Les fleurs du levant

0 avis

Les fleurs du levant

Edité par Universal Music France S.a - 2013

Description
Contient

Type de document: CD
Langue: japonais ; chinois ; coréen ; vietnamien
Descr. physique: 1 disque compact ; 12 cm ; 1 livret

Sujets

1er mention de responsabilité

Camkytiwa [groupe vocal & instrumental]

Autres mentions de responsabilité

Hu'o'ng Thanh, chant

Résumé

''Cam'', ''Ky'', ''Thi'', ''Hoa'' signifient en vietnamien ''musique'', ''jeu d'échec'', ''poésie'', ''peinture'', les quatre attributions de la femme vietnamienne idéale. Quatuor de femmes représentant quatre pays dAsie, Camkytiwa incarne la sensibilité de quatre grandes cultures qui cohabitent et se croisent depuis des millénaires aux confins de l'Orient, là où les pays ont une fleur pour emblème. La diva vietnamienne Huong Thanh interprète un répertoire inédit de chants traditionnels, accompagnée par E'Joungju (Corée) au geomungo, Fumie Hihara (Japon) au koto et au shamisen et Yan Li (Chine) à lerhu. De la Perle de l'Extrême-Orient au Pays du Soleil Levant en passant par L'Empire du Milieu et le Pays du Matin Calme.

_version_ :
1854059733353234432
any_integration :
''Cam'', ''Ky'', ''Thi'', ''Hoa'' signifient en vietnamien ''musique'', ''jeu d'échec'', ''poésie'', ''peinture'', les quatre attributions de la femme vietnamienne idéale. Quatuor de femmes représentant quatre pays dAsie, Camkytiwa incarne la sensibilité de quatre grandes cultures qui cohabitent et se croisent depuis des millénaires aux confins de l'Orient, là où les pays ont une fleur pour emblème. La diva vietnamienne Huong Thanh interprète un répertoire inédit de chants traditionnels, accompagnée par E'Joungju (Corée) au geomungo, Fumie Hihara (Japon) au koto et au shamisen et Yan Li (Chine) à lerhu. De la Perle de l'Extrême-Orient au Pays du Soleil Levant en passant par L'Empire du Milieu et le Pays du Matin Calme.

3883950
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Thanh, Huong

Hihara, Fumie

Lin, Yang

Camkytiwa
Author_exact :
Thanh, Huong

Hihara, Fumie

Lin, Yang

Camkytiwa
Author_id_exact :
277:376369

277:183351

277:121222

278:34307
Author_idx :
Thanh, Huong

Hihara, Fumie

Lin, Yang

Camkytiwa
Author_sort :
Camkytiwa
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>376369</searchTerm> </query> <queryLabel>Thanh, Huong</queryLabel> <linkLabel>Thanh, Huong</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 376369 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Thanh, Huong </queryLabel>
    - <linkLabel> Thanh, Huong </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>183351</searchTerm> </query> <queryLabel>Hihara, Fumie</queryLabel> <linkLabel>Hihara, Fumie</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 183351 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Hihara, Fumie </queryLabel>
    - <linkLabel> Hihara, Fumie </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>121222</searchTerm> </query> <queryLabel>Lin, Yang</queryLabel> <linkLabel>Lin, Yang</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 121222 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Lin, Yang </queryLabel>
    - <linkLabel> Lin, Yang </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>34307</searchTerm> </query> <queryLabel>Camkytiwa</queryLabel> <linkLabel>Camkytiwa</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 34307 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Camkytiwa </queryLabel>
    - <linkLabel> Camkytiwa </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Thanh, Huong

