Paï : L'élue d'un peuple nouveau

1 avis

Paï : L'élue d'un peuple nouveau

Edité par UGC Ph. [éd.] - 2002 Date du film : 2002

Description
Contient

Type de document: Films
Langue: anglais
Descr. physique: 1 DVD vidéo monoface (1 h 37 min) ; coul. (PAL) , son. (Dolby-digital 5.1)

Sujets

Note générale

Prix du Public au Festival de Sundance 2003Prix du Public au Festival de San Francisco 2003
Contient : Bande-annonce ; Coulisses du tournage

Note sur les versions

Choix des langues : anglais, français. Sous-titres : français

1er mention de responsabilité

Niki Caro, réal.

Autres mentions de responsabilité

Witi Ihimaera, aut. adapt.

Résumé

Les habitants de ce village maori se réclament tous du même ancêtre : Paikea, le légendaire Whale Rider qui y débarqua mille ans plus tôt, juché sur le dos d'une baleine. A chaque nouvelle génération, un descendant mâle du chef reçoit ce titre qui fait de lui le leader et le gardien spirituel de sa petite communauté.A douze ans, Paï, petite-fille du chef Koro, est une adolescente douée, sensible et volontaire. Depuis la mort de son frère, elle est aussi la seule à pouvoir assurer le rôle "viril", si prestigieux. Mais Koro, gardien d'une tradition millénaire, refuse de voir en Paï son héritière : aucune fille n'a jamais été et ne sera jamais Whale Rider...

Public destinataire

Enfants à partir de 11 ans

Autre titre

Whale rider (Titre parallèle)

_version_ :
1852157102506639360
any_integration :
Les habitants de ce village maori se réclament tous du même ancêtre : Paikea, le légendaire Whale Rider qui y débarqua mille ans plus tôt, juché sur le dos d'une baleine. A chaque nouvelle génération, un descendant mâle du chef reçoit ce titre qui fait de lui le leader et le gardien spirituel de sa petite communauté.A douze ans, Paï, petite-fille du chef Koro, est une adolescente douée, sensible et volontaire. Depuis la mort de son frère, elle est aussi la seule à pouvoir assurer le rôle "viril", si prestigieux. Mais Koro, gardien d'une tradition millénaire, refuse de voir en Paï son héritière : aucune fille n'a jamais été et ne sera jamais Whale Rider...

3829492
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Caro, Niki (1967-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste

Ihimaera, Witi (1944-....). Auteur d'oeuvres adaptées
Author_exact :
Caro, Niki

Ihimaera, Witi
Author_id_exact :
277:85236

277:457805
Author_idx :
Caro, Niki

Ihimaera, Witi

Gerrard, Lisa

Castle-Hughes, Keisha

Paratene, Rawiri

Haughton, Vicky
Author_sort :
Caro, Niki
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>85236</searchTerm> </query> <queryLabel>Caro, Niki (1967-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</queryLabel> <linkLabel>Caro, Niki (1967-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 85236 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Caro, Niki (1967-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </queryLabel>
 - <linkLabel> Caro, Niki (1967-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>457805</searchTerm> </query> <queryLabel>Ihimaera, Witi (1944-....). Auteur d'oeuvres adaptées</queryLabel> <linkLabel>Ihimaera, Witi (1944-....). Auteur d'oeuvres adaptées</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 457805 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Ihimaera, Witi (1944-....). Auteur d'oeuvres adaptées </queryLabel>
 - <linkLabel> Ihimaera, Witi (1944-....). Auteur d'oeuvres adaptées </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
Caro, Niki

Ihimaera, Witi

Gerrard, Lisa

Castle-Hughes, Keisha

Paratene, Rawiri

Haughton, Vicky
Authority_id_idx :
911:57614

911:11701

277:85236

277:457805

277:73590

277:426264

277:426265

277:85240
autresmentionsp200g :
Witi Ihimaera, aut. adapt.
autresmentionsp200g_idx :
Witi Ihimaera, aut. adapt.
CallNumber :
JF PAI

JF CAR

JF CAR 6683

JF CAR (658)
CallNumber_exact :
JF PAI

JF CAR

JF CAR 6683

JF CAR (658)
CallNumber_idx :
JF PAI

JF CAR

JF CAR 6683

JF CAR (658)
CAMO_barre_code :
3829492
CAMO_barre_code_idx :
3829492
chunks_xml :
ContentDescription :
Prix du Public au Festival de Sundance 2003Prix du Public au Festival de San Francisco 2003 

Contient : Bande-annonce ; Coulisses du tournage 

Choix des langues : anglais, français. Sous-titres : français 

Prod. par : South Pacific Pictures 

Les habitants de ce village maori se réclament tous du même ancêtre : Paikea, le légendaire Whale Rider qui y débarqua mille ans plus tôt, juché sur le dos d'une baleine. A chaque nouvelle génération, un descendant mâle du chef reçoit ce titre qui fait de lui le leader et le gardien spirituel de sa petite communauté.A douze ans, Paï, petite-fille du chef Koro, est une adolescente douée, sensible et volontaire. Depuis la mort de son frère, elle est aussi la seule à pouvoir assurer le rôle "viril", si prestigieux. Mais Koro, gardien d'une tradition millénaire, refuse de voir en Paï son héritière : aucune fille n'a jamais été et ne sera jamais Whale Rider... 

