Tudo

0 avis

Edité par Sony Music. [New York] - 2014

Gilberto, Bebel

Description
Contient

Type de document: CD
Langue: portugais
Descr. physique: 1 disque compact (43 min) ; 12 cm ; 1 livret

Sujets

Musique -- Brésil

Note générale

Textes des chansons

Résumé

Après cinq ans d'absence, la chanteuse brésilienne revient avec un album mêlant compositions originales, des reprises d'Antonio Carlos Jobim, de Neil Young ainsi qu'un émouvant duo avec Seu Jorge.

_version_ :
1798881861278105600
any_integration :
Après cinq ans d'absence, la chanteuse brésilienne revient avec un album mêlant compositions originales, des reprises d'Antonio Carlos Jobim, de Neil Young ainsi qu'un émouvant duo avec Seu Jorge.

4013608
Audience :
Inconnu
Audience_exact :
Inconnu
Audience_idx :
Inconnu
Author :
Gilberto, Bebel
Author_exact :
Gilberto, Bebel
Author_id_exact :
277:332983
Author_idx :
Gilberto, Bebel
Author_sort :
Gilberto, Bebel
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:332983</searchTerm> </query> <queryLabel>Gilberto, Bebel</queryLabel> <linkLabel>Gilberto, Bebel</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:332983 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Gilberto, Bebel </queryLabel>
    - <linkLabel> Gilberto, Bebel </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Gilberto, Bebel
Authority_id_idx :
911:4175

277:332983
CallNumber :
9.97 GIL
CallNumber_exact :
9.97 GIL
CallNumber_idx :
9.97 GIL
CAMO_barre_code :
4013608
CAMO_barre_code_idx :
4013608
ContentDescription :
Textes des chansons<br/>

Après cinq ans d'absence, la chanteuse brésilienne revient avec un album mêlant compositions originales, des reprises d'Antonio Carlos Jobim, de Neil Young ainsi qu'un émouvant duo avec Seu Jorge.<br/>
ContentDescription_idx :
Textes des chansons<br/>

Après cinq ans d'absence, la chanteuse brésilienne revient avec un album mêlant compositions originales, des reprises d'Antonio Carlos Jobim, de Neil Young ainsi qu'un émouvant duo avec Seu Jorge.<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_943038
date :
2014
DateOfIndexation_idx :
2024-05-12T22:57:09
DateOfInsertion :
25/09/2014
DateOfInsertion_idx :
20140925
DateOfInsertion_sort :
20140925
DateOfPublication :
2014
DateOfPublication_idx :
2014
DateOfPublication_sort :
2014
DateOfPublicationGroup_exact :
2014
DocIdentificationNumber_idx :
0888430665422

0888430665422

888430665422

0888430665422

88843066542 (Portrait)
Domaine_972_idx :
21
DomaineAcquisition972a :
21
DomaineAcquisition972a_idx :
21
Ean :
0888430665422
Ean_idx :
0888430665422

888430665422
Fournisseur :
GAM
Fournisseur_exact :
GAM
Fournisseur_idx :
GAM
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
0888430665422
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/CD/

2/CD/Cd audio adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_943038
Identifier :
943038
Identifier_idx :
943038
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
0888430665422
Isbn_idx :
0888430665422
Isbn10 :
8430665420
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20240512220623
Language :
portugais
Language_exact :
portugais
Language_idx :
por

portugais
LocationSite :
Albert Camus

Emile Zola
LocationSite_exact :
Albert Camus

Emile Zola
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Emile Zola

EZ
Mecanique686a :
049.7
Mecanique686a_idx :
049.7
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
CD
natureOuvrage_exact :
CD
natureOuvrage_idx :
CD
natureOuvrageCode_idx :
CD
Note :
Textes des chansons
NoteContenu327a_idx :
Somewhere else
NoteGenerale300a :
Textes des chansons
NoteGenerale300a_idx :
Textes des chansons
NoteResumeOuExtrait330 :
Après cinq ans d'absence, la chanteuse brésilienne revient avec un album mêlant compositions originales, des reprises d'Antonio Carlos Jobim, de Neil Young ainsi qu'un émouvant duo avec Seu Jorge.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Après cinq ans d'absence, la chanteuse brésilienne revient avec un album mêlant compositions originales, des reprises d'Antonio Carlos Jobim, de Neil Young ainsi qu'un émouvant duo avec Seu Jorge.
of_identifier :
isbn:0888430665422
OtherIdentificationNumber :
0888430665422

