Mes premières comptines en portugais

0 avis

Mes premières comptines en portugais

Edité par Formulette production. Paris - 2015

Lhomme, Sandrine (1970-....). Illustrateur

Collection : Langues étrangères

Type de document: Livres en langue étrangère
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (non p.) ; illustrations en couleur ; 14 x 14 cm ; 1 CD audio

Sujets

portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse

1er mention de responsabilité

illustrations Sandrine Lhomme

Autres mentions de responsabilité

interprètes par Julia Da Silva, Casimiro Silva, Philippe De Sousa et al.

Résumé

Dix chansons de la tradition enfantine du Portugal et du Brésil pour découvrir la langue portugaise. Le livre inclut les paroles en portugais, des mots de vocabulaire traduits en français, ainsi qu'une illustration pour chaque chanson. Toute les paroles sont traduites en français sur le site : www.formulette.fr

Public destinataire

A partir de 2 ans

_version_ :
1861032211301531648
any_integration :
Dix chansons de la tradition enfantine du Portugal et du Brésil pour découvrir la langue portugaise. Le livre inclut les paroles en portugais, des mots de vocabulaire traduits en français, ainsi qu'une illustration pour chaque chanson. Toute les paroles sont traduites en français sur le site : www.formulette.fr

4109206

ELECTRELETJ(2015) 20150417
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Lhomme, Sandrine (1970-....). Illustrateur
Author_exact :
Lhomme, Sandrine
Author_id_exact :
277:162894
Author_idx :
Lhomme, Sandrine
Author_sort :
Lhomme, Sandrine
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>162894</searchTerm> </query> <queryLabel>Lhomme, Sandrine (1970-....). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Lhomme, Sandrine (1970-....). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 162894 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Lhomme, Sandrine (1970-....). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Lhomme, Sandrine (1970-....). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Lhomme, Sandrine
Authority_id_idx :
911:158401

277:162894
autresmentionsp200g :
interprètes par Julia Da Silva, Casimiro Silva, Philippe De Sousa et al.
autresmentionsp200g_idx :
interprètes par Julia Da Silva, Casimiro Silva, Philippe De Sousa et al.
CallNumber :
J469.8 A LHO
CallNumber_exact :
J469.8 A LHO
CallNumber_idx :
J469.8 A LHO
CAMO_barre_code :
4109206
CAMO_barre_code_idx :
4109206
chunks_xml :
ContentDescription :
Dix chansons de la tradition enfantine du Portugal et du Brésil pour découvrir la langue portugaise. Le livre inclut les paroles en portugais, des mots de vocabulaire traduits en français, ainsi qu'une illustration pour chaque chanson. Toute les paroles sont traduites en français sur le site : www.formulette.fr<br/>

A partir de 2 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Dix chansons de la tradition enfantine du Portugal et du Brésil pour découvrir la langue portugaise. Le livre inclut les paroles en portugais, des mots de vocabulaire traduits en français, ainsi qu'une illustration pour chaque chanson. Toute les paroles sont traduites en français sur le site : www.formulette.fr<br/>

A partir de 2 ans<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_955972
date :
2015
DateOfIndexation_idx :
2026-03-29T23:10:21
DateOfInsertion :
04/02/2015
DateOfInsertion_idx :
20150204
DateOfInsertion_sort :
20150204
DateOfPublication :
2015
DateOfPublication_idx :
2015
DateOfPublication_sort :
2015
DateOfPublicationGroup_exact :
2015
Dewey676a :
469.8
Dewey676a_idx :
469.8
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-36256-177-1

9782362561771

9782362561771
Domaine_972_idx :
16
DomaineAcquisition972a :
16
DomaineAcquisition972a_idx :
16
DsiFilter_iso_date :
04/02/2015 23:23:59
Ean :
9782362561771
Ean_idx :
9782362561771
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782362561771
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres en langue étrangère/

2/Livres en langue étrangère/Livre en langue étrangère Jeunesse//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_955972
Identifier :
955972
Identifier_idx :
955972
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-36256-177-1
Isbn_idx :
978-2-36256-177-1
Isbn10 :
2362561771
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260329220506
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Livres en langue étrangère
natureOuvrage_exact :
Livres en langue étrangère
natureOuvrage_idx :
Livres en langue étrangère
natureOuvrageCode_idx :
LEJ
NoteContenu327a_idx :
Ai lim ai lim ai lé
NoteGenerale830a :
ELECTRELETJ(2015) 20150417
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRELETJ(2015) 20150417
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRELETJ(2015) 20150417
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRELETJ(2015) 20150417
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 2 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 2 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Dix chansons de la tradition enfantine du Portugal et du Brésil pour découvrir la langue portugaise. Le livre inclut les paroles en portugais, des mots de vocabulaire traduits en français, ainsi qu'une illustration pour chaque chanson. Toute les paroles sont traduites en français sur le site : www.formulette.fr
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Dix chansons de la tradition enfantine du Portugal et du Brésil pour découvrir la langue portugaise. Le livre inclut les paroles en portugais, des mots de vocabulaire traduits en français, ainsi qu'une illustration pour chaque chanson. Toute les paroles sont traduites en français sur le site : www.formulette.fr
of_identifier :
isbn:978-2-36256-177-1
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782362561771
OtherIdentificationNumber_idx :
9782362561771
PartTitle :
Ai lim ai lim ai lé

