Du sang pour le pape. 1, , 1

0 avis

Du sang pour le pape. 1, , 1

Edité par Glénat. Grenoble - 2012

Série :

Borgia , Tome 1

Collection : Caractère

Description
Contient

Type de document: Bandes dessinées
Langue: français
Descr. physique: 54 p. ; illustrations en couleur ; 32 x 24 cm

1er mention de responsabilité

Manara

Autres mentions de responsabilité

Jodorowsky

Résumé

Vol.1 de l'intégrale des quatre tomes de cette reconstitution érotico-historique de la Rome des Borgia.

Public destinataire

Adultes

_version_ :
1854059673797263360
any_integration :
Vol.1 de l'intégrale des quatre tomes de cette reconstitution érotico-historique de la Rome des Borgia.

3969053

ELECTREsugg3 2013 20130228
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Manara, Milo (1945-...). Illustrateur

Jodorowsky, Alejandro (1929-....). Auteur
Author_exact :
Manara, Milo

Jodorowsky, Alejandro
Author_id_exact :
277:364697

277:185000
Author_idx :
Manara, Milo

Jodorowsky, Alejandro
Author_sort :
Manara, Milo
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>364697</searchTerm> </query> <queryLabel>Manara, Milo (1945-...). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Manara, Milo (1945-...). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 364697 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Manara, Milo (1945-...). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Manara, Milo (1945-...). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>185000</searchTerm> </query> <queryLabel>Jodorowsky, Alejandro (1929-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Jodorowsky, Alejandro (1929-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 185000 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Jodorowsky, Alejandro (1929-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Jodorowsky, Alejandro (1929-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Manara, Milo

Jodorowsky, Alejandro
Authority_id_idx :
277:364697

277:185000
autresmentionsp200g :
Jodorowsky
autresmentionsp200g_idx :
Jodorowsky
CallNumber :
BD MAN B
CallNumber_exact :
BD MAN B
CallNumber_idx :
BD MAN B
CAMO_barre_code :
3969053
CAMO_barre_code_idx :
3969053
chunks_xml :
ContentDescription :
Vol.1 de l'intégrale des quatre tomes de cette reconstitution érotico-historique de la Rome des Borgia.<br/>

Adultes<br/>
ContentDescription_idx :
Vol.1 de l'intégrale des quatre tomes de cette reconstitution érotico-historique de la Rome des Borgia.<br/>

Adultes<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_909043
date :
2012
DateOfIndexation_idx :
2026-01-11T23:04:51
DateOfInsertion :
29/01/2013
DateOfInsertion_idx :
20130129
DateOfInsertion_sort :
20130129
DateOfPublication :
2012
DateOfPublication_idx :
2012
DateOfPublication_sort :
2012
DateOfPublicationGroup_exact :
2012
Dewey676a :
741.56
Dewey676a_idx :
741.56
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7234-9232-4

9782723492324

9782723492324
Domaine_972_idx :
8
DomaineAcquisition972a :
8
DomaineAcquisition972a_idx :
8
DsiFilter_iso_date :
29/01/2013 23:23:59
Ean :
9782723492324
Ean_idx :
9782723492324
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782723492324
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Bandes dessinées/

