Mirèio = Mireille : Pouèmo provençau : Poème provençal

0 avis

Mirèio = Mireille : Pouèmo provençau : Poème provençal

Edité par Grasset. Paris - 1998

Mistral, Frédéric (1830-1914). Auteur

Bayle, Louis. Préfacier, etc.

Collection : Les Cahiers rouges ; , 268

Description
Demande d'adaptation

Type de document: Romans adultes
Langue: lan
Descr. physique: 495 p. ; 20 cm

1er mention de responsabilité

Frédéric Mistral

Autres mentions de responsabilité

préf. de Louis Bayle

Note sur le titre

Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Mireille : poème provençal : avec la traduction littérale en regard / Frédéric Mistral ; préf. de Louis Bayle,...

Autre titre

Mireille : poème provençal : avec la traduction littérale en regard (Titre parallèle)

_version_ :
1832490092382388224
any_integration :
2616361
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Mistral, Frédéric (1830-1914). Auteur
Author_exact :
Mistral, Frédéric
Author_id_exact :
277:66442
Author_idx :
Mistral, Frédéric

Bayle, Louis
Author_sort :
Mistral, Frédéric
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:66442</searchTerm> </query> <queryLabel>Mistral, Frédéric (1830-1914). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Mistral, Frédéric (1830-1914). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:66442 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Mistral, Frédéric (1830-1914). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Mistral, Frédéric (1830-1914). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Mistral, Frédéric