O gato fabuloso

O rosa arredonda a saia

Oliveirinha de serra

No jardim Celeste

Carnaval um, dois, três

Cai, cai balao

A canoa virou

Pastorzinho

Pirulito que bate
PartTitle_idx :
Ai lim ai lim ai lé

O gato fabuloso

O rosa arredonda a saia

Oliveirinha de serra

No jardim Celeste

Carnaval um, dois, três

Cai, cai balao

A canoa virou

Pastorzinho

Pirulito que bate
PhysicalDescription :
1 vol. (non p.) ; illustrations en couleur ; 14 x 14 cm ; 1 CD audio
premierementionp200f :
illustrations Sandrine Lhomme
premierementionp200f_idx :
illustrations Sandrine Lhomme
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Formulette production. Paris
Publisher_exact :
Formulette production
Publisher_idx :
Formulette production. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01902cam0 2200385 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/955972</controlfield> <controlfield tag="005">20210225121848.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-36256-177-1</subfield> <subfield code="b">cart.</subfield> <subfield code="d">9,90 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">https://www.sudoc.fr/189035072</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC2496554</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782362561771</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20150204h2015 ba y1frey0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000y|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Mes premières comptines en portugais</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">illustrations Sandrine Lhomme</subfield> <subfield code="g">interprètes par Julia Da Silva, Casimiro Silva, Philippe De Sousa et al.</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Formulette production</subfield> <subfield code="d">2015</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20150127</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (non p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">14 x 14 cm</subfield> <subfield code="e">1 CD audio</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Langues étrangères</subfield> </datafield> <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Ai lim ai lim ai lé</subfield> <subfield code="a">O gato fabuloso</subfield> <subfield code="a">O rosa arredonda a saia</subfield> <subfield code="a">Oliveirinha de serra</subfield> <subfield code="a">No jardim Celeste</subfield> <subfield code="a">Carnaval um, dois, três</subfield> <subfield code="a">Cai, cai balao</subfield> <subfield code="a">A canoa virou</subfield> <subfield code="a">Pastorzinho</subfield> <subfield code="a">Pirulito que bate</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Dix chansons de la tradition enfantine du Portugal et du Brésil pour découvrir la langue portugaise. Le livre inclut les paroles en portugais, des mots de vocabulaire traduits en français, ainsi qu'une illustration pour chaque chanson. Toute les paroles sont traduites en français sur le site : www.formulette.fr</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 2 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782362561771</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Langues étrangères</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:158401</subfield> <subfield code="a">portugais (langue)</subfield> <subfield code="x">comptine</subfield> <subfield code="x">ouvrage pour la jeunesse</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">469.8</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:162894</subfield> <subfield code="a">Lhomme</subfield> <subfield code="b">Sandrine</subfield> <subfield code="f">1970-....</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20150204</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRELETJ(2015) 20150417</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782362561771,0-2496554&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">16</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JH</subfield> <subfield code="d">10/06/2015</subfield> <subfield code="h">J469.8 A LHO</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9,90 EUR</subfield> <subfield code="p">4109206</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="y">CO</subfield> <subfield code="E">4_0_2015~2/2015-2/2016</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">4_0_2015~2-2</subfield> <subfield code="M">LEJ</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01902cam0 2200385 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/955972 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225121848.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-36256-177-1 </subfield>
      - <subfield code="b"> cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 9,90 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> https://www.sudoc.fr/189035072 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC2496554 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782362561771 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20150204h2015 ba y1frey0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000y| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Mes premières comptines en portugais </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> illustrations Sandrine Lhomme </subfield>
      - <subfield code="g"> interprètes par Julia Da Silva, Casimiro Silva, Philippe De Sousa et al. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Formulette production </subfield>
      - <subfield code="d"> 2015 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20150127 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (non p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 14 x 14 cm </subfield>
      - <subfield code="e"> 1 CD audio </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Langues étrangères </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Ai lim ai lim ai lé </subfield>
      - <subfield code="a"> O gato fabuloso </subfield>
      - <subfield code="a"> O rosa arredonda a saia </subfield>
      - <subfield code="a"> Oliveirinha de serra </subfield>
      - <subfield code="a"> No jardim Celeste </subfield>
      - <subfield code="a"> Carnaval um, dois, três </subfield>
      - <subfield code="a"> Cai, cai balao </subfield>
      - <subfield code="a"> A canoa virou </subfield>
      - <subfield code="a"> Pastorzinho </subfield>
      - <subfield code="a"> Pirulito que bate </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Dix chansons de la tradition enfantine du Portugal et du Brésil pour découvrir la langue portugaise. Le livre inclut les paroles en portugais, des mots de vocabulaire traduits en français, ainsi qu'une illustration pour chaque chanson. Toute les paroles sont traduites en français sur le site : www.formulette.fr </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 2 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782362561771 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Langues étrangères </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:158401 </subfield>
      - <subfield code="a"> portugais (langue) </subfield>
      - <subfield code="x"> comptine </subfield>
      - <subfield code="x"> ouvrage pour la jeunesse </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 469.8 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:162894 </subfield>
      - <subfield code="a"> Lhomme </subfield>
      - <subfield code="b"> Sandrine </subfield>
      - <subfield code="f"> 1970-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20150204 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRELETJ(2015) 20150417 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782362561771,0-2496554&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 16 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JH </subfield>
      - <subfield code="d"> 10/06/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> J469.8 A LHO </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9,90 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4109206 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="y"> CO </subfield>
      - <subfield code="E"> 4_0_2015~2/2015-2/2016 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_0_2015~2-2 </subfield>
      - <subfield code="M"> LEJ </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Dix chansons de la tradition enfantine du Portugal et du Brésil pour découvrir la langue portugaise. Le livre inclut les paroles en portugais, des mots de vocabulaire traduits en français, ainsi qu'une illustration pour chaque chanson. Toute les paroles sont traduites en français sur le site : www.formulette.fr
resume_camo_idx :
Dix chansons de la tradition enfantine du Portugal et du Brésil pour découvrir la langue portugaise. Le livre inclut les paroles en portugais, des mots de vocabulaire traduits en français, ainsi qu'une illustration pour chaque chanson. Toute les paroles sont traduites en français sur le site : www.formulette.fr
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Sandrine Lhomme
sara_author_reverse :
Lhomme Sandrine
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-36256-177-1
sara_title :
Mes premières comptines en portugais
SeriesTitle_exact :
Langues étrangères
SeriesTitle_idx :
Langues étrangères
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Langues étrangères</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Langues étrangères</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Langues étrangères </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Langues étrangères </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse
Subject_idx :
portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse
SubjectSuggest_exact :
portugais (langue)
SubjectTopic :
portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse
SubjectTopic_exact :
portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse
SubjectTopic_idx :
portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse </queryLabel>
    - <linkLabel> portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="portugais (langue) -- comptine -- ouvrage pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
portugais (langue)
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/a6uyxctyfvLfH6BMw9tHmw2/9782362561771/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/a6uyxctyfvLfH6BMw9tHmw2/9782362561771/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782362561771
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/a6uyxctyfvLfH6BMw9tHmw2/9782362561771/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
29/03/2026 23:10:21
Title :
Mes premières comptines en portugais
Title_idx :
Mes premières comptines en portugais

