Le long voyage du pingouin vers la jungle

0 avis

Le long voyage du pingouin vers la jungle

Edité par La Fontaine. Lille - 2001

Nordmann, Jean-Gabriel. Auteur

Article de la revue : Le long voyage du pingouin vers la jungle

Description
Demande d'adaptation

Type de document: Documentaires Jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 53 p. ; 21 cm

1er mention de responsabilité

Jean-Gabriel Nordmann

Résumé

Petit Pingouin aurait pu être heureux sur sa banquise, mais il rêve de découvrir le monde des couleurs et surtout les animaux de la jungle. Par une belle nuit noire et polaire, il se met en route...

Malle(s)

Le long voyage du pingouin vers la jungle

_version_ :
1835029012356792320
any_integration :
Petit Pingouin aurait pu être heureux sur sa banquise, mais il rêve de découvrir le monde des couleurs et surtout les animaux de la jungle. Par une belle nuit noire et polaire, il se met en route...

3118824
Article463t :
Le long voyage du pingouin vers la jungle
Article463t_idx :
Le long voyage du pingouin vers la jungle
Author :
Nordmann, Jean-Gabriel. Auteur
Author_exact :
Nordmann, Jean-Gabriel
Author_id_exact :
277:77555
Author_idx :
Nordmann, Jean-Gabriel
Author_sort :
Nordmann, Jean-Gabriel
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:77555</searchTerm> </query> <queryLabel>Nordmann, Jean-Gabriel. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Nordmann, Jean-Gabriel. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:77555 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Nordmann, Jean-Gabriel. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Nordmann, Jean-Gabriel. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Nordmann, Jean-Gabriel
Authority_id_idx :
277:77555
CallNumber :
J808.82 NOR 17