Enfants à partir de 11 ans
ContentDescription_idx :
Prix du Public au Festival de Sundance 2003Prix du Public au Festival de San Francisco 2003 

Contient : Bande-annonce ; Coulisses du tournage 

Choix des langues : anglais, français. Sous-titres : français 

Prod. par : South Pacific Pictures 

Les habitants de ce village maori se réclament tous du même ancêtre : Paikea, le légendaire Whale Rider qui y débarqua mille ans plus tôt, juché sur le dos d'une baleine. A chaque nouvelle génération, un descendant mâle du chef reçoit ce titre qui fait de lui le leader et le gardien spirituel de sa petite communauté.A douze ans, Paï, petite-fille du chef Koro, est une adolescente douée, sensible et volontaire. Depuis la mort de son frère, elle est aussi la seule à pouvoir assurer le rôle "viril", si prestigieux. Mais Koro, gardien d'une tradition millénaire, refuse de voir en Paï son héritière : aucune fille n'a jamais été et ne sera jamais Whale Rider... 

Enfants à partir de 11 ans
Contributor :
Gerrard, Lisa. Compositeur

Castle-Hughes, Keisha. Acteur / exécutant

Paratene, Rawiri. Acteur / exécutant

Haughton, Vicky. Acteur / exécutant
Contributor_exact :
Gerrard, Lisa

Castle-Hughes, Keisha

Paratene, Rawiri

Haughton, Vicky
Contributor_idx :
Gerrard, Lisa

Castle-Hughes, Keisha

Paratene, Rawiri

Haughton, Vicky
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Gerrard, Lisa</searchTerm> </query> <queryLabel>Gerrard, Lisa. Compositeur</queryLabel> <linkLabel>Gerrard, Lisa. Compositeur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Gerrard, Lisa </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Gerrard, Lisa. Compositeur </queryLabel>
 - <linkLabel> Gerrard, Lisa. Compositeur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Castle-Hughes, Keisha</searchTerm> </query> <queryLabel>Castle-Hughes, Keisha. Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Castle-Hughes, Keisha. Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Castle-Hughes, Keisha </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Castle-Hughes, Keisha. Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Castle-Hughes, Keisha. Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Paratene, Rawiri</searchTerm> </query> <queryLabel>Paratene, Rawiri. Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Paratene, Rawiri. Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Paratene, Rawiri </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Paratene, Rawiri. Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Paratene, Rawiri. Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Haughton, Vicky</searchTerm> </query> <queryLabel>Haughton, Vicky. Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Haughton, Vicky. Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Haughton, Vicky </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Haughton, Vicky. Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Haughton, Vicky. Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_900712
date :
2002
DateOfIndexation_idx :
2025-12-21T23:04:17
DateOfInsertion :
30/08/2012
DateOfInsertion_idx :
20120830
DateOfInsertion_sort :
20120830
DateOfPublication :
2002 Date du film : 2002
DateOfPublication_idx :
2002 Date du film : 2002
DateOfPublication_sort :
2002 Date du film : 2002
DateOfPublicationGroup_exact :
2002 Date du film : 2002
DocIdentificationNumber_idx :
ADAV163320

3573320004930

3573320004930

163320 (ADAV)
Domaine_972_idx :
5
DomaineAcquisition972a :
5
DomaineAcquisition972a_idx :
5
DsiFilter_iso_date :
30/08/2012 23:23:59
Ean :
3573320004930
Ean_idx :
3573320004930
Fournisseur :
ADAV
Fournisseur_exact :
ADAV
Fournisseur_idx :
ADAV
Funds :
JEUNESSE

CINEMA
Funds_exact :
JEUNESSE

CINEMA
Funds_idx :
JEUNESSE

CINEMA
GroupingField :
ADAV163320
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/

2/Films/DVD Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_900712
Identifier :
900712
Identifier_idx :
900712
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
ADAV163320
Isbn_idx :
ADAV163320
Isbn10 :
ADAV163320
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251221220514
Language :
anglais
Language_exact :
anglais
Language_idx :
eng

anglais
LangueComplement :
Choix des langues : anglais, français. Sous-titres : français
LocationSite :
Albert Camus