Bayle, Louis
Authority_id_idx :
277:66442

277:67127
autresmentionsp200g :
préf. de Louis Bayle
autresmentionsp200g_idx :
préf. de Louis Bayle
CallNumber :
OC849.08MIS
CallNumber_exact :
OC849.08MIS
CallNumber_idx :
OC849.08MIS
CAMO_barre_code :
2616361
CAMO_barre_code_idx :
2616361
Contributor :
Bayle, Louis. Préfacier, etc.
Contributor_exact :
Bayle, Louis
Contributor_idx :
Bayle, Louis
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Bayle, Louis</searchTerm> </query> <queryLabel>Bayle, Louis. Préfacier, etc.</queryLabel> <linkLabel>Bayle, Louis. Préfacier, etc.</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Bayle, Louis </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bayle, Louis. Préfacier, etc. </queryLabel>
    - <linkLabel> Bayle, Louis. Préfacier, etc. </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_23980
date :
1998
DateOfIndexation_idx :
2025-05-18T22:05:35
DateOfInsertion :
26/06/1998
DateOfInsertion_idx :
19980626
DateOfInsertion_sort :
19980626
DateOfPublication :
1998
DateOfPublication_idx :
1998
DateOfPublication_sort :
1998
DateOfPublicationGroup_exact :
1998
Dewey676a :
849
Dewey676a_idx :
849
DocIdentificationNumber_idx :
2-246-58503-1
Domaine_972_idx :
14
DomaineAcquisition972a :
14
DomaineAcquisition972a_idx :
14
Fournisseur :
341726101ET
Fournisseur_exact :
341726101ET
Fournisseur_idx :
341726101ET
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
2-246-58503-1
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_23980
Identifier :
23980
Identifier_idx :
23980
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-246-58503-1
Isbn_idx :
2-246-58503-1
Isbn10 :
2246585031
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250518220444
Language :
lan
Language_exact :
lan
Language_idx :
lan
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
notetitrerespp304a :
Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Mireille : poème provençal : avec la traduction littérale en regard / Frédéric Mistral ; préf. de Louis Bayle,...
notetitrerespp304a_idx :
Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Mireille : poème provençal : avec la traduction littérale en regard / Frédéric Mistral ; préf. de Louis Bayle,...
of_identifier :
isbn:2-246-58503-1
OtherTitle :
Mireille : poème provençal : avec la traduction littérale en regard (Titre parallèle)
PhysicalDescription :
495 p. ; 20 cm
Popularity :
4
Popularity_idx :
4
Popularity_int_exact :
4
Popularity_sort :
4
PopularityGroup_exact :
4 emprunts.
premierementionp200f :
Frédéric Mistral
premierementionp200f_idx :
Frédéric Mistral
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Grasset. Paris
Publisher_exact :
Grasset
Publisher_idx :
Grasset. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01617nam0 2200409 4500</leader> <controlfield tag="001">1/23980</controlfield> <controlfield tag="005">20210218202012.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-246-58503-1</subfield> <subfield code="d">73 F</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">09831175</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36707014s</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000166301</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)743048709</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">023680324</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">SJV0136585760</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19980626d1998 m y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">lan</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">y 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Mirèio</subfield> <subfield code="d">Mireille</subfield> <subfield code="e">Pouèmo provençau</subfield> <subfield code="e">Poème provençal</subfield> <subfield code="f">Frédéric Mistral</subfield> <subfield code="g">préf. de Louis Bayle</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Grasset</subfield> <subfield code="d">1998</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">495 p.</subfield> <subfield code="d">20 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="4"> <subfield code="a">Les Cahiers rouges</subfield> <subfield code="v">268</subfield> </datafield> <datafield tag="304" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Mireille : poème provençal : avec la traduction littérale en regard / Frédéric Mistral ; préf. de Louis Bayle,...</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">Les Cahiers rouges</subfield> <subfield code="v">268</subfield> </datafield> <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="z">fre</subfield> <subfield code="a">Mireille</subfield> <subfield code="e">poème provençal</subfield> <subfield code="e">avec la traduction littérale en regard</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">849</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:66442</subfield> <subfield code="a">Mistral</subfield> <subfield code="b">Frédéric</subfield> <subfield code="f">1830-1914</subfield> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="x">Actes de congrès</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:67127</subfield> <subfield code="a">Bayle</subfield> <subfield code="b">Louis</subfield> <subfield code="4">080</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101ET</subfield> <subfield code="c">19980821</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:36707014001001</subfield> <subfield code="a">1999-8672</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751041001:36707014002001</subfield> <subfield code="a">8-Y-7275</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Richelieu - Arts du spectacle - Magasin</subfield> <subfield code="d">N</subfield> </datafield> <datafield tag="966" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="s">OC849.08MIS</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">14</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">BO</subfield> <subfield code="d">02/09/1999</subfield> <subfield code="h">OC849.08MIS</subfield> <subfield code="p">2616361</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">CO</subfield> <subfield code="4">21/8/1998</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,84</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="J">4_0_2012~2-1-1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01617nam0 2200409 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/23980 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210218202012.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-246-58503-1 </subfield>
      - <subfield code="d"> 73 F </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 09831175 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36707014s </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000166301 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)743048709 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 023680324 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> SJV0136585760 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19980626d1998 m y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> lan </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> y 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Mirèio </subfield>
      - <subfield code="d"> Mireille </subfield>
      - <subfield code="e"> Pouèmo provençau </subfield>
      - <subfield code="e"> Poème provençal </subfield>
      - <subfield code="f"> Frédéric Mistral </subfield>
      - <subfield code="g"> préf. de Louis Bayle </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Grasset </subfield>
      - <subfield code="d"> 1998 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 495 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 20 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="4">
      - <subfield code="a"> Les Cahiers rouges </subfield>
      - <subfield code="v"> 268 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="304" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Mireille : poème provençal : avec la traduction littérale en regard / Frédéric Mistral ; préf. de Louis Bayle,... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> Les Cahiers rouges </subfield>
      - <subfield code="v"> 268 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="z"> fre </subfield>
      - <subfield code="a"> Mireille </subfield>
      - <subfield code="e"> poème provençal </subfield>
      - <subfield code="e"> avec la traduction littérale en regard </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 849 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:66442 </subfield>
      - <subfield code="a"> Mistral </subfield>
      - <subfield code="b"> Frédéric </subfield>
      - <subfield code="f"> 1830-1914 </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="x"> Actes de congrès </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:67127 </subfield>
      - <subfield code="a"> Bayle </subfield>
      - <subfield code="b"> Louis </subfield>
      - <subfield code="4"> 080 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 341726101ET </subfield>
      - <subfield code="c"> 19980821 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:36707014001001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 1999-8672 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751041001:36707014002001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 8-Y-7275 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Richelieu - Arts du spectacle - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> N </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="966" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="s"> OC849.08MIS </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> BO </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/09/1999 </subfield>
      - <subfield code="h"> OC849.08MIS </subfield>
      - <subfield code="p"> 2616361 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> CO </subfield>
      - <subfield code="4"> 21/8/1998 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,84 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_0_2012~2-1-1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Frédéric Mistral
sara_author_reverse :
Mistral Frédéric
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-246-58503-1
sara_title :
Mirèio
SeriesTitle_exact :
Les Cahiers rouges
SeriesTitle_idx :
Les Cahiers rouges, 268
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Les Cahiers rouges</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Les Cahiers rouges</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 268</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Les Cahiers rouges </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Les Cahiers rouges </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 268 </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/LEcTzkJCrCoRaTV_gsiEdA2/2246585031/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/LEcTzkJCrCoRaTV_gsiEdA2/2246585031/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2246585031
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/LEcTzkJCrCoRaTV_gsiEdA2/2246585031/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
18/05/2025 22:05:36
Title :
Mirèio = Mireille : Pouèmo provençau : Poème provençal
Title_idx :
Mirèio, Mireille, Pouèmo provençau, Poème provençal

Mireille poème provençal avec la traduction littérale en regard
Title_sort :
Mirèio = Mireille : Pouèmo provençau : Poème provençal
titrementionderespp200a :
Mirèio
titrementionderespp200a_idx :
Mirèio
TwinNoteKey_idx :
9782246585039
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>23980</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782246585039</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 23980 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782246585039 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
m
VolumeNumber_sort :
02680000
YearOfPublication :
1998
YearOfPublication_exact :
1998
YearOfPublication_idx :
1998
YearOfPublication_int :
1998
YearOfPublication_int_exact :
1998
YearOfPublication_int_sort :
1998
YearOfPublication_sort :
1998
YearOfPublicationGroup_exact :
0020

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

La Taulo e l'oustau = contes gourmands : Suiv...

Mistral, Frédéric (1830-1914). Auteur | Romans adultes | Librairie contemporaine. Montfaucon (Gard) | 2007

Mirèio : pouèmo prouvençau : emé la traduciou...

Mistral, Frédéric (1830-1914) | Documentaires Adultes | Grasset. Paris | 2004

Contes de Provence

Mistral, Frédéric (1830-1914) | Documentaires Adultes | Ouest-France. Rennes | 2009

Contes et légendes recueillis par F. Mistral (1830-1914), surtout connu pour son oeuvre poétique et prix Nobel de littérature en 1904.

Chargement des enrichissements...