0 avis
Francis Ponge, profession : artiste en prose
Edité par Alcide. Nîmes - 2011
- Type de document
- Consultable sur demande
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (77 p.) ; 17 x 12 cm
- Sujets
- 1er mention de responsabilité
- Gérard Farasse
- Résumé
- Eléments biographiques et oeuvre de F. Ponge (1899-1988), auteur de Douze petits cris et de Le parti pris des choses.
- Public destinataire
- Public motivé
- Lieux
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1833760177547902976
-
any_integration :
Eléments biographiques et oeuvre de F. Ponge (1899-1988), auteur de Douze petits cris et de Le parti pris des choses.
3801845
ELECTREFR Automne 2011 20120311
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Farasse, Gérard. Auteur
-
Author_exact :
Farasse, Gérard
-
Author_id_exact :
277:72800
-
Author_idx :
Farasse, Gérard
-
Author_sort :
Farasse, Gérard
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:72800 </searchTerm>
- <queryLabel> Farasse, Gérard. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Farasse, Gérard. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Farasse, Gérard
-
Authority_id_idx :
277:126983
907:77020
277:72800
-
CallNumber :
LEP3138
LEP3290
P24482
-
CallNumber_exact :
LEP3138
LEP3290
P24482
-
CallNumber_idx :
LEP3138
LEP3290
P24482
-
CAMO_barre_code :
3801845
-
CAMO_barre_code_idx :
3801845
-
ContentDescription :
Eléments biographiques et oeuvre de F. Ponge (1899-1988), auteur de Douze petits cris et de Le parti pris des choses.<br/>
Public motivé<br/>
-
ContentDescription_idx :
Eléments biographiques et oeuvre de F. Ponge (1899-1988), auteur de Douze petits cris et de Le parti pris des choses.<br/>
Public motivé<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_883078
-
date :
2011
-
DateOfIndexation_idx :
2025-06-01T22:33:03
-
DateOfInsertion :
11/05/2012
-
DateOfInsertion_idx :
20120511
-
DateOfInsertion_sort :
20120511
-
DateOfPublication :
2011
-
DateOfPublication_idx :
2011
-
DateOfPublication_sort :
2011
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2011
-
Dewey676a :
840
944.83
-
Dewey676a_idx :
840
944.83
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-917743-28-7
9782917743287
9782917743287
-
Domaine_972_idx :
14
-
DomaineAcquisition972a :
14
-
DomaineAcquisition972a_idx :
14
-
Ean :
9782917743287
-
Ean_idx :
9782917743287
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
PATRIMOINE
-
Funds_exact :
PATRIMOINE
-
Funds_idx :
PATRIMOINE
-
GroupingField :
978-2-917743-28-7
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Consultable sur demande/
2/Consultable sur demande/Documentaire magasin//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_883078
-
Identifier :
883078
-
Identifier_idx :
883078
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-917743-28-7
-
Isbn_idx :
978-2-917743-28-7
-
Isbn10 :
291774328X
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250601220509
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Consultable sur demande
-
natureOuvrage_exact :
Consultable sur demande
-
natureOuvrage_idx :
Consultable sur demande
-
natureOuvrageCode_idx :
DM
-
NoteGenerale830a :
ELECTREFR Automne 2011 20120311
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREFR Automne 2011 20120311
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREFR Automne 2011 20120311
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREFR Automne 2011 20120311
-
NotePublicDestinataire333 :
Public motivé
-
NotePublicDestinataire333_idx :
Public motivé
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Eléments biographiques et oeuvre de F. Ponge (1899-1988), auteur de Douze petits cris et de Le parti pris des choses.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Eléments biographiques et oeuvre de F. Ponge (1899-1988), auteur de Douze petits cris et de Le parti pris des choses.
-
of_identifier :
isbn:978-2-917743-28-7
-
OtherIdentificationNumber :
9782917743287
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782917743287
-
PhysicalDescription :
1 vol. (77 p.) ; 17 x 12 cm
-
Popularity :
1
-
Popularity_idx :
1
-
Popularity_int_exact :
1
-
Popularity_sort :
1
-
PopularityGroup_exact :
1 emprunt.