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

Federico Garcia Lorca

George Sand

Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare
LocationSite_exact :
Albert Camus

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

Federico Garcia Lorca

George Sand

Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

Federico Garcia Lorca

GL

George Sand

GS

Jean-Jacques Rousseau

JR

William Shakespeare

SH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Films
natureOuvrage_exact :
Films
natureOuvrage_idx :
Films
natureOuvrageCode_idx :
DVJ
Note :
Prix du Public au Festival de Sundance 2003Prix du Public au Festival de San Francisco 2003

Contient : Bande-annonce ; Coulisses du tournage
NoteGenerale300a :
Prix du Public au Festival de Sundance 2003Prix du Public au Festival de San Francisco 2003

Contient : Bande-annonce ; Coulisses du tournage
NoteGenerale300a_idx :
Prix du Public au Festival de Sundance 2003Prix du Public au Festival de San Francisco 2003

Contient : Bande-annonce ; Coulisses du tournage
NotePublicDestinataire333 :
Enfants à partir de 11 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
Enfants à partir de 11 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Les habitants de ce village maori se réclament tous du même ancêtre : Paikea, le légendaire Whale Rider qui y débarqua mille ans plus tôt, juché sur le dos d'une baleine. A chaque nouvelle génération, un descendant mâle du chef reçoit ce titre qui fait de lui le leader et le gardien spirituel de sa petite communauté.A douze ans, Paï, petite-fille du chef Koro, est une adolescente douée, sensible et volontaire. Depuis la mort de son frère, elle est aussi la seule à pouvoir assurer le rôle "viril", si prestigieux. Mais Koro, gardien d'une tradition millénaire, refuse de voir en Paï son héritière : aucune fille n'a jamais été et ne sera jamais Whale Rider...
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Les habitants de ce village maori se réclament tous du même ancêtre : Paikea, le légendaire Whale Rider qui y débarqua mille ans plus tôt, juché sur le dos d'une baleine. A chaque nouvelle génération, un descendant mâle du chef reçoit ce titre qui fait de lui le leader et le gardien spirituel de sa petite communauté.A douze ans, Paï, petite-fille du chef Koro, est une adolescente douée, sensible et volontaire. Depuis la mort de son frère, elle est aussi la seule à pouvoir assurer le rôle "viril", si prestigieux. Mais Koro, gardien d'une tradition millénaire, refuse de voir en Paï son héritière : aucune fille n'a jamais été et ne sera jamais Whale Rider...
of_identifier :
isbn:ADAV163320
openfind_xml :
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0"> <doc> <str name="id">openfind-1610_s3_c1036</str> <str name="openfind_docId">CAMO_900712</str> <str name="openfind_docUid">1610</str> <str name="sys_base" /> <arr name="target_exact"> <str /> </arr> <str name="sys_support" /> <int name="openfind_culture">1036</int> <int name="openfind_site">3</int> <int name="openfind_notesAverage">5</int> <int name="openfind_commentsCount">1</int> <int name="openfind_commentsProfessionalCount">0</int> <int name="openfind_commentsPromotedCount">1</int> <int name="openfind_commentsUserCount">1</int> <arr name="openfind_commentUid"> <str>2602</str> </arr> <long name="_version_">1852451274289577988</long> <date name="timestamp">2025-12-25T04:00:02.674Z</date> <str name="Fulltext_idx" /> <str name="any" /> <str name="any_suggest" /> <str name="spellingShingle" /> <str name="textSpelling" /> </doc> </result>
- <result name="openfind_xml" numFound="1" start="0">
 - <doc>
 - <str name="id"> openfind-1610_s3_c1036 </str>
 - <str name="openfind_docId"> CAMO_900712 </str>
 - <str name="openfind_docUid"> 1610 </str>
 - <str name="sys_base"> </str>
 - <arr name="target_exact">
 - <str> </str>
 </arr>
 - <str name="sys_support"> </str>
 - <int name="openfind_culture"> 1036 </int>
 - <int name="openfind_site"> 3 </int>
 - <int name="openfind_notesAverage"> 5 </int>
 - <int name="openfind_commentsCount"> 1 </int>
 - <int name="openfind_commentsProfessionalCount"> 0 </int>
 - <int name="openfind_commentsPromotedCount"> 1 </int>
 - <int name="openfind_commentsUserCount"> 1 </int>
 - <arr name="openfind_commentUid">
 - <str> 2602 </str>
 </arr>
 - <long name="_version_"> 1852451274289577988 </long>
 - <date name="timestamp"> 2025-12-25T04:00:02.674Z </date>
 - <str name="Fulltext_idx"> </str>
 - <str name="any"> </str>
 - <str name="any_suggest"> </str>
 - <str name="spellingShingle"> </str>
 - <str name="textSpelling"> </str>
 </doc>
 </result>
OtherIdentificationNumber :
3573320004930