J808.82 NOR 2

J808.82 NOR 25

J808.82 NOR 5

J808.82 NOR 55

J808.82 NOR 64

J808.82 NOR

J808.82 NOR 1

J808.82 NOR 10

J808.82 NOR 11

J808.82 NOR 12

J808.82 NOR 13

J808.82 NOR 14

J808.82 NOR 15

J808.82 NOR 16

J808.82 NOR 18

J808.82 NOR 19

J808.82 NOR 2

J808.82 NOR 20

J808.82 NOR 21

J808.82 NOR 22

J808.82 NOR 23

J808.82 NOR 24

J808.82 NOR 25

J808.82 NOR 3

J808.82 NOR 4

J808.82 NOR 5

J808.82 NOR 6

J808.82 NOR 7

J808.82 NOR 8

J808.82 NOR 9

J808.82 NOR 26

J808.82 NOR 27

J808.82 NOR 28

J808.82 NOR 29

J808.82 NOR 30

J808.82 NOR
CallNumber_exact :
J808.82 NOR 17

J808.82 NOR 2

J808.82 NOR 25

J808.82 NOR 5

J808.82 NOR 55

J808.82 NOR 64

J808.82 NOR

J808.82 NOR 1

J808.82 NOR 10

J808.82 NOR 11

J808.82 NOR 12

J808.82 NOR 13

J808.82 NOR 14

J808.82 NOR 15

J808.82 NOR 16

J808.82 NOR 18

J808.82 NOR 19

J808.82 NOR 2

J808.82 NOR 20

J808.82 NOR 21

J808.82 NOR 22

J808.82 NOR 23

J808.82 NOR 24

J808.82 NOR 25

J808.82 NOR 3

J808.82 NOR 4

J808.82 NOR 5

J808.82 NOR 6

J808.82 NOR 7

J808.82 NOR 8

J808.82 NOR 9

J808.82 NOR 26

J808.82 NOR 27

J808.82 NOR 28

J808.82 NOR 29

J808.82 NOR 30

J808.82 NOR
CallNumber_idx :
J808.82 NOR 17

J808.82 NOR 2

J808.82 NOR 25

J808.82 NOR 5

J808.82 NOR 55

J808.82 NOR 64

J808.82 NOR

J808.82 NOR 1

J808.82 NOR 10

J808.82 NOR 11

J808.82 NOR 12

J808.82 NOR 13

J808.82 NOR 14

J808.82 NOR 15

J808.82 NOR 16

J808.82 NOR 18

J808.82 NOR 19

J808.82 NOR 2

J808.82 NOR 20

J808.82 NOR 21

J808.82 NOR 22

J808.82 NOR 23

J808.82 NOR 24

J808.82 NOR 25

J808.82 NOR 3

J808.82 NOR 4

J808.82 NOR 5

J808.82 NOR 6

J808.82 NOR 7

J808.82 NOR 8

J808.82 NOR 9

J808.82 NOR 26

J808.82 NOR 27

J808.82 NOR 28

J808.82 NOR 29

J808.82 NOR 30

J808.82 NOR
CAMO_barre_code :
3118824
CAMO_barre_code_idx :
3118824
ContentDescription :
Petit Pingouin aurait pu être heureux sur sa banquise, mais il rêve de découvrir le monde des couleurs et surtout les animaux de la jungle. Par une belle nuit noire et polaire, il se met en route...<br/>
ContentDescription_idx :
Petit Pingouin aurait pu être heureux sur sa banquise, mais il rêve de découvrir le monde des couleurs et surtout les animaux de la jungle. Par une belle nuit noire et polaire, il se met en route...<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_473792
date :
2001
DateOfIndexation_idx :
2025-06-15T22:40:38
DateOfInsertion :
16/11/2001
DateOfInsertion_idx :
20011116
DateOfInsertion_sort :
20011116
DateOfPublication :
2001
DateOfPublication_idx :
2001
DateOfPublication_sort :
2001
DateOfPublicationGroup_exact :
2001
Dewey676a :
808.82
Dewey676a_idx :
808.82
DocIdentificationNumber_idx :
2-907846-54-X

9782907846547

9782907846547
Domaine_972_idx :
12
DomaineAcquisition972a :
12
DomaineAcquisition972a_idx :
12
Ean :
9782907846547
Ean_idx :
9782907846547
ExpositionOnly :
true
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
2-907846-54-X
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Jeunesse/

2/Documentaires Jeunesse/Documentaire Jeunesse en exemplaires multiples//

2/Documentaires Jeunesse/Roman Jeunesse en exemplaires multiples//

2/Documentaires Jeunesse/Documentaire Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_473792
Identifier :
473792
Identifier_idx :
473792
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-907846-54-X
Isbn_idx :
2-907846-54-X
Isbn10 :
290784654X
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250615221426
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
La Ruche des Livres

Emile Zola
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres

Emile Zola
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres

CR

Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Documentaires Jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Documentaires Jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Documentaires Jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
DS

