Comment le loup m'a mangé. How the wolf gobbled me up : Kamishibaï

0 avis

Comment le loup m'a mangé. How the wolf gobbled me up : Kamishibaï

Edité par Lirabelle. Nîmes - 2011

Zurletti, Jean-Michel. Auteur. Illustrateur. Traducteur

Collection : Kamishibaï

Description

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 kmaishibaï de 11 pl.

Sujets

Note générale

Bilingue : français-anglais

1er mention de responsabilité

Jean-Michel Zurletti

Résumé

Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). "D'abord une patte. Puis l'autre patte. Après le ventre…" Le narrateur de ce texte minimaliste n'est autre qu'un petit cochon. Il nous raconte comment le loup l'a mangé. Pas de maison en paille, pas de peur, pas de sang, juste une bonne dose d'humour et de quoi aborder le schéma corporel avec de très jeunes enfants.

Public destinataire

Dès la crèche

_version_ :
1835029936501424128
any_integration :
Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). "D'abord une patte. Puis l'autre patte. Après le ventre…" Le narrateur de ce texte minimaliste n'est autre qu'un petit cochon. Il nous raconte comment le loup l'a mangé. Pas de maison en paille, pas de peur, pas de sang, juste une bonne dose d'humour et de quoi aborder le schéma corporel avec de très jeunes enfants.

4022039
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Zurletti, Jean-Michel. Auteur. Illustrateur. Traducteur
Author_exact :
Zurletti, Jean-Michel
Author_id_exact :
277:65495
Author_idx :
Zurletti, Jean-Michel
Author_sort :
Zurletti, Jean-Michel
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:65495</searchTerm> </query> <queryLabel>Zurletti, Jean-Michel. Auteur. Illustrateur. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Zurletti, Jean-Michel. Auteur. Illustrateur. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 277:65495 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Zurletti, Jean-Michel. Auteur. Illustrateur. Traducteur </queryLabel>
 - <linkLabel> Zurletti, Jean-Michel. Auteur. Illustrateur. Traducteur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
Zurletti, Jean-Michel
Authority_id_idx :
911:174408

911:41945

918:826

918:367

918:1758

277:65495
CallNumber :
JA ZUR

741
CallNumber_exact :
JA ZUR

741
CallNumber_idx :
JA ZUR

741
CAMO_barre_code :
4022039
CAMO_barre_code_idx :
4022039
ContentDescription :
Bilingue : français-anglais 

Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). "D'abord une patte. Puis l'autre patte. Après le ventre…" Le narrateur de ce texte minimaliste n'est autre qu'un petit cochon. Il nous raconte comment le loup l'a mangé. Pas de maison en paille, pas de peur, pas de sang, juste une bonne dose d'humour et de quoi aborder le schéma corporel avec de très jeunes enfants. 

Dès la crèche
ContentDescription_idx :
Bilingue : français-anglais 

Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). "D'abord une patte. Puis l'autre patte. Après le ventre…" Le narrateur de ce texte minimaliste n'est autre qu'un petit cochon. Il nous raconte comment le loup l'a mangé. Pas de maison en paille, pas de peur, pas de sang, juste une bonne dose d'humour et de quoi aborder le schéma corporel avec de très jeunes enfants. 

Dès la crèche
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_862346
date :
2011
DateOfIndexation_idx :
2025-06-15T22:55:19
DateOfInsertion :
08/07/2011
DateOfInsertion_idx :
20110708
DateOfInsertion_sort :
20110708
DateOfPublication :
2011
DateOfPublication_idx :
2011
DateOfPublication_sort :
2011
DateOfPublicationGroup_exact :
2011
Dewey676a :
741.6
Dewey676a_idx :
741.6
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-35878-025-4

978-2-35878-025-4

978-2-35878-025-4
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
Ean :
978-2-35878-025-4
Ean_idx :
978-2-35878-025-4
FormDescription :
Cochons

Humour

Kamishibaï
FormDescription_exact :
Cochons

Humour

Kamishibaï
FormDescription_idx :
Cochons

Humour

Kamishibaï
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
978-2-35878-025-4
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_862346
Identifier :
862346
Identifier_idx :
862346
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-35878-025-4
Isbn_idx :
978-2-35878-025-4
Isbn10 :
2358780251
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250615221426
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
La Ruche des Livres