Hihara, Fumie

Lin, Yang

Camkytiwa
Authority_id_idx :
911:147460

911:147461

911:147462

911:147463

277:376369

277:183351

277:121222

278:34307
autresmentionsp200g :
Hu'o'ng Thanh, chant
autresmentionsp200g_idx :
Hu'o'ng Thanh, chant
CallNumber :
9.4 CAM
CallNumber_exact :
9.4 CAM
CallNumber_idx :
9.4 CAM
CAMO_barre_code :
3883950
CAMO_barre_code_idx :
3883950
chunks_xml :
ContentDescription :
''Cam'', ''Ky'', ''Thi'', ''Hoa'' signifient en vietnamien ''musique'', ''jeu d'échec'', ''poésie'', ''peinture'', les quatre attributions de la femme vietnamienne idéale. Quatuor de femmes représentant quatre pays dAsie, Camkytiwa incarne la sensibilité de quatre grandes cultures qui cohabitent et se croisent depuis des millénaires aux confins de l'Orient, là où les pays ont une fleur pour emblème. La diva vietnamienne Huong Thanh interprète un répertoire inédit de chants traditionnels, accompagnée par E'Joungju (Corée) au geomungo, Fumie Hihara (Japon) au koto et au shamisen et Yan Li (Chine) à lerhu. De la Perle de l'Extrême-Orient au Pays du Soleil Levant en passant par L'Empire du Milieu et le Pays du Matin Calme.<br/>
ContentDescription_idx :
''Cam'', ''Ky'', ''Thi'', ''Hoa'' signifient en vietnamien ''musique'', ''jeu d'échec'', ''poésie'', ''peinture'', les quatre attributions de la femme vietnamienne idéale. Quatuor de femmes représentant quatre pays dAsie, Camkytiwa incarne la sensibilité de quatre grandes cultures qui cohabitent et se croisent depuis des millénaires aux confins de l'Orient, là où les pays ont une fleur pour emblème. La diva vietnamienne Huong Thanh interprète un répertoire inédit de chants traditionnels, accompagnée par E'Joungju (Corée) au geomungo, Fumie Hihara (Japon) au koto et au shamisen et Yan Li (Chine) à lerhu. De la Perle de l'Extrême-Orient au Pays du Soleil Levant en passant par L'Empire du Milieu et le Pays du Matin Calme.<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_917644
date :
2013
DateOfIndexation_idx :
2026-01-11T23:05:48
DateOfInsertion :
05/07/2013
DateOfInsertion_idx :
20130705
DateOfInsertion_sort :
20130705
DateOfPublication :
2013
DateOfPublication_idx :
2013
DateOfPublication_sort :
2013
DateOfPublicationGroup_exact :
2013
DocIdentificationNumber_idx :
0602537266081

3726608 (Buda Music)
Domaine_972_idx :
21
DomaineAcquisition972a :
21
DomaineAcquisition972a_idx :
21
DsiFilter_iso_date :
05/07/2013 23:23:59
Fournisseur :
CVS
Fournisseur_exact :
CVS
Fournisseur_idx :
CVS
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
0602537266081
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/CD/

2/CD/Cd audio adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_917644
Identifier :
917644
Identifier_idx :
917644
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
0602537266081
Isbn_idx :
0602537266081
Isbn10 :
2537266080
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20260111220516
Language :
japonais