RS

DJ
NoteResumeOuExtrait330 :
Petit Pingouin aurait pu être heureux sur sa banquise, mais il rêve de découvrir le monde des couleurs et surtout les animaux de la jungle. Par une belle nuit noire et polaire, il se met en route...
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Petit Pingouin aurait pu être heureux sur sa banquise, mais il rêve de découvrir le monde des couleurs et surtout les animaux de la jungle. Par une belle nuit noire et polaire, il se met en route...
of_identifier :
isbn:2-907846-54-X
OtherIdentificationNumber :
9782907846547
OtherIdentificationNumber_idx :
9782907846547
Parent :
Le long voyage du pingouin vers la jungle
Parent_exact :
Le long voyage du pingouin vers la jungle
Parent_id_exact :
1/1243748
Parent_idx :
Le long voyage du pingouin vers la jungle
Parent_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Identifier_idx</index> <searchTerm>"1243748"</searchTerm> <detailMode>true</detailMode> </query> <queryLabelResource>Le long voyage du pingouin vers la jungle</queryLabelResource> <linkLabel>Le long voyage du pingouin vers la jungle</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Identifier_idx </index>
      - <searchTerm> "1243748" </searchTerm>
      - <detailMode> true </detailMode>
      </query>
    - <queryLabelResource> Le long voyage du pingouin vers la jungle </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Le long voyage du pingouin vers la jungle </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
PhysicalDescription :
53 p. ; 21 cm
Popularity :
38
Popularity_idx :
38
Popularity_int_exact :
38
Popularity_sort :
38
PopularityGroup_exact :
38 emprunts.
premierementionp200f :
Jean-Gabriel Nordmann
premierementionp200f_idx :
Jean-Gabriel Nordmann
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
La Fontaine. Lille
Publisher_exact :
La Fontaine
Publisher_idx :
La Fontaine. Lille
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>05323cam1 2200781 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/473792</controlfield> <controlfield tag="005">20240301140501.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-907846-54-X</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">9 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb388010781</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000775834</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)422030134</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20011116d2001 |0frea01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000b </subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3"> <subfield code="a">Le long voyage du pingouin vers la jungle</subfield> <subfield code="f">Jean-Gabriel Nordmann</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Lille</subfield> <subfield code="c">La Fontaine</subfield> <subfield code="d">2001</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20011020</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">53 p.</subfield> <subfield code="d">21 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Petit Pingouin aurait pu être heureux sur sa banquise, mais il rêve de découvrir le monde des couleurs et surtout les animaux de la jungle. Par une belle nuit noire et polaire, il se met en route...</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782907846547</subfield> </datafield> <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="0">1:1243748</subfield> <subfield code="t">Le long voyage du pingouin vers la jungle</subfield> <subfield code="b">Malles</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">808.82</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:77555</subfield> <subfield code="a">Nordmann</subfield> <subfield code="b">Jean-Gabriel</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20041019</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">17</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">12</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">04/01/2008</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 17</subfield> <subfield code="p">3118824</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">11/1/2008</subfield> <subfield code="A">10</subfield> <subfield code="B">8,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">1_0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">04/01/2008</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 2</subfield> <subfield code="p">3118809</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">11/1/2008</subfield> <subfield code="A">10</subfield> <subfield code="B">8,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">1_0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">04/01/2008</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 25</subfield> <subfield code="p">3118832</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">11/1/2008</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">1_0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">04/01/2008</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 5</subfield> <subfield code="p">3118812</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">11/1/2008</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">30_0_2010~2-1-1-2-4-2-3-1-2-2-2-2-1-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">04/01/2008</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 55</subfield> <subfield code="p">3118862</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">11/1/2008</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">25_0_2010~2-2-3-2-3-3-3-1-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">04/01/2008</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 64</subfield> <subfield code="p">3118871</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">26/10/2022</subfield> <subfield code="y">CO</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">11/1/2008</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">8,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">5</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">28_0_2010~2-3-1-2-2-3-2-1-3-1-2-1-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR</subfield> <subfield code="p">4840087</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 1</subfield> <subfield code="p">4840072</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 10</subfield> <subfield code="p">4840101</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 11</subfield> <subfield code="p">4840103</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 12</subfield> <subfield code="p">4840105</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 13</subfield> <subfield code="p">4840068</subfield> <subfield code="t">RS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 14</subfield> <subfield code="p">4840070</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 15</subfield> <subfield code="p">4840074</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 16</subfield> <subfield code="p">4840076</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 18</subfield> <subfield code="p">4840089</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 19</subfield> <subfield code="p">4840091</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 2</subfield> <subfield code="p">4840086</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 20</subfield> <subfield code="p">4840093</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 21</subfield> <subfield code="p">4840095</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 22</subfield> <subfield code="p">4840078</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 23</subfield> <subfield code="p">4840080</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 24</subfield> <subfield code="p">4840082</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 25</subfield> <subfield code="p">4840084</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 3</subfield> <subfield code="p">4840088</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 4</subfield> <subfield code="p">4840090</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 5</subfield> <subfield code="p">4840092</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 6</subfield> <subfield code="p">4840083</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 7</subfield> <subfield code="p">4840085</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 8</subfield> <subfield code="p">4840097</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">15/12/2023</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 9</subfield> <subfield code="p">4840099</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">04/11/2005</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 26</subfield> <subfield code="p">3130053</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">24/11/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">20_0_2010~1-1---1--1-2-2-1-1-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">04/11/2005</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 27</subfield> <subfield code="p">3130054</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">24/11/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">8_0_2010~1-2---1--2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">04/11/2005</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 28</subfield> <subfield code="p">3130055</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">24/11/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">13_0_2010~1-1-1-2-2-1-1-1-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">04/01/2008</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 29</subfield> <subfield code="p">3386496</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">4/1/2008</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">5</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">9_0_2016~2-2-2-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">11/02/2009</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR 30</subfield> <subfield code="p">3119222</subfield> <subfield code="t">DS</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">9_0_2010~1-1-1-1-1---2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">15/11/2006</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR</subfield> <subfield code="p">3293489</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">7/12/2006</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">26_0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">14/05/2008</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR</subfield> <subfield code="p">3422235</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">27/5/2008</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">25_0_2011~2-1-1-3--1--2-1-----3</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">13/12/2013</subfield> <subfield code="h">J808.82 NOR</subfield> <subfield code="p">3905505</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">9 EUR</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">13_0_2014~1-2-2-2--2---1--3</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 05323cam1 2200781 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/473792 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20240301140501.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-907846-54-X </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 9 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb388010781 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000775834 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)422030134 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20011116d2001 |0frea01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000b </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
