0 avis
L'immeuble Yacoubian
Edité par Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) - 2007
Collection : Babel ; , 843
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (324 p.) ; 18 x 11 cm
- 1er mention de responsabilité
- Alaa El Aswany
- Autres mentions de responsabilité
- traduit de l'arabe par (Egypte) Gilles Gauthier
- Résumé
- En plein coeur du Caire, l'immeuble Yacoubian, véritable personnage principal du roman, est prétexte à raconter tout un pan de l'histoire égyptienne, des années 1930 aux années 1950, avec l'arrivée de la révolution nassérienne. Les protagonistes, les habitants de l'immeuble, riches et pauvres, bons et méchants, se débattent tous dans le même piège.
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1835662733564968960
-
any_integration :
En plein coeur du Caire, l'immeuble Yacoubian, véritable personnage principal du roman, est prétexte à raconter tout un pan de l'histoire égyptienne, des années 1930 aux années 1950, avec l'arrivée de la révolution nassérienne. Les protagonistes, les habitants de l'immeuble, riches et pauvres, bons et méchants, se débattent tous dans le même piège.
3915966
ELECTRERéassort EZ AD 20130920
-
Author :
Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur
-
Author_exact :
Aswany, Alaa el-
-
Author_id_exact :
277:454963
-
Author_idx :
Aswany, Alaa el-
Gauthier, Gilles
-
Author_sort :
Aswany, Alaa el-
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:454963 </searchTerm>
- <queryLabel> Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Aswany, Alaa el-
Gauthier, Gilles
-
Authority_id_idx :
277:454963
277:297754
-
autresmentionsp200g :
traduit de l'arabe par (Egypte) Gilles Gauthier
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'arabe par (Egypte) Gilles Gauthier
-
CallNumber :
R ASWA
-
CallNumber_exact :
R ASWA
-
CallNumber_idx :
R ASWA
-
CAMO_barre_code :
3915966
-
CAMO_barre_code_idx :
3915966
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
En plein coeur du Caire, l'immeuble Yacoubian, véritable personnage principal du roman, est prétexte à raconter tout un pan de l'histoire égyptienne, des années 1930 aux années 1950, avec l'arrivée de la révolution nassérienne. Les protagonistes, les habitants de l'immeuble, riches et pauvres, bons et méchants, se débattent tous dans le même piège.<br/>
-
ContentDescription_idx :
En plein coeur du Caire, l'immeuble Yacoubian, véritable personnage principal du roman, est prétexte à raconter tout un pan de l'histoire égyptienne, des années 1930 aux années 1950, avec l'arrivée de la révolution nassérienne. Les protagonistes, les habitants de l'immeuble, riches et pauvres, bons et méchants, se débattent tous dans le même piège.<br/>
-
Contributor :
Gauthier, Gilles (1944-....). Traducteur
-
Contributor_exact :
Gauthier, Gilles
-
Contributor_idx :
Gauthier, Gilles
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Gauthier, Gilles </searchTerm>
- <queryLabel> Gauthier, Gilles (1944-....). Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Gauthier, Gilles (1944-....). Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_920627
-
date :
2007
-
DateOfIndexation_idx :
2025-06-22T22:33:22
-
DateOfInsertion :
24/12/2012
-
DateOfInsertion_idx :
20121224
-
DateOfInsertion_sort :
20121224
-
DateOfPublication :
2007
-
DateOfPublication_idx :
2007
-
DateOfPublication_sort :
2007
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2007
-
Dewey676a :
892.7
-
Dewey676a_idx :
892.7
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7427-6934-6
9782742769346
9782760927070
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
Ean :
9782742769346
9782760927070
-
Ean_idx :
9782742769346
9782760927070
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782742769346
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_920627
-
Identifier :
920627
-
Identifier_idx :
920627
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-7427-6934-6
-
Isbn_idx :
978-2-7427-6934-6
-
Isbn10 :
274276934X
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250622220448
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteGenerale830a :
ELECTRERéassort EZ AD 20130920
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRERéassort EZ AD 20130920
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRERéassort EZ AD 20130920
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRERéassort EZ AD 20130920
-
NoteResumeOuExtrait330 :
En plein coeur du Caire, l'immeuble Yacoubian, véritable personnage principal du roman, est prétexte à raconter tout un pan de l'histoire égyptienne, des années 1930 aux années 1950, avec l'arrivée de la révolution nassérienne. Les protagonistes, les habitants de l'immeuble, riches et pauvres, bons et méchants, se débattent tous dans le même piège.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
En plein coeur du Caire, l'immeuble Yacoubian, véritable personnage principal du roman, est prétexte à raconter tout un pan de l'histoire égyptienne, des années 1930 aux années 1950, avec l'arrivée de la révolution nassérienne. Les protagonistes, les habitants de l'immeuble, riches et pauvres, bons et méchants, se débattent tous dans le même piège.
-
of_identifier :
isbn:978-2-7427-6934-6
- openfind_xml :
-
PhysicalDescription :
1 vol. (324 p.) ; 18 x 11 cm
-
Popularity :
29
-
Popularity_idx :
29
-
Popularity_int_exact :
29
-
Popularity_sort :
29
-
PopularityGroup_exact :
29 emprunts.