chinois

coréen

vietnamien
Language_exact :
japonais

chinois

coréen

vietnamien
Language_idx :
jpn

japonais

chi

chinois

kor

coréen

vie

vietnamien
LocationSite :
Albert Camus
LocationSite_exact :
Albert Camus
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
CD
natureOuvrage_exact :
CD
natureOuvrage_idx :
CD
natureOuvrageCode_idx :
CD
NoteContenu327a_idx :
Den cu
NoteResumeOuExtrait330 :
''Cam'', ''Ky'', ''Thi'', ''Hoa'' signifient en vietnamien ''musique'', ''jeu d'échec'', ''poésie'', ''peinture'', les quatre attributions de la femme vietnamienne idéale. Quatuor de femmes représentant quatre pays dAsie, Camkytiwa incarne la sensibilité de quatre grandes cultures qui cohabitent et se croisent depuis des millénaires aux confins de l'Orient, là où les pays ont une fleur pour emblème. La diva vietnamienne Huong Thanh interprète un répertoire inédit de chants traditionnels, accompagnée par E'Joungju (Corée) au geomungo, Fumie Hihara (Japon) au koto et au shamisen et Yan Li (Chine) à lerhu. De la Perle de l'Extrême-Orient au Pays du Soleil Levant en passant par L'Empire du Milieu et le Pays du Matin Calme.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
''Cam'', ''Ky'', ''Thi'', ''Hoa'' signifient en vietnamien ''musique'', ''jeu d'échec'', ''poésie'', ''peinture'', les quatre attributions de la femme vietnamienne idéale. Quatuor de femmes représentant quatre pays dAsie, Camkytiwa incarne la sensibilité de quatre grandes cultures qui cohabitent et se croisent depuis des millénaires aux confins de l'Orient, là où les pays ont une fleur pour emblème. La diva vietnamienne Huong Thanh interprète un répertoire inédit de chants traditionnels, accompagnée par E'Joungju (Corée) au geomungo, Fumie Hihara (Japon) au koto et au shamisen et Yan Li (Chine) à lerhu. De la Perle de l'Extrême-Orient au Pays du Soleil Levant en passant par L'Empire du Milieu et le Pays du Matin Calme.
of_identifier :
isbn:0602537266081
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
3726608 (Buda Music)
OtherIdentificationNumber_idx :
3726608 (Buda Music)
PartTitle :
Den cu