88843066542 (Portrait)
OtherIdentificationNumber_idx :
0888430665422

88843066542 (Portrait)
PartTitle :
Somewhere else

Nada nao

Tom de voz

Novas ideias

Harvest moon

Tudo

Saudade vem correndo

Areia

Tout est bleu

Lonely in my heart

Vivo sonhando

Inspiraçao
PartTitle_idx :
Somewhere else

Nada nao

Tom de voz

Novas ideias

Harvest moon

Tudo

Saudade vem correndo

Areia

Tout est bleu

Lonely in my heart

Vivo sonhando

Inspiraçao
PhysicalDescription :
1 disque compact (43 min) ; 12 cm ; 1 livret
Popularity :
11
Popularity_idx :
11
Popularity_int_exact :
11
Popularity_sort :
11
PopularityGroup_exact :
11 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Sony Music. [New York]
Publisher_exact :
Sony Music
Publisher_idx :
Sony Music. [New York]
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01406njm0 2200325 4500</leader> <controlfield tag="001">1/943038</controlfield> <controlfield tag="005">20180220193118.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0888430665422</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">GAM12299033</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1="0" ind2="1"> <subfield code="a">88843066542</subfield> <subfield code="b">Portrait</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">0888430665422</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20140925d2014 u y0frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">por</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">BR</subfield> </datafield> <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">aguxhxxllllllcd</subfield> <subfield code="b">bex</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Tudo</subfield> <subfield code="b">[enr. sonore]</subfield> <subfield code="f">Bebel Gilberto, comp. & chant</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">[New York]</subfield> <subfield code="c">Sony Music</subfield> <subfield code="d">2014</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 disque compact (43 min)</subfield> <subfield code="d">12 cm</subfield> <subfield code="e">1 livret</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Textes des chansons</subfield> </datafield> <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Somewhere else</subfield> <subfield code="a">Nada nao</subfield> <subfield code="a">Tom de voz</subfield> <subfield code="a">Novas ideias</subfield> <subfield code="a">Harvest moon</subfield> <subfield code="a">Tudo</subfield> <subfield code="a">Saudade vem correndo</subfield> <subfield code="a">Areia</subfield> <subfield code="a">Tout est bleu</subfield> <subfield code="a">Lonely in my heart</subfield> <subfield code="a">Vivo sonhando</subfield> <subfield code="a">Inspiraçao</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Après cinq ans d'absence, la chanteuse brésilienne revient avec un album mêlant compositions originales, des reprises d'Antonio Carlos Jobim, de Neil Young ainsi qu'un émouvant duo avec Seu Jorge.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">GAM</subfield> <subfield code="b">0888430665422</subfield> <subfield code="c">disque compact</subfield> <subfield code="d">24,51 E</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:4175</subfield> <subfield code="a">Musique</subfield> <subfield code="y">Brésil</subfield> </datafield> <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">049.7</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:332983</subfield> <subfield code="a">Gilberto</subfield> <subfield code="b">Bebel</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">GAM</subfield> <subfield code="c">20140925</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">21</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">MM</subfield> <subfield code="d">14/10/2014</subfield> <subfield code="h">9.97 GIL</subfield> <subfield code="p">4013608</subfield> <subfield code="t">CD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24.51 EUR</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">28_1_2015~5-6-3-1--3-4-2-3-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">MU</subfield> <subfield code="d">14/10/2014</subfield> <subfield code="h">9.97 GIL</subfield> <subfield code="p">4013609</subfield> <subfield code="t">CD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24.51 EUR</subfield> <subfield code="E">5</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">33_0_2015~11-7-4-3-3--1-4</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01406njm0 2200325 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/943038 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20180220193118.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0888430665422 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> GAM12299033 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="071" ind1="0" ind2="1">
      - <subfield code="a"> 88843066542 </subfield>
      - <subfield code="b"> Portrait </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 0888430665422 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20140925d2014 u y0frey0103 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> por </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> BR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> aguxhxxllllllcd </subfield>
      - <subfield code="b"> bex </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Tudo </subfield>
      - <subfield code="b"> [enr. sonore] </subfield>
      - <subfield code="f"> Bebel Gilberto, comp. & chant </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> [New York] </subfield>
      - <subfield code="c"> Sony Music </subfield>
      - <subfield code="d"> 2014 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 disque compact (43 min) </subfield>
      - <subfield code="d"> 12 cm </subfield>
      - <subfield code="e"> 1 livret </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Textes des chansons </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Somewhere else </subfield>
      - <subfield code="a"> Nada nao </subfield>
      - <subfield code="a"> Tom de voz </subfield>
      - <subfield code="a"> Novas ideias </subfield>
      - <subfield code="a"> Harvest moon </subfield>
      - <subfield code="a"> Tudo </subfield>
      - <subfield code="a"> Saudade vem correndo </subfield>
      - <subfield code="a"> Areia </subfield>
      - <subfield code="a"> Tout est bleu </subfield>
      - <subfield code="a"> Lonely in my heart </subfield>
      - <subfield code="a"> Vivo sonhando </subfield>
      - <subfield code="a"> Inspiraçao </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Après cinq ans d'absence, la chanteuse brésilienne revient avec un album mêlant compositions originales, des reprises d'Antonio Carlos Jobim, de Neil Young ainsi qu'un émouvant duo avec Seu Jorge. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> GAM </subfield>
      - <subfield code="b"> 0888430665422 </subfield>
      - <subfield code="c"> disque compact </subfield>
      - <subfield code="d"> 24,51 E </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:4175 </subfield>
      - <subfield code="a"> Musique </subfield>
      - <subfield code="y"> Brésil </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 049.7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:332983 </subfield>
      - <subfield code="a"> Gilberto </subfield>
      - <subfield code="b"> Bebel </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> GAM </subfield>
      - <subfield code="c"> 20140925 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 21 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> MM </subfield>
      - <subfield code="d"> 14/10/2014 </subfield>
      - <subfield code="h"> 9.97 GIL </subfield>
      - <subfield code="p"> 4013608 </subfield>
      - <subfield code="t"> CD </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24.51 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 6 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 28_1_2015~5-6-3-1--3-4-2-3-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> MU </subfield>
      - <subfield code="d"> 14/10/2014 </subfield>
      - <subfield code="h"> 9.97 GIL </subfield>
      - <subfield code="p"> 4013609 </subfield>
      - <subfield code="t"> CD </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24.51 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 5 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 33_0_2015~11-7-4-3-3--1-4 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Après cinq ans d'absence, la chanteuse brésilienne revient avec un album mêlant compositions originales, des reprises d'Antonio Carlos Jobim, de Neil Young ainsi qu'un émouvant duo avec Seu Jorge.
resume_camo_idx :
Après cinq ans d'absence, la chanteuse brésilienne revient avec un album mêlant compositions originales, des reprises d'Antonio Carlos Jobim, de Neil Young ainsi qu'un émouvant duo avec Seu Jorge.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Bebel Gilberto
sara_author_reverse :
Gilberto Bebel
sara_format :
marc:jm
sara_isbn :
0888430665422
sara_title :
Tudo
Subject_exact :
Musique -- Brésil
Subject_idx :
Musique -- Brésil
SubjectSuggest_exact :
Musique
SubjectTopic :
Musique -- Brésil
SubjectTopic_exact :
Musique -- Brésil
SubjectTopic_idx :
Musique -- Brésil
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Musique -- Brésil"</searchTerm> </query> <queryLabel>Musique -- Brésil</queryLabel> <linkLabel>Musique -- Brésil</linkLabel> <linkTitleResource p0="Musique -- Brésil">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Musique -- Brésil"</searchTerm> </query> <queryLabel>Musique -- Brésil</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Musique -- Brésil">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Musique -- Brésil" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Musique -- Brésil </queryLabel>
    - <linkLabel> Musique -- Brésil </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Musique -- Brésil"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Musique -- Brésil" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Musique -- Brésil </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Musique -- Brésil"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Musique
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUDI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/mqp6xJH5-csl3pJwx2cSZw2/0888430665422/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/mqp6xJH5-csl3pJwx2cSZw2/0888430665422/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
0888430665422
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/mqp6xJH5-csl3pJwx2cSZw2/0888430665422/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_SMALL.png
timestamp :
12/05/2024 22:57:09
Title :
Tudo
Title_idx :
Tudo