Ai lim ai lim ai lé, O gato fabuloso, O rosa arredonda a saia, Oliveirinha de serra, No jardim Celeste, Carnaval um, dois, três, Cai, cai balao, A canoa virou, Pastorzinho, Pirulito que bate

Ai lim ai lim ai lé

O gato fabuloso

O rosa arredonda a saia

Oliveirinha de serra

No jardim Celeste

Carnaval um, dois, três

Cai, cai balao

A canoa virou

Pastorzinho

Pirulito que bate
Title_sort :
Mes premières comptines en portugais
titrementionderespp200a :
Mes premières comptines en portugais
titrementionderespp200a_idx :
Mes premières comptines en portugais
TwinNoteKey_idx :
9782362561771
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>955972</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782362561771</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Livres en langue étrangère</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 955972 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782362561771 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Livres en langue étrangère </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Livres en langue étrangère
TypeOfDocument_exact :
Livres en langue étrangère
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
ba
YearOfPublication :
2015
YearOfPublication_exact :
2015
YearOfPublication_idx :
2015
YearOfPublication_int :
2015
YearOfPublication_int_exact :
2015
YearOfPublication_int_sort :
2015
YearOfPublication_sort :
2015
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le petit homme dans l'ascenseur

Major, Lenia (1971-). Auteur | Albums jeunesse | Balivernes éditions. Francheville (Rhône) | 2007

Grâce à son humour et à son imagination, un étrange petit bonhomme, le docteur Sourire, rassure tous ceux qui prennent l'ascenseur de l'hôpital et leur fait oublier leurs peurs.

Sauve qui poux !

Lhomme, Sandrine | Albums jeunesse | Editions [Mic_MaC] | 2009

Une histoire de poux, forcément ça chatouille, ça gratouille et ça rend fou !

Contes d'abeilles et de miel

Moisset, Nora (1972-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | Edite-moi !. Carmaux (Tarn) | 2017

Recueil de contes et de légendes sur ces petites ouvrières butinant de nombreuses fleurs et fabricant du miel.

Chargement des enrichissements...