163320 (ADAV)
OtherIdentificationNumber_idx :
3573320004930

163320 (ADAV)
OtherTitle :
Whale rider (Titre parallèle)
PhysicalDescription :
1 DVD vidéo monoface (1 h 37 min) ; coul. (PAL) , son. (Dolby-digital 5.1)
premierementionp200f :
Niki Caro, réal.
premierementionp200f_idx :
Niki Caro, réal.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
UGC Ph. [éd.]
Publisher_exact :
UGC Ph. [éd.]
Publisher_idx :
UGC Ph. [éd.]
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>04558ngm0 2200553 4500</leader> <controlfield tag="001">1/900712</controlfield> <controlfield tag="005">20170901112446.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ADAV163320</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000869519</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)743069312</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">163320</subfield> <subfield code="b">ADAV</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20120830i2002 m u0frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">eng</subfield> <subfield code="b">fre</subfield> <subfield code="j">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">NZ</subfield> </datafield> <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">c097bai||||||||bk||c</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Paï</subfield> <subfield code="e">L'élue d'un peuple nouveau</subfield> <subfield code="b">Images animées</subfield> <subfield code="f">Niki Caro, réal.</subfield> <subfield code="g">Witi Ihimaera, aut. adapt.</subfield> <subfield code="g">Lisa Gerrard, mus.</subfield> <subfield code="g">Keisha Castle-Hughes, Rawin Paratene, Vicky Haughton , act.</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="c">UGC Ph. [éd.]</subfield> <subfield code="d">2002</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 DVD vidéo monoface (1 h 37 min)</subfield> <subfield code="c">coul. (PAL) , son. (Dolby-digital 5.1)</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Prix du Public au Festival de Sundance 2003Prix du Public au Festival de San Francisco 2003</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Contient : Bande-annonce ; Coulisses du tournage</subfield> </datafield> <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Choix des langues : anglais, français. Sous-titres : français</subfield> </datafield> <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Date du film : 2002</subfield> </datafield> <datafield tag="322" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Prod. par : South Pacific Pictures </subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Les habitants de ce village maori se réclament tous du même ancêtre : Paikea, le légendaire Whale Rider qui y débarqua mille ans plus tôt, juché sur le dos d'une baleine. A chaque nouvelle génération, un descendant mâle du chef reçoit ce titre qui fait de lui le leader et le gardien spirituel de sa petite communauté.A douze ans, Paï, petite-fille du chef Koro, est une adolescente douée, sensible et volontaire. Depuis la mort de son frère, elle est aussi la seule à pouvoir assurer le rôle "viril", si prestigieux. Mais Koro, gardien d'une tradition millénaire, refuse de voir en Paï son héritière : aucune fille n'a jamais été et ne sera jamais Whale Rider... </subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Enfants à partir de 11 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">3573320004930</subfield> </datafield> <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Whale rider</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:57614</subfield> <subfield code="a">Cinéma</subfield> <subfield code="y">Nouvelle-Zélande</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:11701</subfield> <subfield code="a">Films pour la jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:85236</subfield> <subfield code="a">Caro</subfield> <subfield code="b">Niki</subfield> <subfield code="f">1967-....</subfield> <subfield code="4">300</subfield> <subfield code="4">690</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">100</subfield> <subfield code="=">277:457805</subfield> <subfield code="a">Ihimaera</subfield> <subfield code="b">Witi</subfield> <subfield code="f">1944-....</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:73590</subfield> <subfield code="a">Gerrard</subfield> <subfield code="b">Lisa</subfield> <subfield code="4">230</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:426264</subfield> <subfield code="a">Castle-Hughes</subfield> <subfield code="b">Keisha</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:426265</subfield> <subfield code="a">Paratene</subfield> <subfield code="b">Rawiri</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">005</subfield> <subfield code="=">277:85240</subfield> <subfield code="a">Haughton</subfield> <subfield code="b">Vicky</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">ADAV</subfield> <subfield code="c">20120830</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/163320</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">5</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">16.25 - 16,72 - 49.85€</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">MM</subfield> <subfield code="d">16/11/2012</subfield> <subfield code="h">JF PAI</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30,00</subfield> <subfield