      - <subfield code="a"> Le long voyage du pingouin vers la jungle </subfield>
      - <subfield code="f"> Jean-Gabriel Nordmann </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Lille </subfield>
      - <subfield code="c"> La Fontaine </subfield>
      - <subfield code="d"> 2001 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20011020 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 53 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 21 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Petit Pingouin aurait pu être heureux sur sa banquise, mais il rêve de découvrir le monde des couleurs et surtout les animaux de la jungle. Par une belle nuit noire et polaire, il se met en route... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782907846547 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="0"> 1:1243748 </subfield>
      - <subfield code="t"> Le long voyage du pingouin vers la jungle </subfield>
      - <subfield code="b"> Malles </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 808.82 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:77555 </subfield>
      - <subfield code="a"> Nordmann </subfield>
      - <subfield code="b"> Jean-Gabriel </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20041019 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 17 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 12 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/01/2008 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 17 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3118824 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 11/1/2008 </subfield>
      - <subfield code="A"> 10 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 1_0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/01/2008 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 2 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3118809 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 11/1/2008 </subfield>
      - <subfield code="A"> 10 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 1_0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/01/2008 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 25 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3118832 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 11/1/2008 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 1_0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/01/2008 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 5 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3118812 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 11/1/2008 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 30_0_2010~2-1-1-2-4-2-3-1-2-2-2-2-1-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/01/2008 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 55 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3118862 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 11/1/2008 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 6 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 25_0_2010~2-2-3-2-3-3-3-1-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/01/2008 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 64 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3118871 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 26/10/2022 </subfield>
      - <subfield code="y"> CO </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 11/1/2008 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 5 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 28_0_2010~2-3-1-2-2-3-2-1-3-1-2-1-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840087 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 1 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840072 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 10 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840101 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 11 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840103 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 12 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840105 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 13 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840068 </subfield>
      - <subfield code="t"> RS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 14 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840070 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 15 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840074 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 16 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840076 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 18 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840089 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 19 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840091 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 2 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840086 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 20 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840093 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 21 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840095 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 22 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840078 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 23 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840080 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 24 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840082 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 25 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840084 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 3 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840088 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 4 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840090 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 5 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840092 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 6 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840083 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 7 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840085 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 8 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840097 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/12/2023 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 9 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4840099 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/11/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 26 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3130053 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 24/11/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 20_0_2010~1-1---1--1-2-2-1-1-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/11/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 27 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3130054 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 24/11/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 8_0_2010~1-2---1--2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/11/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 28 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3130055 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 24/11/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 13_0_2010~1-1-1-2-2-1-1-1-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/01/2008 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 29 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3386496 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 4/1/2008 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 5 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 9_0_2016~2-2-2-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/02/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR 30 </subfield>
      - <subfield code="p"> 3119222 </subfield>
      - <subfield code="t"> DS </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 9_0_2010~1-1-1-1-1---2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/11/2006 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3293489 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 7/12/2006 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 26_0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 14/05/2008 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3422235 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 27/5/2008 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 25_0_2011~2-1-1-3--1--2-1-----3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 13/12/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.82 NOR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3905505 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 9 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 13_0_2014~1-2-2-2--2---1--3 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Petit Pingouin aurait pu être heureux sur sa banquise, mais il rêve de découvrir le monde des couleurs et surtout les animaux de la jungle. Par une belle nuit noire et polaire, il se met en route...
resume_camo_idx :
Petit Pingouin aurait pu être heureux sur sa banquise, mais il rêve de découvrir le monde des couleurs et surtout les animaux de la jungle. Par une belle nuit noire et polaire, il se met en route...
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Jean-Gabriel Nordmann
sara_author_reverse :
Nordmann Jean-Gabriel
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-907846-54-X
sara_title :
Le long voyage du pingouin vers la jungle
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROJ
target_exact :
CAMO
theme :
17
theme_exact :
17
theme_idx :
17
themeDecode :
Théâtre
themeDecode_exact :
Théâtre
themeDecode_idx :
Théâtre
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/RTRnPBQkfHcDFE36E-ME6w2/290784654X/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/RTRnPBQkfHcDFE36E-ME6w2/290784654X/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
290784654X
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/RTRnPBQkfHcDFE36E-ME6w2/290784654X/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
15/06/2025 22:40:38
Title :
Le long voyage du pingouin vers la jungle
Title_idx :
Le long voyage du pingouin vers la jungle
Title_sort :
long voyage du pingouin vers la jungle
titrementionderespp200a :
Le long voyage du pingouin vers la jungle
titrementionderespp200a_idx :
Le long voyage du pingouin vers la jungle
TwinNoteKey_idx :
9782907846547
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>473792</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782907846547</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Documentaires Jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 473792 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782907846547 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Documentaires Jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Documentaires Jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
YearOfPublication :
2001
YearOfPublication_exact :
2001
YearOfPublication_idx :
2001
YearOfPublication_int :
2001
YearOfPublication_int_exact :
2001
YearOfPublication_int_sort :
2001
YearOfPublication_sort :
2001
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Belle. Le gardien du monde

