Comme si elle dormait : roman

0 avis

Comme si elle dormait : roman

Edité par Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) - 2007

Khoury, Elias. Auteur

Samara, Rania . Traducteur

Collection : Mondes arabes

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 388 p. ; 22 x 12 cm

1er mention de responsabilité

Elias Khoury

Autres mentions de responsabilité

traduit de l'arabe par (Liban) Rania Samara

Résumé

Entre Beyrouth et Nazareth, dans les années 1930, l'histoire de Milia, une jeune femme qui a le don de voir en rêve ce qui est arrivé dans le passé et de prévoir l'avenir. En arrière plan sont esquissées les transformations politiques et sociales du Proche-Orient entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle.

_version_ :
1854057332663648256
any_integration :
Entre Beyrouth et Nazareth, dans les années 1930, l'histoire de Milia, une jeune femme qui a le don de voir en rêve ce qui est arrivé dans le passé et de prévoir l'avenir. En arrière plan sont esquissées les transformations politiques et sociales du Proche-Orient entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle.

00426000519923

ELECTREBiblioteca septembre 2007 20070918
Author :
Khoury, Elias. Auteur
Author_exact :
Khoury, Elias
Author_id_exact :
277:180971
Author_idx :
Khoury, Elias

Samara, Rania
Author_sort :
Khoury, Elias
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>180971</searchTerm> </query> <queryLabel>Khoury, Elias. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Khoury, Elias. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 180971 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Khoury, Elias. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Khoury, Elias. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Khoury, Elias

Samara, Rania
Authority_id_idx :
277:180971

277:70382
autresmentionsp200g :
traduit de l'arabe par (Liban) Rania Samara
autresmentionsp200g_idx :
traduit de l'arabe par (Liban) Rania Samara
CallNumber :
KHO
CallNumber_exact :
KHO
CallNumber_idx :
KHO
CAMO_barre_code :
00426000519923
CAMO_barre_code_idx :
00426000519923
chunks_xml :
ContentDescription :
Entre Beyrouth et Nazareth, dans les années 1930, l'histoire de Milia, une jeune femme qui a le don de voir en rêve ce qui est arrivé dans le passé et de prévoir l'avenir. En arrière plan sont esquissées les transformations politiques et sociales du Proche-Orient entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle.<br/>
ContentDescription_idx :
Entre Beyrouth et Nazareth, dans les années 1930, l'histoire de Milia, une jeune femme qui a le don de voir en rêve ce qui est arrivé dans le passé et de prévoir l'avenir. En arrière plan sont esquissées les transformations politiques et sociales du Proche-Orient entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle.<br/>
Contributor :
Samara, Rania . Traducteur
Contributor_exact :
Samara, Rania
Contributor_idx :
Samara, Rania
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Samara, Rania </searchTerm> </query> <queryLabel>Samara, Rania . Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Samara, Rania . Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Samara, Rania </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Samara, Rania . Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Samara, Rania . Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_300761
date :
2007
DateOfIndexation_idx :
2026-01-11T22:27:38
DateOfInsertion :
11/09/2007
DateOfInsertion_idx :
20070911
DateOfInsertion_sort :
20070911
DateOfPublication :
2007
DateOfPublication_idx :
2007
DateOfPublication_sort :
2007
DateOfPublicationGroup_exact :
2007
Dewey676a :
892.7
Dewey676a_idx :
892.7
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7427-7018-2

2-7427-7018-6

9782742770182

9782742770182
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
11/09/2007 23:23:59
Ean :
9782742770182
Ean_idx :
9782742770182
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
978-2-7427-7018-2
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_300761
Identifier :
300761
Identifier_idx :
300761
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-7427-7018-2

2-7427-7018-6
Isbn_idx :
978-2-7427-7018-2

2-7427-7018-6
Isbn10 :
2742770186
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260111220516
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Jules Verne
LocationSite_exact :
Jules Verne
LocationSite_idx :
Jules Verne

