <subfield code="M"> CD </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Récit de la jeunesse de l'auteur, né en 1936 en Caroline du Nord. Son arrière-grand-père était esclave, son père métayer. Le jeune garçon vit la ségrégation au quotidien, puis il y a Martin Luther King, ses marches pacifiques et les premières victoires.
resume_camo_idx :
Récit de la jeunesse de l'auteur, né en 1936 en Caroline du Nord. Son arrière-grand-père était esclave, son père métayer. Le jeune garçon vit la ségrégation au quotidien, puis il y a Martin Luther King, ses marches pacifiques et les premières victoires.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Leon Walter Tillage
sara_author_reverse :
Tillage Leon Walter
sara_format :
marc:im
sara_isbn :
978-2-211-20145-2
sara_title :
Léon
SeriesTitle_exact :
Chut !
SeriesTitle_idx :
Chut !
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Chut !</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Chut !</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Chut ! </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Chut ! </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUDI
target_exact :
CAMO
theme :
5
theme_exact :
5
theme_idx :
5
themeDecode :
Enregistrements sonores
themeDecode_exact :
Enregistrements sonores
themeDecode_idx :
Enregistrements sonores
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/N_14phIlZzTmhtRfUi6cXA2/9782211201452/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/N_14phIlZzTmhtRfUi6cXA2/9782211201452/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782211201452
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/N_14phIlZzTmhtRfUi6cXA2/9782211201452/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_SMALL.png
timestamp :
21/12/2025 23:00:27
Title :
Léon
Title_idx :
Léon
Title_sort :
Léon
titrementionderespp200a :
Léon
titrementionderespp200a_idx :
Léon
TwinNoteKey_idx :
9782211201452
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>860229</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782211201452</twinkey> <typeofdocument>AUDI</typeofdocument> <typedoclabel>CD</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 860229 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782211201452 </twinkey>
  - <typeofdocument> AUDI </typeofdocument>
  - <typedoclabel> CD </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
CD
TypeOfDocument_exact :
CD
TypeOfDocument_idx :
AUDI
typePublic :
d
YearOfPublication :
2010
YearOfPublication_exact :
2010
YearOfPublication_idx :
2010
YearOfPublication_int :
2010
YearOfPublication_int_exact :
2010
YearOfPublication_int_sort :
2010
YearOfPublication_sort :
2010
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Léon

Tillage, Leon Walter (1936-....). Auteur | Livres sonores | Ecole des loisirs. Paris | 2020

Récit de la jeunesse de l'auteur, né en 1936 en Caroline du Nord. Son arrière-grand-père était esclave, son père métayer. Le jeune garçon vit la ségrégation au quotidien, puis il y a Martin Luther King, ses marches pacifiques et l...

Léon

Tillage, Leon Walter. Auteur | Romans et contes jeunesse | Ecole des loisirs. Paris | 1999

Thématique : témoignage d'esclavage; Ku-Klux-Klan; Martin Luther King.

Chargement des enrichissements...

Léon

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Léon

Léon