0 avis
Douze ans d'esclavage = 12 years a slave
Edité par Entremonde. Lausanne (Suisse) - 2013
- Bonnet, Philippe (1949-....) - traducteur. Traducteur
- Lamotte, Christine. Traducteur
- Renault, Matthieu. Préfacier, etc.
Collection : La rupture
- Type de document
- Documentaires Adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (288 p.) ; 20 x 13 cm
- 1er mention de responsabilité
- Solomon Northup
- Autres mentions de responsabilité
- traduit de l'anglais par Philippe Bonnet, Christine Lamotte
- Note sur le titre
- Titre parallèle pour le 2e tirage
- Résumé
- Solomon Northup, un menuisier et violoniste noir, est enlevé en 1841, alors qu'il voyage, pour être vendu comme esclave. Il retrouve son statut d'homme libre au bout de douze ans et entreprend de raconter son histoire en analysant et en décrivant l'utilisation d'une main-d'oeuvre peu coûteuse, essentielle à l'économie agraire du sud des Etats-Unis. Adapté pour le cinéma par S. McQueen en 2013.
- Public destinataire
- Tout public
- Autre titre
- 12 years a slave (Titre parallèle)
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1850254859202199552
-
any_integration :
Solomon Northup, un menuisier et violoniste noir, est enlevé en 1841, alors qu'il voyage, pour être vendu comme esclave. Il retrouve son statut d'homme libre au bout de douze ans et entreprend de raconter son histoire en analysant et en décrivant l'utilisation d'une main-d'oeuvre peu coûteuse, essentielle à l'économie agraire du sud des Etats-Unis. Adapté pour le cinéma par S. McQueen en 2013.
3911296
ELECTREcom 1 pris 20140207
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Northup, Solomon (1808-1857?). Auteur
-
Author_exact :
Northup, Solomon
-
Author_id_exact :
277:452525
-
Author_idx :
Northup, Solomon
Bonnet, Philippe, traducteur
Lamotte, Christine
Renault, Matthieu
-
Author_sort :
Northup, Solomon
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 452525 </searchTerm>
- <queryLabel> Northup, Solomon (1808-1857?). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Northup, Solomon (1808-1857?). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Northup, Solomon
Bonnet, Philippe
Lamotte, Christine
Renault, Matthieu
-
Authority_id_idx :
277:452525
277:81691
277:121432
277:452526
-
autresmentionsp200g :
traduit de l'anglais par Philippe Bonnet, Christine Lamotte
-
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'anglais par Philippe Bonnet, Christine Lamotte
-
CallNumber :
326 NOR
-
CallNumber_exact :
326 NOR
-
CallNumber_idx :
326 NOR
-
CAMO_barre_code :
3911296
-
CAMO_barre_code_idx :
3911296
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Solomon Northup, un menuisier et violoniste noir, est enlevé en 1841, alors qu'il voyage, pour être vendu comme esclave. Il retrouve son statut d'homme libre au bout de douze ans et entreprend de raconter son histoire en analysant et en décrivant l'utilisation d'une main-d'oeuvre peu coûteuse, essentielle à l'économie agraire du sud des Etats-Unis. Adapté pour le cinéma par S. McQueen en 2013.<br/>
Tout public<br/>
-
ContentDescription_idx :
Solomon Northup, un menuisier et violoniste noir, est enlevé en 1841, alors qu'il voyage, pour être vendu comme esclave. Il retrouve son statut d'homme libre au bout de douze ans et entreprend de raconter son histoire en analysant et en décrivant l'utilisation d'une main-d'oeuvre peu coûteuse, essentielle à l'économie agraire du sud des Etats-Unis. Adapté pour le cinéma par S. McQueen en 2013.<br/>
Tout public<br/>
-
Contributor :
Bonnet, Philippe (1949-....) - traducteur. Traducteur
Lamotte, Christine. Traducteur
Renault, Matthieu. Préfacier, etc.