JV
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteGenerale830a :
ELECTREBiblioteca septembre 2007 20070918
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREBiblioteca septembre 2007 20070918
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREBiblioteca septembre 2007 20070918
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREBiblioteca septembre 2007 20070918
NoteResumeOuExtrait330 :
Entre Beyrouth et Nazareth, dans les années 1930, l'histoire de Milia, une jeune femme qui a le don de voir en rêve ce qui est arrivé dans le passé et de prévoir l'avenir. En arrière plan sont esquissées les transformations politiques et sociales du Proche-Orient entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Entre Beyrouth et Nazareth, dans les années 1930, l'histoire de Milia, une jeune femme qui a le don de voir en rêve ce qui est arrivé dans le passé et de prévoir l'avenir. En arrière plan sont esquissées les transformations politiques et sociales du Proche-Orient entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle.
of_identifier :
isbn:978-2-7427-7018-2
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782742770182
OtherIdentificationNumber_idx :
9782742770182
PhysicalDescription :
388 p. ; 22 x 12 cm
premierementionp200f :
Elias Khoury
premierementionp200f_idx :
Elias Khoury
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
Publisher_exact :
Actes Sud
Publisher_idx :
Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01563cam1 2200373 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/300761</controlfield> <controlfield tag="005">20210223115717.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-7427-7018-2</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">23.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-7427-7018-6</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">23.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411037295</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000889495</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)213379366</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">SJV1300300004</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20070911d2007 0fre 01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">ara</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0 a </subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Comme si elle dormait</subfield> <subfield code="e">roman</subfield> <subfield code="f">Elias Khoury</subfield> <subfield code="g">traduit de l'arabe par (Liban) Rania Samara</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Arles (Bouches-du-Rhône)</subfield> <subfield code="c">Actes Sud</subfield> <subfield code="d">2007</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20070903</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">388 p.</subfield> <subfield code="d">22 x 12 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Mondes arabes</subfield> <subfield code="x">1160-2872</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Entre Beyrouth et Nazareth, dans les années 1930, l'histoire de Milia, une jeune femme qui a le don de voir en rêve ce qui est arrivé dans le passé et de prévoir l'avenir. En arrière plan sont esquissées les transformations politiques et sociales du Proche-Orient entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782742770182</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Mondes arabes</subfield> <subfield code="x">1160-2872</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">892.7</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:180971</subfield> <subfield code="a">Khoury</subfield> <subfield code="b">Elias</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:70382</subfield> <subfield code="a">Samara</subfield> <subfield code="b">Rania </subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20070911</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREBiblioteca septembre 2007 20070918</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">11/01/2008</subfield> <subfield code="h">KHO</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="p">00426000519923</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">JV</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">19_0_2020~1/2020-1/2021-/2022-2/2023-1/2024</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">19_0_2020~1-1--2-1</subfield> <subfield code="K">1</subfield> <subfield code="M">RA</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01563cam1 2200373 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/300761 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210223115717.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-7427-7018-2 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 23.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-7427-7018-6 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 23.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb411037295 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000889495 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)213379366 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> SJV1300300004 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20070911d2007 0fre 01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> ara </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Comme si elle dormait </subfield>
      - <subfield code="e"> roman </subfield>
      - <subfield code="f"> Elias Khoury </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'arabe par (Liban) Rania Samara </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Arles (Bouches-du-Rhône) </subfield>
      - <subfield code="c"> Actes Sud </subfield>
      - <subfield code="d"> 2007 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20070903 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 388 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 22 x 12 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Mondes arabes </subfield>
      - <subfield code="x"> 1160-2872 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Entre Beyrouth et Nazareth, dans les années 1930, l'histoire de Milia, une jeune femme qui a le don de voir en rêve ce qui est arrivé dans le passé et de prévoir l'avenir. En arrière plan sont esquissées les transformations politiques et sociales du Proche-Orient entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782742770182 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Mondes arabes </subfield>
      - <subfield code="x"> 1160-2872 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 892.7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:180971 </subfield>
      - <subfield code="a"> Khoury </subfield>
      - <subfield code="b"> Elias </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:70382 </subfield>
      - <subfield code="a"> Samara </subfield>
      - <subfield code="b"> Rania </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20070911 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREBiblioteca septembre 2007 20070918 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/01/2008 </subfield>
      - <subfield code="h"> KHO </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="p"> 00426000519923 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> JV </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 19_0_2020~1/2020-1/2021-/2022-2/2023-1/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 19_0_2020~1-1--2-1 </subfield>
      - <subfield code="K"> 1 </subfield>
      - <subfield code="M"> RA </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Entre Beyrouth et Nazareth, dans les années 1930, l'histoire de Milia, une jeune femme qui a le don de voir en rêve ce qui est arrivé dans le passé et de prévoir l'avenir. En arrière plan sont esquissées les transformations politiques et sociales du Proche-Orient entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle.
resume_camo_idx :
Entre Beyrouth et Nazareth, dans les années 1930, l'histoire de Milia, une jeune femme qui a le don de voir en rêve ce qui est arrivé dans le passé et de prévoir l'avenir. En arrière plan sont esquissées les transformations politiques et sociales du Proche-Orient entre la fin du XIXe siècle et le milieu du XXe siècle.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Elias Khoury
sara_author_reverse :
Khoury Elias
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-7427-7018-2
sara_title :
Comme si elle dormait
SeriesTitle_exact :
Mondes arabes
SeriesTitle_idx :
Mondes arabes
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Mondes arabes</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Mondes arabes</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Mondes arabes </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Mondes arabes </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/jWrxW4ouI-20ChgdfTwMIQ2/9782742770182/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/jWrxW4ouI-20ChgdfTwMIQ2/9782742770182/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782742770182
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/jWrxW4ouI-20ChgdfTwMIQ2/9782742770182/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
11/01/2026 22:27:39
Title :
Comme si elle dormait : roman
Title_idx :
Comme si elle dormait, roman
Title_sort :
Comme si elle dormait : roman
titrementionderespp200a :
Comme si elle dormait
titrementionderespp200a_idx :
Comme si elle dormait
TwinNoteKey_idx :
9782742770182
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>300761</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782742770182</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 300761 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782742770182 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
YearOfPublication :
2007
YearOfPublication_exact :
2007
YearOfPublication_idx :
2007
YearOfPublication_int :
2007
YearOfPublication_int_exact :
2007
YearOfPublication_int_sort :
2007
YearOfPublication_sort :
2007
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La porte du soleil

Khoury, Elias. Auteur | Romans adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2002

Pour maintenir en vie son père spirituel, héros de la résistance palestinienne, le narrateur lui raconte la vie des gens qui peuplaient le camp de Chatila avant son démantèlement. Un roman de l'exode palestinien.

Le petit homme et la guerre : le voyage du pe...

Khoury, Elias. Auteur | Romans adultes | LEMÉAC. Montréal | 2004 Traduction de: Rihlat Ghandi al-saghir.

Les récits d'Alice, ancienne prostituée devenue femme de chambre dans un hôtel de passe à Beyrouth, racontent les passions des petites gens du peuple libanais dont la guerre va bouleverser les projets.

La Porte du Soleil

Nasrallah, Yousry (1952-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | Arte Vidéo, [éd.] | 2005 Date du film : 2004, France, Egypte

Khalil, réfugié dans le camp de Chatila, au Liban, tente de tirer du coma Younès, vieux combattant de la cause palestinienne, en lui racontant les épisodes marquants de sa propre histoire. Ce soliloque est l’occasion d’évoquer 50 ...

Chargement des enrichissements...