Nordmann, Jean-Gabriel. Auteur | Documentaires Jeunesse | Retz. Paris | 2007

Jean-Gabriel Nordmann a choisi de transposer La belle au bois dormant et de proposer des pièces originales afin qu'elles soient jouées par les enfants dans le cadre scolaire. Chaque pièce s'accompagne d'une scénographie adaptée à ...

La Maison Dieu

Nordmann, Jean-Gabriel | Documentaires Adultes | Actes Sud. [Arles] | 1988

Andréa et les quatre religions

Nordmann, Jean-Gabriel. Auteur | Documentaires Adultes | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2004

Andréa est serveuse dans un hôtel. Elle propose à une famille de les prendre en photo, lors d'un repas de famille. Mais elle disparaît au déclic de l'appareil. Elle réapparaît et devient le catalyseur des désirs inexprimés des par...

Sélection : Séries CR Théâtre H - Z

Le Petit Chaperon rouge : ill. par Marjolaine...

Pommerat, Joël (1963-....). Auteur | Documentaires Jeunesse | Actes Sud junior. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2005

Pièce de théâtre illustrée qui met en scène le conte du Petit Chaperon rouge. Une petite fille souhaite aller voir sa grand-mère car elle se sent seule. Sa mère n'est pas disponible et n'a pas le temps de jouer avec elle mais lui ...

Mamie Ouate en papoâsie : comédie insulaire

Jouanneau, Joël (1946-....) | Documentaires Jeunesse | Actes sud. [Arles] | 1989

Petit Pierre

Lebeau, Suzanne. Auteur | Documentaires Jeunesse | Ed. théâtrales. Montreuil-sous-Bois (Seine-Saint-Denis) | 2006

Histoire de Pierre, né en 1909 prématurément, presque aveugle, à demi sourd et quasiment muet. Incapable d'apprendre à lire et à écrire, il exerce le métier des innocents, garçon-vacher. Il observe la nature, les animaux et les ho...

