Mirèio : pouèmo prouvençau : emé la traducioun literalo en regard = = Mireille : = poème provençal : = avec la traduction littérale en regard

0 avis

Mirèio : pouèmo prouvençau : emé la traducioun literalo en regard = = Mireille : = poème provençal : = avec la traduction littérale en regard

Edité par Grasset. Paris - 2004

Mistral, Frédéric (1830-1914)

Bayle, Louis. Préfacier, etc.

Imprimeur : Impr. Firmin-Didot

Collection : [Les ]cahiers rouges ; , 268

Description
Demande d'adaptation

Type de document: Documentaires Adultes
Langue: français ; occitan (après 1500)
Descr. physique: 550 p. ; mus., couv. ill. ; 19 cm

1er mention de responsabilité

Frédéri Mistral

Autres mentions de responsabilité

pref. de Louis Bayle,...

Autre titre

Mireille : poème provençal : avec la traduction littérale en regard (Titre parallèle)

_version_ :
1835663216702652417
any_integration :
00426000430683
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Mistral, Frédéric (1830-1914)
Author_exact :
Mistral, Frédéric
Author_id_exact :
277:504070
Author_idx :
Mistral, Frédéric

Bayle, Louis
Author_sort :
Mistral, Frédéric
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:504070</searchTerm> </query> <queryLabel>Mistral, Frédéric (1830-1914)</queryLabel> <linkLabel>Mistral, Frédéric (1830-1914)</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:504070 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Mistral, Frédéric (1830-1914) </queryLabel>
    - <linkLabel> Mistral, Frédéric (1830-1914) </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Mistral, Frédéric

Bayle, Louis
Authority_id_idx :
277:504070

277:67127
autresmentionsp200g :
pref. de Louis Bayle,...
autresmentionsp200g_idx :
pref. de Louis Bayle,...
CallNumber :
OC849.08 MIS
CallNumber_exact :
OC849.08 MIS
CallNumber_idx :
OC849.08 MIS
CAMO_barre_code :
00426000430683
CAMO_barre_code_idx :
00426000430683
chunks_xml :
Contributor :
Bayle, Louis. Préfacier, etc.
Contributor_exact :
Bayle, Louis
Contributor_idx :
Bayle, Louis
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Bayle, Louis</searchTerm> </query> <queryLabel>Bayle, Louis. Préfacier, etc.</queryLabel> <linkLabel>Bayle, Louis. Préfacier, etc.</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Bayle, Louis </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bayle, Louis. Préfacier, etc. </queryLabel>
    - <linkLabel> Bayle, Louis. Préfacier, etc. </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1080866
date :
1998
DateOfIndexation_idx :
2025-06-22T22:41:03
DateOfInsertion :
21/07/1998
DateOfInsertion_idx :
19980721
DateOfInsertion_sort :
19980721
DateOfPublication :
2004
DateOfPublication_idx :
2004
DateOfPublication_sort :
2004
DateOfPublicationGroup_exact :
2004
Dewey676a :
849
Dewey676a_idx :
849
DocIdentificationNumber_idx :
2-246-58504-X
Domaine_972_idx :
60
DomaineAcquisition972a :
60
DomaineAcquisition972a_idx :
60
Fournisseur :
BN
Fournisseur_exact :
BN
Fournisseur_idx :
BN
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
2-246-58504-X
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Adultes/

2/Documentaires Adultes/Documentaire Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1080866
Identifier :
1080866
Identifier_idx :
1080866
imprimeur_camo :
Impr. Firmin-Didot
imprimeur_camo_exact :
Impr. Firmin-Didot
imprimeur_camo_idx :
Impr. Firmin-Didot
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-246-58504-X
Isbn_idx :
2-246-58504-X
Isbn10 :
224658504X
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250622220448
Language :
français

occitan (après 1500)
Language_exact :
français

occitan (après 1500)
Language_idx :
fre

français

oci

occitan (après 1500)
LocationSite :
Jules Verne
LocationSite_exact :
Jules Verne
LocationSite_idx :
Jules Verne