code="p">3829492</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="E">146_4_2012~2/2012-19/2013-18/2014-15/2015-14/2016-15/2017-16/2018-11/2019-8/2020-4/2021-9/2022-5/2023-6/2024-4_67551/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">146_4_2012~2-19-18-15-14-15-16-11-8-4-9-5-6-4_67551</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">16/11/2012</subfield> <subfield code="h">JF PAI</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30,00</subfield> <subfield code="p">3829491</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">CZ</subfield> <subfield code="j">Droit de prêt </subfield> <subfield code="E">50_3_2012~1/2012-13/2013-6/2014-1/2015-/2016-/2017-3/2018-8/2019-2/2020-5/2021-1/2022-3/2023-4/2024-3_67538/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">50_3_2012~1-13-6-1---3-8-2-5-1-3-4-3_67538</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">07/08/2014</subfield> <subfield code="h">JF PAI</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30,00</subfield> <subfield code="p">3969899</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">96_3_2014~9/2014-17/2015-15/2016-18/2017-5/2018-7/2019-3/2020-3/2021-5/2022-5/2023-6/2024-3/2025</subfield> <subfield code="F">4</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">96_3_2014~9-17-15-18-5-7-3-3-5-5-6-3</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">22/08/2017</subfield> <subfield code="h">JF PAI</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00 €</subfield> <subfield code="p">4328426</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">57_2_2017~8/2017-13/2018-9/2019-5/2020-4/2021-6/2022-5/2023-5/2024-2_67493/2025</subfield> <subfield code="F">2</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">57_2_2017~8-13-9-5-4-6-5-5-2_67493</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">16/11/2012</subfield> <subfield code="h">JF PAI</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30,00</subfield> <subfield code="p">3829490</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">FG</subfield> <subfield code="E">79_1_2012~2/2012-12/2013-13/2014-12/2015-10/2016-3/2017-9/2018-4/2019-2/2020-4/2021-3/2022-2/2023-2/2024-1/2025</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">79_1_2012~2-12-13-12-10-3-9-4-2-4-3-2-2-1</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GL</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">16/11/2012</subfield> <subfield code="h">JF PAI</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30,00</subfield> <subfield code="p">3829488</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GL</subfield> <subfield code="E">48_0_2013~13/2013-8/2014-5/2015-3/2016-7/2017-1/2018-2/2019-1/2020-1/2021-/2022-5/2023-2/2024</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">48_0_2013~13-8-5-3-7-1-2-1-1--5-2</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GS</subfield> <subfield code="c">MM</subfield> <subfield code="d">16/11/2012</subfield> <subfield code="h">JF CAR</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">30,00</subfield> <subfield code="p">3829497</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">GS</subfield> <subfield code="x">06/04/2021</subfield> <subfield code="y">CO</subfield> <subfield code="E">33_0_2012~2/2012-9/2013-7/2014-4/2015-4/2016-1/2017-3/2018-1/2019-1/2020-1/2021</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">33_0_2012~2-9-7-4-4-1-3-1-1-1</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">22/11/2012</subfield> <subfield code="h">JF CAR 6683</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30,00</subfield> <subfield code="p">3829643</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JR</subfield> <subfield code="y">RES</subfield> <subfield code="E">64_0_2013~14/2013-12/2014-9/2015-7/2016-5/2017-4/2018-8/2019-2/2020-1/2021-1/2022-1/2023</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">64_0_2013~14-12-9-7-5-4-8-2-1-1-1</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">16/11/2012</subfield> <subfield code="h">JF CAR (658)</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">30,00</subfield> <subfield code="p">3829494</subfield> <subfield code="q">4441067</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">SH</subfield> <subfield code="x">10/01/2026</subfield> <subfield code="3">03/01/2013</subfield> <subfield code="E">84_6_2013~9/2013-13/2014-4/2015-7/2016-8/2017-6/2018-10/2019-7/2020-3/2021-3/2022-3/2023-5/2024-6_67447,67514,67559/2025</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">84_6_2013~9-13-4-7-8-6-10-7-3-3-3-5-6_67447,67514,67559</subfield> <subfield code="M">DVJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 04558ngm0 2200553 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/900712 </controlfield>
 - <controlfield tag="005"> 20170901112446.0 </controlfield>
 - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> ADAV163320 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 0000869519 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> (OCoLC)743069312 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 163320 </subfield>
 - <subfield code="b"> ADAV </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 20120830i2002 m u0frey0103 ba </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> eng </subfield>
 - <subfield code="b"> fre </subfield>
 - <subfield code="j"> fre </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> NZ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> c097bai||||||||bk||c </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Paï </subfield>
 - <subfield code="e"> L'élue d'un peuple nouveau </subfield>