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres

CR

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

La Gare

GA

Jules Verne

JV

William Shakespeare

SH

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL
Note :
Bilingue : français-anglais
NoteGenerale300a :
Bilingue : français-anglais
NoteGenerale300a_idx :
Bilingue : français-anglais
NotePublicDestinataire333 :
Dès la crèche
NotePublicDestinataire333_idx :
Dès la crèche
NoteResumeOuExtrait330 :
Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). "D'abord une patte. Puis l'autre patte. Après le ventre…" Le narrateur de ce texte minimaliste n'est autre qu'un petit cochon. Il nous raconte comment le loup l'a mangé. Pas de maison en paille, pas de peur, pas de sang, juste une bonne dose d'humour et de quoi aborder le schéma corporel avec de très jeunes enfants.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). "D'abord une patte. Puis l'autre patte. Après le ventre…" Le narrateur de ce texte minimaliste n'est autre qu'un petit cochon. Il nous raconte comment le loup l'a mangé. Pas de maison en paille, pas de peur, pas de sang, juste une bonne dose d'humour et de quoi aborder le schéma corporel avec de très jeunes enfants.
of_identifier :
isbn:978-2-35878-025-4
OtherIdentificationNumber :
978-2-35878-025-4
OtherIdentificationNumber_idx :
978-2-35878-025-4
PhysicalDescription :
1 kmaishibaï de 11 pl.
Popularity :
33
Popularity_idx :
33
Popularity_int_exact :
33
Popularity_sort :
33
PopularityGroup_exact :
33 emprunts.
premierementionp200f :
Jean-Michel Zurletti
premierementionp200f_idx :
Jean-Michel Zurletti
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Lirabelle. Nîmes
Publisher_exact :
Lirabelle
Publisher_idx :
Lirabelle. Nîmes
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02513cam1 2200457 4500</leader> <controlfield tag="001">1/862346</controlfield> <controlfield tag="005">20250312120714.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-35878-025-4</subfield> <subfield code="d">35 €</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb434079640</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)801775941</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20110708d#### b||y0frea5050 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">af |||000a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Comment le loup m'a mangé</subfield> <subfield code="a">How the wolf gobbled me up</subfield> <subfield code="b">Image fixe</subfield> <subfield code="e">Kamishibaï</subfield> <subfield code="f">Jean-Michel Zurletti</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Nîmes</subfield> <subfield code="c">Lirabelle</subfield> <subfield code="d">2011</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 kmaishibaï de 11 pl.</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Kamishibaï</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Bilingue : français-anglais</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). "D'abord une patte. Puis l'autre patte. Après le ventre…" Le narrateur de ce texte minimaliste n'est autre qu'un petit cochon. Il nous raconte comment le loup l'a mangé. Pas de maison en paille, pas de peur, pas de sang, juste une bonne dose d'humour et de quoi aborder le schéma corporel avec de très jeunes enfants. </subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Dès la crèche</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">978-2-35878-025-4</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Kamishibaï</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">Bilingue Anglais - Français (langue)</subfield> <subfield code="x">Imagier pour enfants</subfield> <subfield code="=">911:174408</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Loup</subfield> <subfield code="x">Livres d'images</subfield> <subfield code="=">911:41945</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Cochons</subfield> <subfield code="j">Livres d'images</subfield> <subfield code="=">918:826</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Humour</subfield> <subfield code="j">Livres d'images</subfield> <subfield code="=">918:367</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Kamishibaï</subfield> <subfield code="=">918:1758</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:65495</subfield> <subfield code="a">Zurletti</subfield> <subfield code="b">Jean-Michel</subfield> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="4">440</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://www.lirabelle.fr/wp-content/uploads/2015/10/COMMENT-LE-LOUP-MA-MANGE-1-260x192.jpg</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">22/06/2016</subfield> <subfield code="h">JA ZUR</subfield> <subfield code="p">4022039</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">35 €</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">19_0_2016~1-4-2-3-3-2-3-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">21/07/2011</subfield> <subfield code="h">JA ZUR</subfield> <subfield