Somewhere else, Nada nao, Tom de voz, Novas ideias, Harvest moon, Tudo, Saudade vem correndo, Areia, Tout est bleu, Lonely in my heart, Vivo sonhando, Inspiraçao

Somewhere else

Nada nao

Tom de voz

Novas ideias

Harvest moon

Saudade vem correndo

Areia

Tout est bleu

Lonely in my heart

Vivo sonhando

Inspiraçao
Title_sort :
Tudo
TwinNoteKey_idx :
0888430665422
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>943038</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>0888430665422</twinkey> <typeofdocument>AUDI</typeofdocument> <typedoclabel>CD</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 943038 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 0888430665422 </twinkey>
  - <typeofdocument> AUDI </typeofdocument>
  - <typedoclabel> CD </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
CD
TypeOfDocument_exact :
CD
TypeOfDocument_idx :
AUDI
typePublic :
u
YearOfPublication :
2014
YearOfPublication_exact :
2014
YearOfPublication_idx :
2014
YearOfPublication_int :
2014
YearOfPublication_int_exact :
2014
YearOfPublication_int_sort :
2014
YearOfPublication_sort :
2014
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

João

Gilberto, Bebel ((1966-....)). Artiste de spectacle | CD | [PIAS]. Paris | 2023

Agora

Gilberto, Bebel. Artiste de spectacle | CD | [PIAS]. Paris | 2020

Baby. Simplesmente. Aganju

Gilberto, Bebel ((1966-....)). Compositeur. Parolier. Artiste de spectacle | CD | Warner | 2004

Chargement des enrichissements...