-
Contributor_exact :
Bonnet, Philippe
Lamotte, Christine
Renault, Matthieu
-
Contributor_idx :
Bonnet, Philippe, traducteur
Lamotte, Christine
Renault, Matthieu
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Bonnet, Philippe, traducteur </searchTerm>
- <queryLabel> Bonnet, Philippe (1949-....) - traducteur. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Bonnet, Philippe (1949-....) - traducteur. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Lamotte, Christine </searchTerm>
- <queryLabel> Lamotte, Christine. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Lamotte, Christine. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Renault, Matthieu </searchTerm>
- <queryLabel> Renault, Matthieu. Préfacier, etc. </queryLabel>
- <linkLabel> Renault, Matthieu. Préfacier, etc. </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_928503
-
date :
2013
-
DateOfIndexation_idx :
2025-11-30T23:08:57
-
DateOfInsertion :
05/02/2014
-
DateOfInsertion_idx :
20140205
-
DateOfInsertion_sort :
20140205
-
DateOfPublication :
2013
-
DateOfPublication_idx :
2013
-
DateOfPublication_sort :
2013
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2013
-
Dewey676a :
326
-
Dewey676a_idx :
326
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-940426-27-0
9782940426270
9782940426270
-
Domaine_972_idx :
6
-
DomaineAcquisition972a :
6
-
DomaineAcquisition972a_idx :
6
-
DsiFilter_iso_date :
05/02/2014 23:23:59
-
Ean :
9782940426270
-
Ean_idx :
9782940426270
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782940426270
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Adultes/
2/Documentaires Adultes/Documentaire Adultes Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_928503
-
Identifier :
928503
-
Identifier_idx :
928503
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-940426-27-0
-
Isbn_idx :
978-2-940426-27-0
-
Isbn10 :
2940426279
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20251130220525
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrage_exact :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrage_idx :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
DA
-
NoteGenerale830a :
ELECTREcom 1 pris 20140207
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcom 1 pris 20140207
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcom 1 pris 20140207
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcom 1 pris 20140207
-
NotePublicDestinataire333 :
Tout public
-
NotePublicDestinataire333_idx :
Tout public
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Solomon Northup, un menuisier et violoniste noir, est enlevé en 1841, alors qu'il voyage, pour être vendu comme esclave. Il retrouve son statut d'homme libre au bout de douze ans et entreprend de raconter son histoire en analysant et en décrivant l'utilisation d'une main-d'oeuvre peu coûteuse, essentielle à l'économie agraire du sud des Etats-Unis. Adapté pour le cinéma par S. McQueen en 2013.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Solomon Northup, un menuisier et violoniste noir, est enlevé en 1841, alors qu'il voyage, pour être vendu comme esclave. Il retrouve son statut d'homme libre au bout de douze ans et entreprend de raconter son histoire en analysant et en décrivant l'utilisation d'une main-d'oeuvre peu coûteuse, essentielle à l'économie agraire du sud des Etats-Unis. Adapté pour le cinéma par S. McQueen en 2013.
-
notetitrerespp304a :
Titre parallèle pour le 2e tirage
-
notetitrerespp304a_idx :
Titre parallèle pour le 2e tirage
-
of_identifier :
isbn:978-2-940426-27-0
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782940426270
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782940426270
-
OtherTitle :
12 years a slave (Titre parallèle)
-
PhysicalDescription :
1 vol. (288 p.) ; 20 x 13 cm
-
premierementionp200f :
Solomon Northup
-
premierementionp200f_idx :
Solomon Northup
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Entremonde. Lausanne (Suisse)
-
Publisher_exact :
Entremonde
-
Publisher_idx :
Entremonde. Lausanne (Suisse)
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01958cam0 22004211i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/928503 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210225113329.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-940426-27-0 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 16 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> https://www.sudoc.fr/176681817 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC1657068 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782940426270 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20140205d2013 m |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> eng </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CH </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 000y| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Douze ans d'esclavage </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="d"> 12 years a slave </subfield>
- <subfield code="f"> Solomon Northup </subfield>
- <subfield code="g"> traduit de l'anglais par Philippe Bonnet, Christine Lamotte </subfield>
- <subfield code="g"> préface Matthieu Renault </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Lausanne (Suisse) </subfield>
- <subfield code="c"> Entremonde </subfield>
- <subfield code="d"> 2013 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20131127 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (288 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 20 x 13 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
- <subfield code="a"> La rupture </subfield>
-