code="p">3684734</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">35</subfield> <subfield code="E">7</subfield> <subfield code="F">2</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">42_1_2012~3-4-4-2-2-2-8-3--3-4-3-3-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">21/07/2011</subfield> <subfield code="h">741</subfield> <subfield code="p">3684732</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">21/06/2025</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">35</subfield> <subfield code="E">8</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">31_1_2012~1-1--4--3-5-2-1-2-4-2-5-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">21/07/2011</subfield> <subfield code="h">JA ZUR</subfield> <subfield code="p">3684733</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">35</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_0_2018~1-1--1--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">05/06/2021</subfield> <subfield code="h">JA ZUR</subfield> <subfield code="p">4558551</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="n">à ramener au secteur jeunesse pour inventaire kamishibai en cours. merci. TDV, JV, 23/12/2023</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">35 €</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_1_2022~1-1-1-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">06/12/2016</subfield> <subfield code="h">JA ZUR</subfield> <subfield code="p">4298290</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">35 €</subfield> <subfield code="E">7</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">13_0_2017~2-1-3---2-1-4</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">12/03/2025</subfield> <subfield code="h">JA ZUR</subfield> <subfield code="p">4254160</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">35 €</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 02513cam1 2200457 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/862346 </controlfield>
 - <controlfield tag="005"> 20250312120714.0 </controlfield>
 - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 978-2-35878-025-4 </subfield>
 - <subfield code="d"> 35 € </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb434079640 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> (OCoLC)801775941 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 20110708d#### b||y0frea5050 ba </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> fre </subfield>
 - <subfield code="c"> eng </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> af |||000a| </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> r </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Comment le loup m'a mangé </subfield>
 - <subfield code="a"> How the wolf gobbled me up </subfield>
 - <subfield code="b"> Image fixe </subfield>
 - <subfield code="e"> Kamishibaï </subfield>
 - <subfield code="f"> Jean-Michel Zurletti </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Nîmes </subfield>
 - <subfield code="c"> Lirabelle </subfield>
 - <subfield code="d"> 2011 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 kmaishibaï de 11 pl. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Kamishibaï </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Bilingue : français-anglais </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). "D'abord une patte. Puis l'autre patte. Après le ventre…" Le narrateur de ce texte minimaliste n'est autre qu'un petit cochon. Il nous raconte comment le loup l'a mangé. Pas de maison en paille, pas de peur, pas de sang, juste une bonne dose d'humour et de quoi aborder le schéma corporel avec de très jeunes enfants. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Dès la crèche </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="b"> 978-2-35878-025-4 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="t"> Kamishibaï </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Bilingue Anglais - Français (langue) </subfield>
 - <subfield code="x"> Imagier pour enfants </subfield>
 - <subfield code="="> 911:174408 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Loup </subfield>
 - <subfield code="x"> Livres d'images </subfield>
 - <subfield code="="> 911:41945 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Cochons </subfield>
 - <subfield code="j"> Livres d'images </subfield>
 - <subfield code="="> 918:826 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Humour </subfield>
 - <subfield code="j"> Livres d'images </subfield>
 - <subfield code="="> 918:367 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Kamishibaï </subfield>
 - <subfield code="="> 918:1758 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:65495 </subfield>
 - <subfield code="a"> Zurletti </subfield>
 - <subfield code="b"> Jean-Michel </subfield>
 - <subfield code="4"> 070 </subfield>
 - <subfield code="4"> 440 </subfield>
 - <subfield code="4"> 730 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="u"> https://www.lirabelle.fr/wp-content/uploads/2015/10/COMMENT-LE-LOUP-MA-MANGE-1-260x192.jpg </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 7 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> CR </subfield>