Ho cong chua ben tre

Giua toi trang ram

Ba rang ba ri

Ngoi tua man thuyen

Ly cay khe

Beo dat may troi

Ly qua cau

Ho hui

Arirang

Xam hua tinh

Hoa tho'm buo'm lu'o'n

Ly chim quyen

Sakura
PartTitle_idx :
Den cu

Ho cong chua ben tre

Giua toi trang ram

Ba rang ba ri

Ngoi tua man thuyen

Ly cay khe

Beo dat may troi

Ly qua cau

Ho hui

Arirang

Xam hua tinh

Hoa tho'm buo'm lu'o'n

Ly chim quyen

Sakura
PhysicalDescription :
1 disque compact ; 12 cm ; 1 livret
premierementionp200f :
Camkytiwa [groupe vocal & instrumental]
premierementionp200f_idx :
Camkytiwa [groupe vocal & instrumental]
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Universal Music France S.a
Publisher_exact :
Universal Music France S.a
Publisher_idx :
Universal Music France S.a
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02477njm 2200373 4500</leader> <controlfield tag="001">1/917644</controlfield> <controlfield tag="005">20210225111523.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0602537266081</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43609221m</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1="0" ind2="1"> <subfield code="a">3726608</subfield> <subfield code="b">Buda Music</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20130705d2013 m y0frea0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">jpn</subfield> <subfield code="a">chi</subfield> <subfield code="a">kor</subfield> <subfield code="a">vie</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">aguxhxx||||||cd</subfield> <subfield code="b">bex</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Les fleurs du levant</subfield> <subfield code="b">enr. sonore</subfield> <subfield code="f">Camkytiwa [groupe vocal & instrumental]</subfield> <subfield code="g">Hu'o'ng Thanh, chant</subfield> <subfield code="g">Fumie Hihara, cithare, luth</subfield> <subfield code="g">Yang Lin, vièle erhu</subfield> <subfield code="g">E'Joung-Ju, cithare geomungo</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="c">Universal Music France S.a</subfield> <subfield code="d">2013</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 disque compact</subfield> <subfield code="d">12 cm</subfield> <subfield code="e">1 livret</subfield> </datafield> <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Den cu</subfield> <subfield code="a">Ho cong chua ben tre</subfield> <subfield code="a">Giua toi trang ram</subfield> <subfield code="a">Ba rang ba ri</subfield> <subfield code="a">Ngoi tua man thuyen</subfield> <subfield code="a">Ly cay khe</subfield> <subfield code="a">Beo dat may troi</subfield> <subfield code="a">Ly qua cau</subfield> <subfield code="a">Ho hui</subfield> <subfield code="a">Arirang</subfield> <subfield code="a">Xam hua tinh</subfield> <subfield code="a">Hoa tho'm buo'm lu'o'n</subfield> <subfield code="a">Ly chim quyen</subfield> <subfield code="a">Sakura</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">''Cam'', ''Ky'', ''Thi'', ''Hoa'' signifient en vietnamien ''musique'', ''jeu d'échec'', ''poésie'', ''peinture'', les quatre attributions de la femme vietnamienne idéale. Quatuor de femmes représentant quatre pays dAsie, Camkytiwa incarne la sensibilité de quatre grandes cultures qui cohabitent et se croisent depuis des millénaires aux confins de l'Orient, là où les pays ont une fleur pour emblème. La diva vietnamienne Huong Thanh interprète un répertoire inédit de chants traditionnels, accompagnée par E'Joungju (Corée) au geomungo, Fumie Hihara (Japon) au koto et au shamisen et Yan Li (Chine) à lerhu. De la Perle de l'Extrême-Orient au Pays du Soleil Levant en passant par L'Empire du Milieu et le Pays du Matin Calme.</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:147460</subfield> <subfield code="a">Chansons traditionnelles</subfield> <subfield code="y">Vietnam</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:147461</subfield> <subfield code="a">Chansons traditionnelles</subfield> <subfield code="y">Corée</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:147462</subfield> <subfield code="a">Chansons traditionnelles</subfield> <subfield code="y">Japon</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:147463</subfield> <subfield code="a">Chansons traditionnelles</subfield> <subfield code="y">Chine</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:376369</subfield> <subfield code="a">Thanh</subfield> <subfield