 - <subfield code="b"> Images animées </subfield>
 - <subfield code="f"> Niki Caro, réal. </subfield>
 - <subfield code="g"> Witi Ihimaera, aut. adapt. </subfield>
 - <subfield code="g"> Lisa Gerrard, mus. </subfield>
 - <subfield code="g"> Keisha Castle-Hughes, Rawin Paratene, Vicky Haughton , act. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="c"> UGC Ph. [éd.] </subfield>
 - <subfield code="d"> 2002 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 DVD vidéo monoface (1 h 37 min) </subfield>
 - <subfield code="c"> coul. (PAL) , son. (Dolby-digital 5.1) </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Prix du Public au Festival de Sundance 2003Prix du Public au Festival de San Francisco 2003 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Contient : Bande-annonce ; Coulisses du tournage </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Choix des langues : anglais, français. Sous-titres : français </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Date du film : 2002 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="322" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Prod. par : South Pacific Pictures </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Les habitants de ce village maori se réclament tous du même ancêtre : Paikea, le légendaire Whale Rider qui y débarqua mille ans plus tôt, juché sur le dos d'une baleine. A chaque nouvelle génération, un descendant mâle du chef reçoit ce titre qui fait de lui le leader et le gardien spirituel de sa petite communauté.A douze ans, Paï, petite-fille du chef Koro, est une adolescente douée, sensible et volontaire. Depuis la mort de son frère, elle est aussi la seule à pouvoir assurer le rôle "viril", si prestigieux. Mais Koro, gardien d'une tradition millénaire, refuse de voir en Paï son héritière : aucune fille n'a jamais été et ne sera jamais Whale Rider... </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Enfants à partir de 11 ans </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="b"> 3573320004930 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Whale rider </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:57614 </subfield>
 - <subfield code="a"> Cinéma </subfield>
 - <subfield code="y"> Nouvelle-Zélande </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:11701 </subfield>
 - <subfield code="a"> Films pour la jeunesse </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:85236 </subfield>
 - <subfield code="a"> Caro </subfield>
 - <subfield code="b"> Niki </subfield>
 - <subfield code="f"> 1967-.... </subfield>
 - <subfield code="4"> 300 </subfield>
 - <subfield code="4"> 690 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="4"> 100 </subfield>
 - <subfield code="="> 277:457805 </subfield>
 - <subfield code="a"> Ihimaera </subfield>
 - <subfield code="b"> Witi </subfield>
 - <subfield code="f"> 1944-.... </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:73590 </subfield>
 - <subfield code="a"> Gerrard </subfield>
 - <subfield code="b"> Lisa </subfield>
 - <subfield code="4"> 230 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:426264 </subfield>
 - <subfield code="a"> Castle-Hughes </subfield>
 - <subfield code="b"> Keisha </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:426265 </subfield>
 - <subfield code="a"> Paratene </subfield>
 - <subfield code="b"> Rawiri </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 - <subfield code="="> 277:85240 </subfield>
 - <subfield code="a"> Haughton </subfield>
 - <subfield code="b"> Vicky </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="b"> ADAV </subfield>
 - <subfield code="c"> 20120830 </subfield>
 - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="u"> http://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/163320 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 5 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 16.25 - 16,72 - 49.85€ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> AC </subfield>
 - <subfield code="c"> MM </subfield>
 - <subfield code="d"> 16/11/2012 </subfield>
 - <subfield code="h"> JF PAI </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
 - <subfield code="p"> 3829492 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> AC </subfield>
 - <subfield code="E"> 146_4_2012~2/2012-19/2013-18/2014-15/2015-14/2016-15/2017-16/2018-11/2019-8/2020-4/2021-9/2022-5/2023-6/2024-4_67551/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 146_4_2012~2-19-18-15-14-15-16-11-8-4-9-5-6-4_67551 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> CZ </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 16/11/2012 </subfield>
 - <subfield code="h"> JF PAI </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
 - <subfield code="p"> 3829491 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> CZ </subfield>
 - <subfield code="j"> Droit de prêt </subfield>
 - <subfield code="E"> 50_3_2012~1/2012-13/2013-6/2014-1/2015-/2016-/2017-3/2018-8/2019-2/2020-5/2021-1/2022-3/2023-4/2024-3_67538/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 50_3_2012~1-13-6-1---3-8-2-5-1-3-4-3_67538 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 07/08/2014 </subfield>
 - <subfield code="h"> JF PAI </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