-
premierementionp200f :
Alaa El Aswany
-
premierementionp200f_idx :
Alaa El Aswany
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
Leméac. Montréal (Canada)
-
Publisher_exact :
Actes Sud
Leméac
-
Publisher_idx :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
Leméac. Montréal (Canada)
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01759cam0 2200373 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/920627 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210225112001.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-7427-6934-6 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 8,70 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41123592s </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC398681 </subfield>
- <subfield code="z"> 2007222151 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC398681 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782742769346 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782760927070 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20121224d2007 | |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> ara </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="a"> CA </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 000a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> L'immeuble Yacoubian </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> Alaa El Aswany </subfield>
- <subfield code="g"> traduit de l'arabe par (Egypte) Gilles Gauthier </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Arles (Bouches-du-Rhône) </subfield>
- <subfield code="c"> Actes Sud </subfield>
- <subfield code="d"> 2007 </subfield>
- <subfield code="a"> Montréal (Canada) </subfield>
- <subfield code="c"> Leméac </subfield>
- <subfield code="d"> 2007 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (324 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 18 x 11 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Babel </subfield>
- <subfield code="v"> 843 </subfield>
- <subfield code="x"> 1140-3853 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> En plein coeur du Caire, l'immeuble Yacoubian, véritable personnage principal du roman, est prétexte à raconter tout un pan de l'histoire égyptienne, des années 1930 aux années 1950, avec l'arrivée de la révolution nassérienne. Les protagonistes, les habitants de l'immeuble, riches et pauvres, bons et méchants, se débattent tous dans le même piège. </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="t"> Babel </subfield>
- <subfield code="x"> 1140-3853 </subfield>
- <subfield code="v"> 843 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 892.7 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:454963 </subfield>
- <subfield code="a"> Aswany </subfield>
- <subfield code="b"> Alaa el- </subfield>
- <subfield code="f"> 1957-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:297754 </subfield>
- <subfield code="a"> Gauthier </subfield>
- <subfield code="b"> Gilles </subfield>
- <subfield code="f"> 1944-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20121224 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTRERéassort EZ AD 20130920 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782742769346,0-398681&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 16/10/2013 </subfield>
- <subfield code="h"> R ASWA </subfield>
- <subfield code="p"> 3915966 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 04/01/2020 </subfield>
- <subfield code="y"> CO </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 8,70 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 19 </subfield>
- <subfield code="F"> 4 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 38_0_2013~2-9-6-2-5-6-8 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 03/03/2022 </subfield>
- <subfield code="h"> R ASWA </subfield>
- <subfield code="p"> 4736480 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 8,70 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 10 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 16_2_2022~6-5-3-2 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
En plein coeur du Caire, l'immeuble Yacoubian, véritable personnage principal du roman, est prétexte à raconter tout un pan de l'histoire égyptienne, des années 1930 aux années 1950, avec l'arrivée de la révolution nassérienne. Les protagonistes, les habitants de l'immeuble, riches et pauvres, bons et méchants, se débattent tous dans le même piège.
-
resume_camo_idx :
En plein coeur du Caire, l'immeuble Yacoubian, véritable personnage principal du roman, est prétexte à raconter tout un pan de l'histoire égyptienne, des années 1930 aux années 1950, avec l'arrivée de la révolution nassérienne. Les protagonistes, les habitants de l'immeuble, riches et pauvres, bons et méchants, se débattent tous dans le même piège.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Alaa el- Aswany
-
sara_author_reverse :
Aswany Alaa el-
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-7427-6934-6
-
sara_title :
L'immeuble Yacoubian
-
SeriesTitle_exact :
Babel
-
SeriesTitle_idx :
Babel, 843
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Babel </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Babel </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
- <item type="text"> , 843 </item>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/THKPK3oUN-3Y1Slac7Yn7g2/9782742769346/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/THKPK3oUN-3Y1Slac7Yn7g2/9782742769346/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782742769346
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/THKPK3oUN-3Y1Slac7Yn7g2/9782742769346/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
22/06/2025 22:33:22
-
Title :
L'immeuble Yacoubian
-
Title_idx :
L'immeuble Yacoubian
-
Title_sort :
immeuble Yacoubian
-
titrementionderespp200a :
L'immeuble Yacoubian
-
titrementionderespp200a_idx :
L'immeuble Yacoubian
-
TwinNoteKey_idx :
9782742769346
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 920627 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782742769346 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
|
-
VolumeNumber_sort :
08430000
-
YearOfPublication :
2007
-
YearOfPublication_exact :
2007
-
YearOfPublication_idx :
2007
-
YearOfPublication_int :
2007
-
YearOfPublication_int_exact :
2007
-
YearOfPublication_int_sort :
2007
-
YearOfPublication_sort :
2007
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
J'ai couru vers le Nil
Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2018 A reçu le Prix Transfuge du meilleur roman arabe 2018
Au Caire en 2011, les destins des militants Asma et Mazen, des étudiants Khaled et Dania, d'Achraf l'acteur raté et de sa domestique Akram, du communiste désabusé Issam et de sa femme Nourhane, présentatrice de télévision ambitieu...
Chicago
Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2007
Des Egyptiens se rendent à Chicago pour étudier à l'université de médecine et se trouvent pris dans les contradictions de leur sentiment d'appartenance à un pays qui les exalte autant qu'il les déçoit.
Au soir d'Alexandrie
Aswany, Alaa el- (1957-....). Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2024
Alexandrie, fin des années 1950. Une bande d'amis se retrouve régulièrement au bar du restaurant Artinos, où ils refont le monde au cours de soirées arrosées. Unis par leur attachement à la ville, ces hommes et ces femmes sont div...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.