code="b">Huong</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:183351</subfield> <subfield code="a">Hihara</subfield> <subfield code="b">Fumie</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:121222</subfield> <subfield code="a">Lin</subfield> <subfield code="b">Yang</subfield> </datafield> <datafield tag="710" ind1="0" ind2="2"> <subfield code="=">278:34307</subfield> <subfield code="a">Camkytiwa</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">CVS</subfield> <subfield code="c">20130704</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">CVS</subfield> <subfield code="c">20130718</subfield> </datafield> <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0GS3059&C=622&D=844035&A=69432&W=</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">21</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="992" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="2">pcdm</subfield> <subfield code="5">917644</subfield> <subfield code="a">9.4 CAM</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">MM</subfield> <subfield code="d">23/07/2013</subfield> <subfield code="h">9.4 CAM</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23.48.EUR</subfield> <subfield code="p">3883950</subfield> <subfield code="t">CD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="E">21_0_2013~2/2013-8/2014-2/2015-/2016-1/2017-/2018-1/2019-3/2020-2/2021-1/2022-/2023-1/2024</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">21_0_2013~2-8-2--1--1-3-2-1--1</subfield> <subfield code="M">CD</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02477njm 2200373 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/917644 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225111523.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0602537266081 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43609221m </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="071" ind1="0" ind2="1">
      - <subfield code="a"> 3726608 </subfield>
      - <subfield code="b"> Buda Music </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20130705d2013 m y0frea0103 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> jpn </subfield>
      - <subfield code="a"> chi </subfield>
      - <subfield code="a"> kor </subfield>
      - <subfield code="a"> vie </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> aguxhxx||||||cd </subfield>
      - <subfield code="b"> bex </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Les fleurs du levant </subfield>
      - <subfield code="b"> enr. sonore </subfield>
      - <subfield code="f"> Camkytiwa [groupe vocal & instrumental] </subfield>
      - <subfield code="g"> Hu'o'ng Thanh, chant </subfield>
      - <subfield code="g"> Fumie Hihara, cithare, luth </subfield>
      - <subfield code="g"> Yang Lin, vièle erhu </subfield>
      - <subfield code="g"> E'Joung-Ju, cithare geomungo </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="c"> Universal Music France S.a </subfield>
      - <subfield code="d"> 2013 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 disque compact </subfield>
      - <subfield code="d"> 12 cm </subfield>
      - <subfield code="e"> 1 livret </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Den cu </subfield>
      - <subfield code="a"> Ho cong chua ben tre </subfield>
      - <subfield code="a"> Giua toi trang ram </subfield>
      - <subfield code="a"> Ba rang ba ri </subfield>
      - <subfield code="a"> Ngoi tua man thuyen </subfield>
      - <subfield code="a"> Ly cay khe </subfield>
      - <subfield code="a"> Beo dat may troi </subfield>
      - <subfield code="a"> Ly qua cau </subfield>
      - <subfield code="a"> Ho hui </subfield>
      - <subfield code="a"> Arirang </subfield>
      - <subfield code="a"> Xam hua tinh </subfield>
      - <subfield code="a"> Hoa tho'm buo'm lu'o'n </subfield>
      - <subfield code="a"> Ly chim quyen </subfield>
      - <subfield code="a"> Sakura </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ''Cam'', ''Ky'', ''Thi'', ''Hoa'' signifient en vietnamien ''musique'', ''jeu d'échec'', ''poésie'', ''peinture'', les quatre attributions de la femme vietnamienne idéale. Quatuor de femmes représentant quatre pays dAsie, Camkytiwa incarne la sensibilité de quatre grandes cultures qui cohabitent et se croisent depuis des millénaires aux confins de l'Orient, là où les pays ont une fleur pour emblème. La diva vietnamienne Huong Thanh interprète un répertoire inédit de chants traditionnels, accompagnée par E'Joungju (Corée) au geomungo, Fumie Hihara (Japon) au koto et au shamisen et Yan Li (Chine) à lerhu. De la Perle de l'Extrême-Orient au Pays du Soleil Levant en passant par L'Empire du Milieu et le Pays du Matin Calme. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:147460 </subfield>