JV
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Documentaires Adultes
natureOuvrage_exact :
Documentaires Adultes
natureOuvrage_idx :
Documentaires Adultes
natureOuvrageCode_idx :
DA
of_identifier :
isbn:2-246-58504-X
openfind_xml :
OtherTitle :
Mireille : poème provençal : avec la traduction littérale en regard (Titre parallèle)
PhysicalDescription :
550 p. ; mus., couv. ill. ; 19 cm
Popularity :
4
Popularity_idx :
4
Popularity_int_exact :
4
Popularity_sort :
4
PopularityGroup_exact :
4 emprunts.
premierementionp200f :
Frédéri Mistral
premierementionp200f_idx :
Frédéri Mistral
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Grasset. Paris
Publisher_exact :
Grasset
Publisher_idx :
Grasset. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01123nam 2200265 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1080866</controlfield> <controlfield tag="005">20210603104354.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-246-58504-X</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">13 E</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">SJV0493526816</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19980721d1998 k y0frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="a">oci</subfield> <subfield code="g">oci</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Mirèio</subfield> <subfield code="e">pouèmo prouvençau</subfield> <subfield code="e">emé la traducioun literalo en regard</subfield> <subfield code="f">Frédéri Mistral</subfield> <subfield code="g">pref. de Louis Bayle,...</subfield> <subfield code="d">= Mireille</subfield> <subfield code="e">= poème provençal</subfield> <subfield code="e">= avec la traduction littérale en regard</subfield> <subfield code="f">= Frédéric Mistral</subfield> <subfield code="g">= préf. de Louis Bayle,...</subfield> <subfield code="z">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Grasset</subfield> <subfield code="d">2004</subfield> <subfield code="e">27-Mesnil-sur-l'Estrée</subfield> <subfield code="g">Impr. Firmin-Didot</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">550 p.</subfield> <subfield code="c">mus., couv. ill.</subfield> <subfield code="d">19 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">[Les ]cahiers rouges</subfield> <subfield code="v">268</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">[Les ]Cahiers rouges.</subfield> <subfield code="x">0756-7170</subfield> <subfield code="v">268</subfield> </datafield> <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Mireille</subfield> <subfield code="e">poème provençal</subfield> <subfield code="e">avec la traduction littérale en regard</subfield> <subfield code="z">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">849</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:504070</subfield> <subfield code="a">Mistral</subfield> <subfield code="b">Frédéric</subfield> <subfield code="f">1830-1914</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:67127</subfield> <subfield code="a">Bayle</subfield> <subfield code="b">Louis</subfield> <subfield code="4">080</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">BN</subfield> <subfield code="c">19991130</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">60</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">19/07/2005</subfield> <subfield code="h">OC849.08 MIS</subfield> <subfield code="p">00426000430683</subfield> <subfield code="t">DA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">13_1_2018~2------3-1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01123nam 2200265 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1080866 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210603104354.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-246-58504-X </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 13 E </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> SJV0493526816 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19980721d1998 k y0frey0103 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="a"> oci </subfield>
      - <subfield code="g"> oci </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Mirèio </subfield>
      - <subfield code="e"> pouèmo prouvençau </subfield>
      - <subfield code="e"> emé la traducioun literalo en regard </subfield>
      - <subfield code="f"> Frédéri Mistral </subfield>
      - <subfield code="g"> pref. de Louis Bayle,... </subfield>
      - <subfield code="d"> = Mireille </subfield>
      - <subfield code="e"> = poème provençal </subfield>
      - <subfield code="e"> = avec la traduction littérale en regard </subfield>
      - <subfield code="f"> = Frédéric Mistral </subfield>
      - <subfield code="g"> = préf. de Louis Bayle,... </subfield>
      - <subfield code="z"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Grasset </subfield>
      - <subfield code="d"> 2004 </subfield>
      - <subfield code="e"> 27-Mesnil-sur-l'Estrée </subfield>
      - <subfield code="g"> Impr. Firmin-Didot </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 550 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> mus., couv. ill. </subfield>
      - <subfield code="d"> 19 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> [Les ]cahiers rouges </subfield>
      - <subfield code="v"> 268 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> [Les ]Cahiers rouges. </subfield>
      - <subfield code="x"> 0756-7170 </subfield>
      - <subfield code="v"> 268 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Mireille </subfield>
      - <subfield code="e"> poème provençal </subfield>
      - <subfield code="e"> avec la traduction littérale en regard </subfield>
      - <subfield code="z"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 849 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:504070 </subfield>
      - <subfield code="a"> Mistral </subfield>
      - <subfield code="b"> Frédéric </subfield>
      - <subfield code="f"> 1830-1914 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:67127 </subfield>
      - <subfield code="a"> Bayle </subfield>
      - <subfield code="b"> Louis </subfield>
      - <subfield code="4"> 080 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> BN </subfield>
      - <subfield code="c"> 19991130 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 60 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> OC849.08 MIS </subfield>
      - <subfield code="p"> 00426000430683 </subfield>
      - <subfield code="t"> DA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 13_1_2018~2------3-1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Frédéric Mistral
sara_author_reverse :
Mistral Frédéric
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-246-58504-X
sara_title :
Mirèio
SeriesTitle_exact :
[Les ]cahiers rouges
SeriesTitle_idx :
[Les ]cahiers rouges, 268
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>[Les ]cahiers rouges</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>[Les ]cahiers rouges</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 268</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> [Les ]cahiers rouges </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> [Les ]cahiers rouges </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 268 </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/4Ym4vmnSV0mceucapWe1TA2/224658504X/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/4Ym4vmnSV0mceucapWe1TA2/224658504X/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
224658504X
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/4Ym4vmnSV0mceucapWe1TA2/224658504X/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
22/06/2025 22:41:03
Title :
Mirèio : pouèmo prouvençau : emé la traducioun literalo en regard = = Mireille : = poème provençal : = avec la traduction littérale en regard
Title_idx :
Mirèio, pouèmo prouvençau, emé la traducioun literalo en regard, = Mireille, = poème provençal, = avec la traduction littérale en regard