2/Bandes dessinées/Bande dessinée Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_909043
Identifier :
909043
Identifier_idx :
909043
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-7234-9232-4
Isbn_idx :
978-2-7234-9232-4
Isbn10 :
272349232X
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260111220516
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Victor Hugo
LocationSite_exact :
Victor Hugo
LocationSite_idx :
Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Bandes dessinées
natureOuvrage_exact :
Bandes dessinées
natureOuvrage_idx :
Bandes dessinées
natureOuvrageCode_idx :
BD
NoteGenerale830a :
ELECTREsugg3 2013 20130228
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREsugg3 2013 20130228
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREsugg3 2013 20130228
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREsugg3 2013 20130228
NotePublicDestinataire333 :
Adultes
NotePublicDestinataire333_idx :
Adultes
NoteResumeOuExtrait330 :
Vol.1 de l'intégrale des quatre tomes de cette reconstitution érotico-historique de la Rome des Borgia.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Vol.1 de l'intégrale des quatre tomes de cette reconstitution érotico-historique de la Rome des Borgia.
of_identifier :
isbn:978-2-7234-9232-4
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782723492324
OtherIdentificationNumber_idx :
9782723492324
PhysicalDescription :
54 p. ; illustrations en couleur ; 32 x 24 cm
premierementionp200f :
Manara
premierementionp200f_idx :
Manara
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Glénat. Grenoble
Publisher_exact :
Glénat
Publisher_idx :
Glénat. Grenoble
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01559cam0 22003851i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/909043</controlfield> <controlfield tag="005">20210225110031.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-7234-9232-4</subfield> <subfield code="d">8,50 EUROS</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb435732830</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC1442712</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782723492324</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20130129d2012 m |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a t 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Du sang pour le pape</subfield> <subfield code="h">1</subfield> <subfield code="f">Manara</subfield> <subfield code="g">Jodorowsky</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Grenoble</subfield> <subfield code="c">Glénat</subfield> <subfield code="d">2012</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20121205</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">54 p.</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">32 x 24 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Caractère</subfield> <subfield code="x">0984-0591</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Vol.1 de l'intégrale des quatre tomes de cette reconstitution érotico-historique de la Rome des Borgia.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Adultes</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782723492324</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Caractère</subfield> <subfield code="x">0984-0591</subfield> </datafield> <datafield tag="461" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Borgia</subfield> <subfield code="v">1</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.56</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:364697</subfield> <subfield code="a">Manara</subfield> <subfield code="b">Milo</subfield> <subfield code="f">1945-...</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="=">277:185000</subfield> <subfield code="7"> 0a 0a</subfield> <subfield code="a">Jodorowsky</subfield> <subfield code="b">Alejandro</subfield> <subfield code="f">1929-....</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20130129</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREsugg3 2013 20130228</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782723492324,0-1442712&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">8</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">27/06/2013</subfield> <subfield code="h">BD MAN B</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">57.EUR</subfield> <subfield code="p">3969053</subfield> <subfield code="t">BD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">VH</subfield> <subfield code="x">31/01/2026</subfield> <subfield code="E">144_1_2013~14/2013-19/2014-14/2015-7/2016-11/2017-14/2018-11/2019-5/2020-8/2021-9/2022-12/2023-8/2024-11/2025-1_67446,67482,67503,67524,67562,67580/2026</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">144_1_2013~14-19-14-7-11-14-11-5-8-9-12-8-11-1_67446,67482,67503,67524,67562,67580</subfield> <subfield code="M">BD</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01559cam0 22003851i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/909043 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225110031.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-7234-9232-4 </subfield>
      - <subfield code="d"> 8,50 EUROS </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb435732830 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC1442712 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782723492324 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20130129d2012 m |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a t 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Du sang pour le pape </subfield>
      - <subfield code="h"> 1 </subfield>
      - <subfield code="f"> Manara </subfield>
      - <subfield code="g"> Jodorowsky </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Grenoble </subfield>
      - <subfield code="c"> Glénat </subfield>
      - <subfield code="d"> 2012 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20121205 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 54 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 32 x 24 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Caractère </subfield>
      - <subfield code="x"> 0984-0591 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Vol.1 de l'intégrale des quatre tomes de cette reconstitution érotico-historique de la Rome des Borgia. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Adultes </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782723492324 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Caractère </subfield>
      - <subfield code="x"> 0984-0591 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="461" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Borgia </subfield>
      - <subfield code="v"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.56 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:364697 </subfield>
      - <subfield code="a"> Manara </subfield>
      - <subfield code="b"> Milo </subfield>
      - <subfield code="f"> 1945-... </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:185000 </subfield>
      - <subfield code="7"> 0a 0a </subfield>
      - <subfield code="a"> Jodorowsky </subfield>
      - <subfield code="b"> Alejandro </subfield>
      - <subfield code="f"> 1929-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20130129 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREsugg3 2013 20130228 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782723492324,0-1442712&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 8 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 27/06/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> BD MAN B </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 57.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3969053 </subfield>
      - <subfield code="t"> BD </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> VH </subfield>
      - <subfield code="x"> 31/01/2026 </subfield>
      - <subfield code="E"> 144_1_2013~14/2013-19/2014-14/2015-7/2016-11/2017-14/2018-11/2019-5/2020-8/2021-9/2022-12/2023-8/2024-11/2025-1_67446,67482,67503,67524,67562,67580/2026 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 144_1_2013~14-19-14-7-11-14-11-5-8-9-12-8-11-1_67446,67482,67503,67524,67562,67580 </subfield>
      - <subfield code="M"> BD </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Vol.1 de l'intégrale des quatre tomes de cette reconstitution érotico-historique de la Rome des Borgia.
resume_camo_idx :
Vol.1 de l'intégrale des quatre tomes de cette reconstitution érotico-historique de la Rome des Borgia.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Milo Manara
sara_author_reverse :
Manara Milo
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-7234-9232-4
sara_title :
Du sang pour le pape
SeriesTitle_exact :
Caractère
SeriesTitle_idx :
Caractère
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Caractère</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Caractère</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Caractère </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Caractère </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Source_idx :
Borgia
Source_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Source_idx</index> <searchTerm>Borgia</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Borgia</queryLabelResource> <linkLabel>Borgia</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Source_idx </index>
      - <searchTerm> Borgia </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Borgia </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Borgia </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELBD
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/DeFaFQ_1YZQlN7f3cGHazQ2/9782723492324/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/DeFaFQ_1YZQlN7f3cGHazQ2/9782723492324/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782723492324
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/DeFaFQ_1YZQlN7f3cGHazQ2/9782723492324/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
11/01/2026 23:04:51
Title :
Du sang pour le pape. 1, , 1
Title_idx :
Du sang pour le pape, 1

Borgia, 1
Title_sort :
sang pour le pape. 1, , 1
titrementionderespp200a :
Du sang pour le pape
titrementionderespp200a_idx :
Du sang pour le pape
TwinNoteKey_idx :
9782723492324
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>909043</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782723492324</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Bandes dessinées</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 909043 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782723492324 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Bandes dessinées </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Bandes dessinées
TypeOfDocument_exact :
Bandes dessinées
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
m
Volume :
1
VolumeNumber_sort :
00010000
YearOfPublication :
2012
YearOfPublication_exact :
2012
YearOfPublication_idx :
2012
YearOfPublication_int :
2012
YearOfPublication_int_exact :
2012
YearOfPublication_int_sort :
2012
YearOfPublication_sort :
2012
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Tout est vanité

Jodorowsky, Alejandro (1929-....). Auteur | Bandes dessinées | Drugstore. Issy-les-Moulineaux | 2010

, 4

Borgia , Tome 4

Les flammes du bûcher

Manara, Milo (1945-...). Illustrateur | Bandes dessinées | Glénat. Grenoble | 2012

, 3

Vol.3 de l'intégrale des quatre tomes de cette reconstitution érotico-historique de la Rome des Borgia.

Borgia , Tome 3

Le pouvoir et l'inceste. 2, , 2

Manara, Milo (1945-...). Illustrateur | Bandes dessinées | Glénat. Grenoble | 2012

, 2

Vol.2 de l'intégrale en quatre tomes de cette reconstitution érotico-historique de la Rome des Borgia.

Borgia , Tome 2

Chargement des enrichissements...