      - <subfield code="a"> Chansons traditionnelles </subfield>
      - <subfield code="y"> Vietnam </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:147461 </subfield>
      - <subfield code="a"> Chansons traditionnelles </subfield>
      - <subfield code="y"> Corée </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:147462 </subfield>
      - <subfield code="a"> Chansons traditionnelles </subfield>
      - <subfield code="y"> Japon </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:147463 </subfield>
      - <subfield code="a"> Chansons traditionnelles </subfield>
      - <subfield code="y"> Chine </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:376369 </subfield>
      - <subfield code="a"> Thanh </subfield>
      - <subfield code="b"> Huong </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:183351 </subfield>
      - <subfield code="a"> Hihara </subfield>
      - <subfield code="b"> Fumie </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:121222 </subfield>
      - <subfield code="a"> Lin </subfield>
      - <subfield code="b"> Yang </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="710" ind1="0" ind2="2">
      - <subfield code="="> 278:34307 </subfield>
      - <subfield code="a"> Camkytiwa </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> CVS </subfield>
      - <subfield code="c"> 20130704 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> CVS </subfield>
      - <subfield code="c"> 20130718 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0GS3059&C=622&D=844035&A=69432&W= </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 21 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="992" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="2"> pcdm </subfield>
      - <subfield code="5"> 917644 </subfield>
      - <subfield code="a"> 9.4 CAM </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> MM </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> 9.4 CAM </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23.48.EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3883950 </subfield>
      - <subfield code="t"> CD </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="E"> 21_0_2013~2/2013-8/2014-2/2015-/2016-1/2017-/2018-1/2019-3/2020-2/2021-1/2022-/2023-1/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 21_0_2013~2-8-2--1--1-3-2-1--1 </subfield>
      - <subfield code="M"> CD </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
''Cam'', ''Ky'', ''Thi'', ''Hoa'' signifient en vietnamien ''musique'', ''jeu d'échec'', ''poésie'', ''peinture'', les quatre attributions de la femme vietnamienne idéale. Quatuor de femmes représentant quatre pays dAsie, Camkytiwa incarne la sensibilité de quatre grandes cultures qui cohabitent et se croisent depuis des millénaires aux confins de l'Orient, là où les pays ont une fleur pour emblème. La diva vietnamienne Huong Thanh interprète un répertoire inédit de chants traditionnels, accompagnée par E'Joungju (Corée) au geomungo, Fumie Hihara (Japon) au koto et au shamisen et Yan Li (Chine) à lerhu. De la Perle de l'Extrême-Orient au Pays du Soleil Levant en passant par L'Empire du Milieu et le Pays du Matin Calme.
resume_camo_idx :
''Cam'', ''Ky'', ''Thi'', ''Hoa'' signifient en vietnamien ''musique'', ''jeu d'échec'', ''poésie'', ''peinture'', les quatre attributions de la femme vietnamienne idéale. Quatuor de femmes représentant quatre pays dAsie, Camkytiwa incarne la sensibilité de quatre grandes cultures qui cohabitent et se croisent depuis des millénaires aux confins de l'Orient, là où les pays ont une fleur pour emblème. La diva vietnamienne Huong Thanh interprète un répertoire inédit de chants traditionnels, accompagnée par E'Joungju (Corée) au geomungo, Fumie Hihara (Japon) au koto et au shamisen et Yan Li (Chine) à lerhu. De la Perle de l'Extrême-Orient au Pays du Soleil Levant en passant par L'Empire du Milieu et le Pays du Matin Calme.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Huong Thanh
sara_author_reverse :
Thanh Huong
sara_format :
marc:jm
sara_isbn :
0602537266081
sara_title :
Les fleurs du levant
Subject_exact :
Chansons traditionnelles -- Vietnam