L'eau de la vie

Py, Olivier (1965-....). Auteur | Documentaires Jeunesse | Ecole des loisirs. Paris | 1999

Thématique : un remède miraculeux.

Les sifflets de monsieur Babouch

Milovanoff, Jean-Pierre. Auteur | Documentaires Jeunesse | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2002

A l'aide de sifflets et d'une sarbacane, monsieur Babouch fait apparaître personnages et décors et raconte des histoires. Celles de Jean, le héros, qui réclame de l'aventure et une histoire d'amour. Une pièce jouée à cinq personna...

La Fée mère

Pillot, René. Auteur | Documentaires Jeunesse | Ecole des loisirs. Paris | 1997

Une fée décide, un matin, de partir à la découverte du monde et surtout de l'amour.

Il faut tuer Sammy

Madanie, Ahmed. Auteur | Documentaires Jeunesse | Ecole des loisirs. Paris | 1997

En épluchant, comme chaque jour, une montagne de patates, Ed et Anna prennent une décision : il faut en finir avec Sammy, qui grogne dans son trou et qui réclame sa pitance avec voracité.

J'ai trop peur : théâtre

Lescot, David (1971-....). Auteur | Documentaires Jeunesse | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2014

Pièce de théâtre sur l'appréhension des enfants à l'approche de la rentrée en classe de sixième.

L'ébloui

Jouanneau, Joël (1946-....). Auteur | Documentaires Jeunesse | Actes Sud. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2004

Horn a sept ans lorsqu'il conclut un étrange pacte avec Merveille : elle lui offre la vue et un royaume à condition qu'il ne dise jamais "Oui" à quelqu'un d'autre. Mais lorsque Horn rencontre Aube, une jeune fille aveugle prisonni...

En savoir plus

Quatrième de couverture

Intelligence artificielle : vers une domination programmée ?

Aujourd'hui, les ordinateurs sont présents dans toutes nos activités quotidiennes. Une machine a vaincu le champion du monde du jeu de go, on construit automatiquement des connaissances à partir d'immenses masses de données (Big Data), des automates reconnaissent la parole articulée et comprennent des textes écrits en langage naturel... Les machines seraient-elles vraiment devenues intelligentes, posséderaient-elles un esprit, voire une conscience ? La complexité de l'intelligence artificielle dépasse notre entendement immédiat et suscite nombre d'idées reçues. Ainsi, l'intelligence artificielle reproduirait l'activité de notre cerveau, elle ferait que les ordinateurs ne se trompent jamais et... qu'à terme nous en devenions les esclaves.

Jean-Gabriel Ganascia, en distinguant la réalité du pur fantasme, nous permet de comprendre ce qui se joue avec l'intelligence artificielle, quelles sont ses potentialités et ce qu'elle ne sera jamais... sauf au cinéma.

Biographie

Professeur à l'université Pierre et Marie Curie, Jean-Gabriel Ganascia dirige l'équipe ACASA (Agents cognitifs et apprentissage symbolique automatique) au sein du laboratoire d'informatique de Paris-VI.

Source : Electre

Biographie

Jean-Gabriel Ganascia, né le 05 04 1955 à Limoges (Haute-Vienne), est un informaticien et philosophe français, professeur à Sorbonne Université. Spécialiste de l'intelligence artificielle, il a commencé sa carrière sur les systèmes à base de connaissances avant de se spécialiser en apprentissage symbolique et en acquisition des connaissances. Depuis une vingtaine d’années, il travaille sur le versant littéraire des humanités numériques et sur l’éthique computationnelle, c’est-à-dire sur la modélisation informatique des raisonnements éthiques. En parallèle à ses travaux techniques, il a poursuivi des réflexions philosophiques sur l’épistémologie de l’intelligence artificielle, sur le numérique et sur l’éthique des technologies de l’information et de la communication, ce qui l’a conduit à écrire plusieurs essais. Il a aussi contribué à la diffusion du savoir scientifique à travers plusieurs ouvrages destinés au grand public. Enfin, il a écrit un roman intitulé Ce matin maman a été téléchargée sous le nom de plume de Gabriel Naëj aux éditions Buchet-Chastel, en 2019.

Source : Wikipedia