 - <subfield code="c"> EN </subfield>
 - <subfield code="d"> 22/06/2016 </subfield>
 - <subfield code="h"> JA ZUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4022039 </subfield>
 - <subfield code="t"> AL </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 35 € </subfield>
 - <subfield code="E"> 6 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 19_0_2016~1-4-2-3-3-2-3-1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> JL </subfield>
 - <subfield code="d"> 21/07/2011 </subfield>
 - <subfield code="h"> JA ZUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 3684734 </subfield>
 - <subfield code="t"> AL </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 35 </subfield>
 - <subfield code="E"> 7 </subfield>
 - <subfield code="F"> 2 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 42_1_2012~3-4-4-2-2-2-8-3--3-4-3-3-1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> FG </subfield>
 - <subfield code="c"> JE </subfield>
 - <subfield code="d"> 21/07/2011 </subfield>
 - <subfield code="h"> 741 </subfield>
 - <subfield code="p"> 3684732 </subfield>
 - <subfield code="t"> AL </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="x"> 21/06/2025 </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 35 </subfield>
 - <subfield code="E"> 8 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 31_1_2012~1-1--4--3-5-2-1-2-4-2-5-1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> GA </subfield>
 - <subfield code="c"> JE </subfield>
 - <subfield code="d"> 21/07/2011 </subfield>
 - <subfield code="h"> JA ZUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 3684733 </subfield>
 - <subfield code="t"> AL </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 35 </subfield>
 - <subfield code="E"> 2 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 4_0_2018~1-1--1--1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> JV </subfield>
 - <subfield code="c"> JE </subfield>
 - <subfield code="d"> 05/06/2021 </subfield>
 - <subfield code="h"> JA ZUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4558551 </subfield>
 - <subfield code="t"> AL </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="n"> à ramener au secteur jeunesse pour inventaire kamishibai en cours. merci. TDV, JV, 23/12/2023 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 35 € </subfield>
 - <subfield code="E"> 3 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 4_1_2022~1-1-1-1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> SH </subfield>
 - <subfield code="c"> EN </subfield>
 - <subfield code="d"> 06/12/2016 </subfield>
 - <subfield code="h"> JA ZUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4298290 </subfield>
 - <subfield code="t"> AL </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 35 € </subfield>
 - <subfield code="E"> 7 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 13_0_2017~2-1-3---2-1-4 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> VH </subfield>
 - <subfield code="c"> EN </subfield>
 - <subfield code="d"> 12/03/2025 </subfield>
 - <subfield code="h"> JA ZUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 4254160 </subfield>
 - <subfield code="t"> AL </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 35 € </subfield>
 - <subfield code="E"> 0 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 0 </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
resume_camo :
Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). "D'abord une patte. Puis l'autre patte. Après le ventre…" Le narrateur de ce texte minimaliste n'est autre qu'un petit cochon. Il nous raconte comment le loup l'a mangé. Pas de maison en paille, pas de peur, pas de sang, juste une bonne dose d'humour et de quoi aborder le schéma corporel avec de très jeunes enfants.
resume_camo_idx :
Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). "D'abord une patte. Puis l'autre patte. Après le ventre…" Le narrateur de ce texte minimaliste n'est autre qu'un petit cochon. Il nous raconte comment le loup l'a mangé. Pas de maison en paille, pas de peur, pas de sang, juste une bonne dose d'humour et de quoi aborder le schéma corporel avec de très jeunes enfants.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Jean-Michel Zurletti
sara_author_reverse :
Zurletti Jean-Michel
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-35878-025-4
sara_title :
Comment le loup m'a mangé
SeriesTitle_exact :
Kamishibaï
SeriesTitle_idx :
Kamishibaï
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Kamishibaï</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Kamishibaï</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SeriesTitle_idx </index>
 - <searchTerm> Kamishibaï </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
 - <linkLabel> Kamishibaï </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
Subject_exact :
Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants

Loup -- Livres d'images

Cochons -- Livres d'images

Humour -- Livres d'images

Kamishibaï
Subject_idx :
Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants

Loup -- Livres d'images

Cochons -- Livres d'images

Humour -- Livres d'images

Kamishibaï
SubjectSuggest_exact :
Bilingue Anglais - Français (langue)

Cochons
SubjectTopic :
Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants

Loup -- Livres d'images

Cochons -- Livres d'images

Humour -- Livres d'images

Kamishibaï
SubjectTopic_exact :
Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants

Loup -- Livres d'images

Cochons -- Livres d'images

Humour -- Livres d'images

Kamishibaï
SubjectTopic_idx :
Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants

Loup -- Livres d'images

Cochons -- Livres d'images

Humour -- Livres d'images

Kamishibaï
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants"</searchTerm> </query> <queryLabel>Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants</queryLabel> <linkLabel>Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants</linkLabel> <linkTitleResource p0="Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants"</searchTerm> </query> <queryLabel>Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants </queryLabel>
 - <linkLabel> Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Bilingue Anglais - Français (langue) -- Imagier pour enfants"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Loup -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Loup -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Loup -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Loup -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Loup -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Loup -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Loup -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Loup -- Livres d'images" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Loup -- Livres d'images </queryLabel>
 - <linkLabel> Loup -- Livres d'images </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Loup -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Loup -- Livres d'images" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Loup -- Livres d'images </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Loup -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cochons -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cochons -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Cochons -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Cochons -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cochons -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cochons -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Cochons -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cochons -- Livres d'images" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cochons -- Livres d'images </queryLabel>
 - <linkLabel> Cochons -- Livres d'images </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Cochons -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cochons -- Livres d'images" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cochons -- Livres d'images </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Cochons -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Humour -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Humour -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Humour -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Humour -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Humour -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Humour -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Humour -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Humour -- Livres d'images" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Humour -- Livres d'images </queryLabel>
 - <linkLabel> Humour -- Livres d'images </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Humour -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Humour -- Livres d'images" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Humour -- Livres d'images </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Humour -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Kamishibaï"</searchTerm> </query> <queryLabel>Kamishibaï</queryLabel> <linkLabel>Kamishibaï</linkLabel> <linkTitleResource p0="Kamishibaï">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Kamishibaï"</searchTerm> </query> <queryLabel>Kamishibaï</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Kamishibaï">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Kamishibaï" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Kamishibaï </queryLabel>
 - <linkLabel> Kamishibaï </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Kamishibaï"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Kamishibaï" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Kamishibaï </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Kamishibaï"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Bilingue Anglais - Français (langue)

Cochons
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://www.lirabelle.fr/wp-content/uploads/2015/10/COMMENT-LE-LOUP-MA-MANGE-1-260x192.jpg
ThumbMedium :
https://www.lirabelle.fr/wp-content/uploads/2015/10/COMMENT-LE-LOUP-MA-MANGE-1-260x192.jpg
ThumbnailIdentifier :
9782358780254
ThumbSmall :
https://www.lirabelle.fr/wp-content/uploads/2015/10/COMMENT-LE-LOUP-MA-MANGE-1-260x192.jpg
timestamp :
15/06/2025 22:55:20
Title :
Comment le loup m'a mangé. How the wolf gobbled me up : Kamishibaï
Title_idx :
Comment le loup m'a mangé, How the wolf gobbled me up, Kamishibaï
Title_sort :
Comment le loup m'a mangé. How the wolf gobbled me up : Kamishibaï
titrementionderespp200a :
Comment le loup m'a mangé
titrementionderespp200a_idx :
Comment le loup m'a mangé
TwinNoteKey_idx :
9782358780254
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>862346</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782358780254</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
 - <identifier> 862346 </identifier>
 - <sysbase> CAMO </sysbase>
 - <twinkey> 9782358780254 </twinkey>
 - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
 - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
 </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b|
YearOfPublication :
2011
YearOfPublication_exact :
2011
YearOfPublication_idx :
2011
YearOfPublication_int :
2011
YearOfPublication_int_exact :
2011
YearOfPublication_int_sort :
2011
YearOfPublication_sort :
2011
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Crapauds sur le pot : Kamishibaï

Zurletti, Jean-Michel. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Lirabelle | 2010

Un album pour apprendre aux plus petits la propreté. Les illustrations sont faites de collages

Têtards, téteurs de tétines

Zurletti, Jean-Michel. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Lirabelle. Aubais (Gard)

Les têtards téteurs de ténines viennent de naître, mais ils vont devoir grandir et devenir la tribu des tritons.

La pomme et le hérisson

Zurletti, Jean-Michel. Auteur | Albums jeunesse | Lirabelle. : | 2008