Chansons traditionnelles -- Corée

Chansons traditionnelles -- Japon

Chansons traditionnelles -- Chine
Subject_idx :
Chansons traditionnelles -- Vietnam

Chansons traditionnelles -- Corée

Chansons traditionnelles -- Japon

Chansons traditionnelles -- Chine
SubjectSuggest_exact :
Chansons traditionnelles
SubjectTopic :
Chansons traditionnelles -- Vietnam

Chansons traditionnelles -- Corée

Chansons traditionnelles -- Japon

Chansons traditionnelles -- Chine
SubjectTopic_exact :
Chansons traditionnelles -- Vietnam

Chansons traditionnelles -- Corée

Chansons traditionnelles -- Japon

Chansons traditionnelles -- Chine
SubjectTopic_idx :
Chansons traditionnelles -- Vietnam

Chansons traditionnelles -- Corée

Chansons traditionnelles -- Japon

Chansons traditionnelles -- Chine
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chansons traditionnelles -- Vietnam"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chansons traditionnelles -- Vietnam</queryLabel> <linkLabel>Chansons traditionnelles -- Vietnam</linkLabel> <linkTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Vietnam">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chansons traditionnelles -- Vietnam"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chansons traditionnelles -- Vietnam</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Vietnam">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Chansons traditionnelles -- Vietnam" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chansons traditionnelles -- Vietnam </queryLabel>
    - <linkLabel> Chansons traditionnelles -- Vietnam </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Vietnam"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Chansons traditionnelles -- Vietnam" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chansons traditionnelles -- Vietnam </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Vietnam"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chansons traditionnelles -- Corée"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chansons traditionnelles -- Corée</queryLabel> <linkLabel>Chansons traditionnelles -- Corée</linkLabel> <linkTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Corée">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chansons traditionnelles -- Corée"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chansons traditionnelles -- Corée</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Corée">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Chansons traditionnelles -- Corée" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chansons traditionnelles -- Corée </queryLabel>
    - <linkLabel> Chansons traditionnelles -- Corée </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Corée"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Chansons traditionnelles -- Corée" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chansons traditionnelles -- Corée </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Corée"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chansons traditionnelles -- Japon"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chansons traditionnelles -- Japon</queryLabel> <linkLabel>Chansons traditionnelles -- Japon</linkLabel> <linkTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Japon">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chansons traditionnelles -- Japon"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chansons traditionnelles -- Japon</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Japon">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Chansons traditionnelles -- Japon" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chansons traditionnelles -- Japon </queryLabel>
    - <linkLabel> Chansons traditionnelles -- Japon </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Japon"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Chansons traditionnelles -- Japon" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chansons traditionnelles -- Japon </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Japon"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chansons traditionnelles -- Chine"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chansons traditionnelles -- Chine</queryLabel> <linkLabel>Chansons traditionnelles -- Chine</linkLabel> <linkTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Chine">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chansons traditionnelles -- Chine"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chansons traditionnelles -- Chine</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Chine">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Chansons traditionnelles -- Chine" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chansons traditionnelles -- Chine </queryLabel>
    - <linkLabel> Chansons traditionnelles -- Chine </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Chine"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Chansons traditionnelles -- Chine" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chansons traditionnelles -- Chine </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Chansons traditionnelles -- Chine"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Chansons traditionnelles
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUDI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/wEb65Lq1olAvYa59zCaUfQ2/0602537266081/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/wEb65Lq1olAvYa59zCaUfQ2/0602537266081/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
0602537266081
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/wEb65Lq1olAvYa59zCaUfQ2/0602537266081/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_SMALL.png
timestamp :
11/01/2026 23:05:48
Title :
Les fleurs du levant
Title_idx :
Les fleurs du levant

Den cu, Ho cong chua ben tre, Giua toi trang ram, Ba rang ba ri, Ngoi tua man thuyen, Ly cay khe, Beo dat may troi, Ly qua cau, Ho hui, Arirang, Xam hua tinh, Hoa tho'm buo'm lu'o'n, Ly chim quyen, Sakura

Den cu

Ho cong chua ben tre

Giua toi trang ram

Ba rang ba ri

Ngoi tua man thuyen

Ly cay khe

Beo dat may troi

Ly qua cau

Ho hui

Arirang

Xam hua tinh

Hoa tho'm buo'm lu'o'n

Ly chim quyen

Sakura
Title_sort :
fleurs du levant
titrementionderespp200a :
Les fleurs du levant
titrementionderespp200a_idx :
Les fleurs du levant
TwinNoteKey_idx :
0602537266081
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>917644</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>0602537266081</twinkey> <typeofdocument>AUDI</typeofdocument> <typedoclabel>CD</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 917644 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 0602537266081 </twinkey>
  - <typeofdocument> AUDI </typeofdocument>
  - <typedoclabel> CD </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
CD
TypeOfDocument_exact :
CD
TypeOfDocument_idx :
AUDI
typePublic :
m
YearOfPublication :
2013
YearOfPublication_exact :
2013
YearOfPublication_idx :
2013
YearOfPublication_int :
2013
YearOfPublication_int_exact :
2013
YearOfPublication_int_sort :
2013
YearOfPublication_sort :
2013
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Japon : shakuhachi - koto

Kariya, Sôzan Chiaki. Musicien | CD | Sunset-France | 2008

Impressions japonaises : berceuses et comptin...

Nakayama, Akémi | CD | Soupir Editions. France | 2018

Mangustao

Thanh, Huong ((19..-....)) - chanteuse | CD | Night and day distribution. La Plaine Saint-Denis | 2004

Chargement des enrichissements...

Les fleurs du levant

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Japon : shakuhachi - koto

Impressions japonaises : berceuses et comptin...

Mangustao