-
premierementionp200f :
Gérard Farasse
-
premierementionp200f_idx :
Gérard Farasse
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Alcide. Nîmes
-
Publisher_exact :
Alcide
-
Publisher_idx :
Alcide. Nîmes
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01490cam 22004211i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/883078 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210225102234.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-917743-28-7 </subfield>
- <subfield code="b"> Br. </subfield>
- <subfield code="d"> 10.00 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42728233t </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC1285165 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)783005138 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20120511d2011 k |0fre|0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0||z| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Francis Ponge, profession : artiste en prose </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> Gérard Farasse </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Nîmes </subfield>
- <subfield code="c"> Alcide </subfield>
- <subfield code="d"> 2011 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20110914 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (77 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 17 x 12 cm </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Eléments biographiques et oeuvre de F. Ponge (1899-1988), auteur de Douze petits cris et de Le parti pris des choses. </subfield>
-
<datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Public motivé </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782917743287 </subfield>
-
<datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 277:126983 </subfield>
- <subfield code="a"> Ponge </subfield>
- <subfield code="b"> Francis </subfield>
- <subfield code="f"> 1899-1988 </subfield>
-
<datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 907:77020 </subfield>
- <subfield code="a"> Nîmes (Gard) </subfield>
- <subfield code="x"> Littérature </subfield>
- <subfield code="z"> 20e siècle </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1="2" ind2="2">
- <subfield code="a"> 840 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1="2" ind2="2">
- <subfield code="a"> 944.83 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:72800 </subfield>
- <subfield code="a"> Farasse </subfield>
- <subfield code="b"> Gérard </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20111003 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREFR Automne 2011 20120311 </subfield>
-
<datafield tag="966" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="s"> OC840PON </subfield>
-
<datafield tag="966" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="s"> LEP3138 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 14 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> BODA </subfield>
- <subfield code="d"> 11/04/2012 </subfield>
- <subfield code="h"> LEP3138 </subfield>
- <subfield code="p"> 3801845 </subfield>
- <subfield code="t"> DM </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 10.00.EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 1 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 1_0_2017~1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> BODA </subfield>
- <subfield code="d"> 11/04/2012 </subfield>
- <subfield code="h"> LEP3290 </subfield>
- <subfield code="p"> 3801844 </subfield>
- <subfield code="t"> DM </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 10.00.EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 0 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> BODA </subfield>
- <subfield code="d"> 21/09/2012 </subfield>
- <subfield code="h"> P24482 </subfield>
- <subfield code="p"> 2742685 </subfield>
- <subfield code="t"> DM </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="5"> DLE </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 10.00.EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 0 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 0 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Eléments biographiques et oeuvre de F. Ponge (1899-1988), auteur de Douze petits cris et de Le parti pris des choses.
-
resume_camo_idx :
Eléments biographiques et oeuvre de F. Ponge (1899-1988), auteur de Douze petits cris et de Le parti pris des choses.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Gérard Farasse
-
sara_author_reverse :
Farasse Gérard
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-917743-28-7
-
sara_title :
Francis Ponge, profession : artiste en prose
-
Subject_exact :
Ponge Francis (1899-1988)
Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle
-
Subject_idx :
Ponge Francis (1899-1988)
Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle
-
SubjectLocation :
Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle
-
SubjectLocation_exact :
Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle
-
SubjectLocation_idx :
Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle
-
SubjectLocation_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectLocation_idx </index>
- <searchTerm> "Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle" </searchTerm>
- <queryLabel> Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle </queryLabel>