 - <subfield code="p"> 3969899 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="E"> 96_3_2014~9/2014-17/2015-15/2016-18/2017-5/2018-7/2019-3/2020-3/2021-5/2022-5/2023-6/2024-3/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 4 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 96_3_2014~9-17-15-18-5-7-3-3-5-5-6-3 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 22/08/2017 </subfield>
 - <subfield code="h"> JF PAI </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 € </subfield>
 - <subfield code="p"> 4328426 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> EZ </subfield>
 - <subfield code="E"> 57_2_2017~8/2017-13/2018-9/2019-5/2020-4/2021-6/2022-5/2023-5/2024-2_67493/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 2 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 57_2_2017~8-13-9-5-4-6-5-5-2_67493 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> FG </subfield>
 - <subfield code="c"> JE </subfield>
 - <subfield code="d"> 16/11/2012 </subfield>
 - <subfield code="h"> JF PAI </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
 - <subfield code="p"> 3829490 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> FG </subfield>
 - <subfield code="E"> 79_1_2012~2/2012-12/2013-13/2014-12/2015-10/2016-3/2017-9/2018-4/2019-2/2020-4/2021-3/2022-2/2023-2/2024-1/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 1 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 79_1_2012~2-12-13-12-10-3-9-4-2-4-3-2-2-1 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> GL </subfield>
 - <subfield code="c"> JE </subfield>
 - <subfield code="d"> 16/11/2012 </subfield>
 - <subfield code="h"> JF PAI </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
 - <subfield code="p"> 3829488 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> GL </subfield>
 - <subfield code="E"> 48_0_2013~13/2013-8/2014-5/2015-3/2016-7/2017-1/2018-2/2019-1/2020-1/2021-/2022-5/2023-2/2024 </subfield>
 - <subfield code="F"> 1 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 48_0_2013~13-8-5-3-7-1-2-1-1--5-2 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> GS </subfield>
 - <subfield code="c"> MM </subfield>
 - <subfield code="d"> 16/11/2012 </subfield>
 - <subfield code="h"> JF CAR </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
 - <subfield code="p"> 3829497 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> GS </subfield>
 - <subfield code="x"> 06/04/2021 </subfield>
 - <subfield code="y"> CO </subfield>
 - <subfield code="E"> 33_0_2012~2/2012-9/2013-7/2014-4/2015-4/2016-1/2017-3/2018-1/2019-1/2020-1/2021 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 33_0_2012~2-9-7-4-4-1-3-1-1-1 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> JR </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 22/11/2012 </subfield>
 - <subfield code="h"> JF CAR 6683 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
 - <subfield code="p"> 3829643 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> JR </subfield>
 - <subfield code="y"> RES </subfield>
 - <subfield code="E"> 64_0_2013~14/2013-12/2014-9/2015-7/2016-5/2017-4/2018-8/2019-2/2020-1/2021-1/2022-1/2023 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 64_0_2013~14-12-9-7-5-4-8-2-1-1-1 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> SH </subfield>
 - <subfield code="c"> EN </subfield>
 - <subfield code="d"> 16/11/2012 </subfield>
 - <subfield code="h"> JF CAR (658) </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
 - <subfield code="p"> 3829494 </subfield>
 - <subfield code="q"> 4441067 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="w"> SH </subfield>
 - <subfield code="x"> 10/01/2026 </subfield>
 - <subfield code="3"> 03/01/2013 </subfield>
 - <subfield code="E"> 84_6_2013~9/2013-13/2014-4/2015-7/2016-8/2017-6/2018-10/2019-7/2020-3/2021-3/2022-3/2023-5/2024-6_67447,67514,67559/2025 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 84_6_2013~9-13-4-7-8-6-10-7-3-3-3-5-6_67447,67514,67559 </subfield>
 - <subfield code="M"> DVJ </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
resume_camo :
Les habitants de ce village maori se réclament tous du même ancêtre : Paikea, le légendaire Whale Rider qui y débarqua mille ans plus tôt, juché sur le dos d'une baleine. A chaque nouvelle génération, un descendant mâle du chef reçoit ce titre qui fait de lui le leader et le gardien spirituel de sa petite communauté.A douze ans, Paï, petite-fille du chef Koro, est une adolescente douée, sensible et volontaire. Depuis la mort de son frère, elle est aussi la seule à pouvoir assurer le rôle "viril", si prestigieux. Mais Koro, gardien d'une tradition millénaire, refuse de voir en Paï son héritière : aucune fille n'a jamais été et ne sera jamais Whale Rider...
resume_camo_idx :
Les habitants de ce village maori se réclament tous du même ancêtre : Paikea, le légendaire Whale Rider qui y débarqua mille ans plus tôt, juché sur le dos d'une baleine. A chaque nouvelle génération, un descendant mâle du chef reçoit ce titre qui fait de lui le leader et le gardien spirituel de sa petite communauté.A douze ans, Paï, petite-fille du chef Koro, est une adolescente douée, sensible et volontaire. Depuis la mort de son frère, elle est aussi la seule à pouvoir assurer le rôle "viril", si prestigieux. Mais Koro, gardien d'une tradition millénaire, refuse de voir en Paï son héritière : aucune fille n'a jamais été et ne sera jamais Whale Rider...
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Niki Caro
sara_author_reverse :
Caro Niki
sara_format :
marc:gm
sara_isbn :
ADAV163320
sara_title :
Paï
Subject_exact :
Cinéma -- Nouvelle-Zélande