Mireille poème provençal avec la traduction littérale en regard
Title_sort :
Mirèio : pouèmo prouvençau : emé la traducioun literalo en regard = = Mireille : = poème provençal : = avec la traduction littérale en regard
titrementionderespp200a :
Mirèio
titrementionderespp200a_idx :
Mirèio
TwinNoteKey_idx :
9782246585046
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1080866</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782246585046</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Documentaires Adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1080866 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782246585046 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Documentaires Adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Documentaires Adultes
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
k
VolumeNumber_sort :
02680000
YearOfPublication :
1998
YearOfPublication_exact :
1998
YearOfPublication_idx :
1998
YearOfPublication_int :
1998
YearOfPublication_int_exact :
1998
YearOfPublication_int_sort :
1998
YearOfPublication_sort :
1998
YearOfPublicationGroup_exact :
0020

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

La Taulo e l'oustau = contes gourmands : Suiv...

Mistral, Frédéric (1830-1914). Auteur | Romans adultes | Librairie contemporaine. Montfaucon (Gard) | 2007

Mirèio = Mireille : Pouèmo provençau : Poème ...

Mistral, Frédéric (1830-1914). Auteur | Romans adultes | Grasset. Paris | 1998

Contes de Provence

Mistral, Frédéric (1830-1914) | Documentaires Adultes | Ouest-France. Rennes | 2009

Contes et légendes recueillis par F. Mistral (1830-1914), surtout connu pour son oeuvre poétique et prix Nobel de littérature en 1904.

En savoir plus

Biographie

Béla Tarr est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma hongrois né le 21 juillet 1955 à Pécs en Hongrie. Il est reconnu comme un auteur original et exigeant, donnant, à travers son cinéma, une expérience singulière de la durée et une vision du monde inédite. Il est l'une des figures majeures du Cinéma contemplatif. Il a reçu l'Ours d'argent au Festival de Berlin 2011 pour Le Cheval de Turin.

Source : Wikipedia