<datafield tag="304" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Titre parallèle pour le 2e tirage </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Solomon Northup, un menuisier et violoniste noir, est enlevé en 1841, alors qu'il voyage, pour être vendu comme esclave. Il retrouve son statut d'homme libre au bout de douze ans et entreprend de raconter son histoire en analysant et en décrivant l'utilisation d'une main-d'oeuvre peu coûteuse, essentielle à l'économie agraire du sud des Etats-Unis. Adapté pour le cinéma par S. McQueen en 2013. </subfield>
-
<datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Tout public </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782940426270 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="t"> La rupture </subfield>
-
<datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 12 years a slave </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 326 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:452525 </subfield>
- <subfield code="a"> Northup </subfield>
- <subfield code="b"> Solomon </subfield>
- <subfield code="f"> 1808-1857? </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:81691 </subfield>
- <subfield code="a"> Bonnet </subfield>
- <subfield code="b"> Philippe </subfield>
- <subfield code="f"> 1949-.... </subfield>
- <subfield code="c"> traducteur </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:121432 </subfield>
- <subfield code="a"> Lamotte </subfield>
- <subfield code="b"> Christine </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:452526 </subfield>
- <subfield code="a"> Renault </subfield>
- <subfield code="b"> Matthieu </subfield>
- <subfield code="4"> 080 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20140205 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREcom 1 pris 20140207 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782940426270,0-1657068&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 6 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AH </subfield>
- <subfield code="d"> 27/02/2014 </subfield>
- <subfield code="h"> 326 NOR </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 16 EUR </subfield>
- <subfield code="p"> 3911296 </subfield>
- <subfield code="t"> DA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="w"> EZ </subfield>
- <subfield code="E"> 16_0_2014~4/2014-3/2015-3/2016-2/2017-/2018-/2019-1/2020-2/2021-/2022-/2023-1/2024 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 16_0_2014~4-3-3-2---1-2---1 </subfield>
- <subfield code="M"> DA </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Solomon Northup, un menuisier et violoniste noir, est enlevé en 1841, alors qu'il voyage, pour être vendu comme esclave. Il retrouve son statut d'homme libre au bout de douze ans et entreprend de raconter son histoire en analysant et en décrivant l'utilisation d'une main-d'oeuvre peu coûteuse, essentielle à l'économie agraire du sud des Etats-Unis. Adapté pour le cinéma par S. McQueen en 2013.
-
resume_camo_idx :
Solomon Northup, un menuisier et violoniste noir, est enlevé en 1841, alors qu'il voyage, pour être vendu comme esclave. Il retrouve son statut d'homme libre au bout de douze ans et entreprend de raconter son histoire en analysant et en décrivant l'utilisation d'une main-d'oeuvre peu coûteuse, essentielle à l'économie agraire du sud des Etats-Unis. Adapté pour le cinéma par S. McQueen en 2013.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Solomon Northup
-
sara_author_reverse :
Northup Solomon
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-940426-27-0
-
sara_title :
Douze ans d'esclavage
-
SeriesTitle_exact :
La rupture
-
SeriesTitle_idx :
La rupture
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> La rupture </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> La rupture </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/bxqNcdRI7HJ9nOYOU0FVgA2/9782940426270/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/bxqNcdRI7HJ9nOYOU0FVgA2/9782940426270/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782940426270
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/bxqNcdRI7HJ9nOYOU0FVgA2/9782940426270/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
30/11/2025 23:08:57
-
Title :
Douze ans d'esclavage = 12 years a slave
-
Title_idx :
Douze ans d'esclavage, 12 years a slave
12 years a slave
-
Title_sort :
Douze ans d'esclavage = 12 years a slave
-
titrementionderespp200a :
Douze ans d'esclavage
-
titrementionderespp200a_idx :
Douze ans d'esclavage
-
TwinNoteKey_idx :
9782940426270
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 928503 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782940426270 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Documentaires Adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Documentaires Adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
2013
-
YearOfPublication_exact :
2013
-
YearOfPublication_idx :
2013
-
YearOfPublication_int :
2013
-
YearOfPublication_int_exact :
2013
-
YearOfPublication_int_sort :
2013
-
YearOfPublication_sort :
2013
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
12 years a slave
Northup, Solomon (1808-1857?). Auteur | Documentaires Adultes | M. Lafon. Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine) | 2014
Témoignage d'un menuisier et violoniste noir, enlevé en 1841 pour être vendu comme esclave. Il retrouve son statut d'homme libre au bout de douze ans et entreprend alors de raconter son histoire en analysant et en décrivant l'util...
12 years a Slave
McQueen , Steve (1969-....). Metteur en scène ou réalisateur | Films | France Télévisions Distribution, [éd.] | 2014 Date du film : 2013
Les États-Unis, quelques années avant la guerre de Sécession. Solomon Northup, jeune homme noir originaire de l’État de New York, est enlevé et vendu comme esclave. Face à la cruauté d’un propriétaire de plantation de coton, Solom...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.