- <linkLabel> Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectLocation_idx </index>
- <searchTerm> "Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle" </searchTerm>
- <queryLabel> Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectSuggest_exact :
Nîmes (Gard)
Ponge, Francis
-
SubjectTopic :
Ponge Francis (1899-1988)
Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle
-
SubjectTopic_exact :
Ponge Francis (1899-1988)
Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle
-
SubjectTopic_idx :
Ponge Francis (1899-1988)
Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Ponge Francis (1899-1988)" </searchTerm>
- <queryLabel> Ponge Francis (1899-1988) </queryLabel>
- <linkLabel> Ponge Francis (1899-1988) </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Ponge Francis (1899-1988)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Ponge Francis (1899-1988)" </searchTerm>
- <queryLabel> Ponge Francis (1899-1988) </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Ponge Francis (1899-1988)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle" </searchTerm>
- <queryLabel> Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle </queryLabel>
- <linkLabel> Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle" </searchTerm>
- <queryLabel> Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Nîmes (Gard) -- Littérature -- 20e siècle"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Nîmes (Gard)
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/N_LplP4GGdsVEpcdmpzmTw2/9782917743287/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/N_LplP4GGdsVEpcdmpzmTw2/9782917743287/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782917743287
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/N_LplP4GGdsVEpcdmpzmTw2/9782917743287/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
01/06/2025 22:33:03
-
Title :
Francis Ponge, profession : artiste en prose
-
Title_idx :
Francis Ponge, profession : artiste en prose
-
Title_sort :
Francis Ponge, profession : artiste en prose
-
titrementionderespp200a :
Francis Ponge, profession : artiste en prose
-
titrementionderespp200a_idx :
Francis Ponge, profession : artiste en prose
-
TwinNoteKey_idx :
9782917743287
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 883078 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782917743287 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Consultable sur demande </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Consultable sur demande
-
TypeOfDocument_exact :
Consultable sur demande
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
k
-
YearOfPublication :
2011
-
YearOfPublication_exact :
2011
-
YearOfPublication_idx :
2011
-
YearOfPublication_int :
2011
-
YearOfPublication_int_exact :
2011
-
YearOfPublication_int_sort :
2011
-
YearOfPublication_sort :
2011
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Demande de consultation sur place
Il ne peut être emprunté et devra être consulté sur place. A compter de cette demande, il sera mis à votre disposition pendant une semaine.
Confirmez-vous la demande de consultation de « Attention au griffeur ! » ?
Detail des numéros de fascicule
Numéro/Date de parution | Localisation | Section |
---|
Confirmez la réservation
Vous souhaitez réserver un exemplaire.
L'exemplaire sera mis à disposition à la bibliothèque :
Choisissez la bibliothèque de retrait
Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.
Romans et contes jeunesse - 2024 - Attention au griffeur !
Médiathèque | Emplacement | Code barres | Cote | Statut | Date retour | Type | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aimé Césaire | Fictions | 4814234 | JR MON T2 | en rayon | Roman Jeunesse Prêt | |||
Albert Camus | Enfants | 4814230 | JR MON | en rayon | Roman Jeunesse Prêt | |||
Emile Zola | Jeunesse Littérature et arts (2e étage) | 4814243 | JR MOND | prêté jusqu'au | 28/05/2025 | Roman Jeunesse Prêt | ||
Federico Garcia Lorca | Jeunesse | 4814232 | JR MON | en rayon | Roman Jeunesse Prêt | |||
Françoise Giroud | Jeunesse | 4814228 | JR MON | en rayon | Roman Jeunesse Prêt | |||
George Sand | Jeunesse | 4814237 | JR MON | en rayon | Roman Jeunesse Prêt | |||
Jean Giono | Enfants | 4814239 | JR MON | en rayon | Roman Jeunesse Prêt | |||
Jean de la Fontaine | Jeunesse | 4814236 | JR MON T2 | en rayon | Roman Jeunesse Prêt | |||
Jean-Jacques Rousseau | Jeunesse | 4814241 | JR MON T2 | RJ_98 | Roman Jeunesse Prêt | |||
Jules Verne | Jeunesse | 4814231 | JR MON T2 | en rayon | Roman Jeunesse Prêt | |||
La Gare | Jeunesse | 4814235 | JR MON | en rayon | Roman Jeunesse Prêt | |||
Paul Langevin | Enfants | 4814238 | JR MON T2 | en rayon | Roman Jeunesse Prêt | |||
Victor Hugo | Enfants | 4814233 | JR MON T2 | prêté jusqu'au | 11/06/2025 | Roman Jeunesse Prêt | ||
William Shakespeare | Enfants | 4814240 | JR MON | en rayon | Roman Jeunesse Prêt |
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

Conférence de Gérard Farasse, Dans le cadre d...
Farasse, Gérard. Personne interviewée | Livres sonores | 2009
Conférence de Gérard Farasse, interprète subtil de l’oeuvre de Francis Ponge: "Petit voyage dans l'oeuvre de Francis Ponge", en présence de la fille de Francis Ponge, MadameArmande Ponge, avec des lectures dites par Ilène Grange (...
En savoir plus
Biographie
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.