Films pour la jeunesse
Subject_idx :
Cinéma -- Nouvelle-Zélande

Films pour la jeunesse
SubjectSuggest_exact :
Cinéma
SubjectTopic :
Cinéma -- Nouvelle-Zélande

Films pour la jeunesse
SubjectTopic_exact :
Cinéma -- Nouvelle-Zélande

Films pour la jeunesse
SubjectTopic_idx :
Cinéma -- Nouvelle-Zélande

Films pour la jeunesse
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- Nouvelle-Zélande"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- Nouvelle-Zélande</queryLabel> <linkLabel>Cinéma -- Nouvelle-Zélande</linkLabel> <linkTitleResource p0="Cinéma -- Nouvelle-Zélande">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- Nouvelle-Zélande"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- Nouvelle-Zélande</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Cinéma -- Nouvelle-Zélande">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- Nouvelle-Zélande" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- Nouvelle-Zélande </queryLabel>
 - <linkLabel> Cinéma -- Nouvelle-Zélande </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Cinéma -- Nouvelle-Zélande"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- Nouvelle-Zélande" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- Nouvelle-Zélande </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Cinéma -- Nouvelle-Zélande"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>Films pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="Films pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Films pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films pour la jeunesse" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films pour la jeunesse </queryLabel>
 - <linkLabel> Films pour la jeunesse </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Films pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films pour la jeunesse" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films pour la jeunesse </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Films pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Cinéma
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUVI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
http://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/163320
ThumbMedium :
http://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/163320
ThumbnailIdentifier :
ThumbSmall :
http://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/163320
timestamp :
21/12/2025 23:04:18
Title :
Paï : L'élue d'un peuple nouveau
Title_idx :
Paï, L'élue d'un peuple nouveau

Whale rider
Title_sort :
Paï : L'élue d'un peuple nouveau
titrementionderespp200a :
Paï
titrementionderespp200a_idx :
Paï
TwinNoteKey_idx :
978ADAV163323
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>900712</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>978ADAV163323</twinkey> <typeofdocument>AUVI</typeofdocument> <typedoclabel>Films</typedoclabel> </item>
- <item>
 - <identifier> 900712 </identifier>
 - <sysbase> CAMO </sysbase>
 - <twinkey> 978ADAV163323 </twinkey>
 - <typeofdocument> AUVI </typeofdocument>
 - <typedoclabel> Films </typedoclabel>
 </item>
TypeOfDocument :
Films
TypeOfDocument_exact :
Films
TypeOfDocument_idx :
AUVI
typePublic :
m
YearOfPublication :
2002
YearOfPublication_exact :
2002
YearOfPublication_idx :
2002
YearOfPublication_int :
2002
YearOfPublication_int_exact :
2002
YearOfPublication_int_sort :
2002
YearOfPublication_sort :
2002
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La Femme du gardien de zoo = The Zookeeper's ...

Caro, Niki (1967-....). Metteur en scène ou réalisateur | Films | Universal Pictures Vidéo. Paris | 2017 Date du film : 2017

Jan et Antonina Zabinski dirigent le zoo de Varsovie quand éclate la Seconde Guerre mondiale. Les animaux sont tués sous les bombardements, envoyés à Berlin ou servent de gibier aux officiers allemands. Jan et Antonina se mettent ...

Anne with an "E". Saison 1, , Saison 1 = Anne...

Caro, Niki. Metteur en scène ou réalisateur | Films | Koba Films Vidéo. Paris | 2021 Date du film : 2017

, 1

Canada, 1890. Anne Shirley, jeune fille de 13 ans maltraitée en orphelinat et par ses familles d'accueil, atterrit par erreur dans le foyer d'une vieille dame sans enfant et de son frère. Avec le temps, Anne va illuminer leur vie ...

Anne with an "E" , Tome 1

Mulan - Blu-ray

Caro, Niki. Metteur en scène ou réalisateur | Films | The Walt Disney Company. Marne La Vallée | 2022 Date du film : 2020

Lorsque l'empereur de Chine publie un décret stipulant qu'un homme de chaque famille du pays doit intégrer l'armée impériale pour combattre des envahisseurs venus du nord, Hua Mulan, fille ainée d'un vénérable guerrier désormais a...

Chargement des enrichissements...

Avis

Avis des lecteurs

Paï 5/5
Magnifique !
SD:-) - Le 09 novembre 2014 à 14:47