Syracuse

Prix Louis-Delluc 2015Meilleur film au Syndicat Français de la Critique de Cinéma 2015 César du Meilleur Film 2016<br/>

Histoire originale de Fatima Elayoubi d'après ses livres "Prière à la Lune" et "Enfin, je peux marcher seule"<br/>

Contient : Entretien avec Philippe Faucon ; court métrage : "Making of" de Philippe Faucon (2009, 22') ; Essais casting des comédiennes ; Fatima à Cannes<br/>

Version originale. Sous-titres : français <br/>

Audiodescription <br/>

Sous-titres pour Sourds et Malentendants<br/>

Prod. par : Istiqlal Films, ARTE, Alpes Cinéma, Possibles Médi<br/>

Autres interpr. : Chawki Amari, Dalila Bencherif, Edith Saulnier<br/>

Fatima vit seule avec ses deux filles : Souad, quinze ans, adolescente en révolte, et Nesrine, dix-huit ans, qui commence des études de médecine. Fatima maîtrise mal le français et le vit comme une frustration dans ses rapports quotidiens avec ses filles. Toutes deux sont sa fierté, son moteur, son inquiétude aussi. Afin de leur offrir le meilleur avenir possible, Fatima travaille comme femme de ménage avec des horaires décalés. Un jour, elle chute dans un escalier. En arrêt de travail, Fatima se met à écrire en arabe ce qu'il ne lui a pas été possible de dire jusque-là en français à ses filles.<br/>