Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur

0 avis

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur

Edité par Audiolib. Paris - 2015

Lee, Harper (1926-....). Auteur

Collection : Littérature

Description
Contient

Type de document: Livres sonores
Langue: français
Descr. physique: 2 disques compact audio (12 h)

1er mention de responsabilité

Harper Lee

Autres mentions de responsabilité

traduction de l'américain par Isabelle Stoïanov, revue et actualisée par Isabelle Hausser

Note sur la description matérielle

Format MP3

Résumé

Dans l'Amérique des années 1930, en Alabama. La vie qui s'y déroule au ralenti n'a guère changé depuis le début du siècle. C'est là que grandissent, un peu en marge, la très jeune narratrice Scout et son frère aîné Jem. Leur père, Atticus Finch, veuf, avocat de son état, doit défendre un Noir, Tom Robinson, accusé d'avoir violé une jeune Blanche, qui risque la peine de mort. Prix Pulitzer 1961.

_version_ :
1852791825856724993
any_integration :
Dans l'Amérique des années 1930, en Alabama. La vie qui s'y déroule au ralenti n'a guère changé depuis le début du siècle. C'est là que grandissent, un peu en marge, la très jeune narratrice Scout et son frère aîné Jem. Leur père, Atticus Finch, veuf, avocat de son état, doit défendre un Noir, Tom Robinson, accusé d'avoir violé une jeune Blanche, qui risque la peine de mort. Prix Pulitzer 1961.

4171118

ELECTRE2015-COM3-TE Adultes 20151021
Author :
Lee, Harper (1926-....). Auteur
Author_exact :
Lee, Harper
Author_id_exact :
277:479383
Author_idx :
Lee, Harper

Stoïanov, Isabelle

Hausser-Duclos, Isabelle

Kirsch, Cachou
Author_sort :
Lee, Harper
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>479383</searchTerm> </query> <queryLabel>Lee, Harper (1926-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Lee, Harper (1926-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 479383 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Lee, Harper (1926-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Lee, Harper (1926-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Lee, Harper

Stoïanov, Isabelle

Hausser-Duclos, Isabelle

Kirsch, Cachou
Authority_id_idx :
277:479383

277:50205

277:451

277:232086
autresmentionsp200g :
traduction de l'américain par Isabelle Stoïanov, revue et actualisée par Isabelle Hausser
autresmentionsp200g_idx :
traduction de l'américain par Isabelle Stoïanov, revue et actualisée par Isabelle Hausser
CallNumber :
R LEE
CallNumber_exact :
R LEE
CallNumber_idx :
R LEE
CAMO_barre_code :
4171118
CAMO_barre_code_idx :
4171118
chunks_xml :
ContentDescription :
Dans l'Amérique des années 1930, en Alabama. La vie qui s'y déroule au ralenti n'a guère changé depuis le début du siècle. C'est là que grandissent, un peu en marge, la très jeune narratrice Scout et son frère aîné Jem. Leur père, Atticus Finch, veuf, avocat de son état, doit défendre un Noir, Tom Robinson, accusé d'avoir violé une jeune Blanche, qui risque la peine de mort. Prix Pulitzer 1961. <br/>
ContentDescription_idx :
Dans l'Amérique des années 1930, en Alabama. La vie qui s'y déroule au ralenti n'a guère changé depuis le début du siècle. C'est là que grandissent, un peu en marge, la très jeune narratrice Scout et son frère aîné Jem. Leur père, Atticus Finch, veuf, avocat de son état, doit défendre un Noir, Tom Robinson, accusé d'avoir violé une jeune Blanche, qui risque la peine de mort. Prix Pulitzer 1961. <br/>
Contributor :
Stoïanov, Isabelle. Traducteur

Hausser-Duclos, Isabelle. Traducteur

Kirsch, Cachou. Narrateur
Contributor_exact :
Stoïanov, Isabelle

Hausser-Duclos, Isabelle

Kirsch, Cachou
Contributor_idx :
Stoïanov, Isabelle

Hausser-Duclos, Isabelle

Kirsch, Cachou
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Stoïanov, Isabelle</searchTerm> </query> <queryLabel>Stoïanov, Isabelle. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Stoïanov, Isabelle. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Stoïanov, Isabelle </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Stoïanov, Isabelle. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Stoïanov, Isabelle. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Hausser-Duclos, Isabelle</searchTerm> </query> <queryLabel>Hausser-Duclos, Isabelle. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Hausser-Duclos, Isabelle. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Hausser-Duclos, Isabelle </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Hausser-Duclos, Isabelle. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Hausser-Duclos, Isabelle. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Kirsch, Cachou</searchTerm> </query> <queryLabel>Kirsch, Cachou. Narrateur</queryLabel> <linkLabel>Kirsch, Cachou. Narrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Kirsch, Cachou </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Kirsch, Cachou. Narrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Kirsch, Cachou. Narrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_968838
date :
2015
DateOfIndexation_idx :
2025-12-28T23:12:57
DateOfInsertion :
09/10/2015
DateOfInsertion_idx :
20151009
DateOfInsertion_sort :
20151009
DateOfPublication :
2015
DateOfPublication_idx :
2015
DateOfPublication_sort :
2015
DateOfPublicationGroup_exact :
2015
Dewey676a :
813

027.663 5
Dewey676a_idx :
813

027.663 5
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-36762-036-7

9782367620367

9782367620367
Domaine_972_idx :
13
DomaineAcquisition972a :
13
DomaineAcquisition972a_idx :
13
DsiFilter_iso_date :
09/10/2015 23:23:59
Ean :
9782367620367
Ean_idx :
9782367620367
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782367620367
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres sonores/

2/Livres sonores/Texte enregistré//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_968838
Identifier :
968838
Identifier_idx :
968838
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-36762-036-7
Isbn_idx :
978-2-36762-036-7
Isbn10 :
2367620369
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20251228220514
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Albert Camus

Emile Zola
LocationSite_exact :
Albert Camus

Emile Zola
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Livres sonores
natureOuvrage_exact :
Livres sonores
natureOuvrage_idx :
Livres sonores
natureOuvrageCode_idx :
TE
NoteDescriptionMaterielle307a :
Format MP3
NoteDescriptionMaterielle307a_idx :
Format MP3
NoteGenerale830a :
ELECTRE2015-COM3-TE Adultes 20151021
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2015-COM3-TE Adultes 20151021
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2015-COM3-TE Adultes 20151021
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2015-COM3-TE Adultes 20151021
NoteResumeOuExtrait330 :
Dans l'Amérique des années 1930, en Alabama. La vie qui s'y déroule au ralenti n'a guère changé depuis le début du siècle. C'est là que grandissent, un peu en marge, la très jeune narratrice Scout et son frère aîné Jem. Leur père, Atticus Finch, veuf, avocat de son état, doit défendre un Noir, Tom Robinson, accusé d'avoir violé une jeune Blanche, qui risque la peine de mort. Prix Pulitzer 1961.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Dans l'Amérique des années 1930, en Alabama. La vie qui s'y déroule au ralenti n'a guère changé depuis le début du siècle. C'est là que grandissent, un peu en marge, la très jeune narratrice Scout et son frère aîné Jem. Leur père, Atticus Finch, veuf, avocat de son état, doit défendre un Noir, Tom Robinson, accusé d'avoir violé une jeune Blanche, qui risque la peine de mort. Prix Pulitzer 1961.
of_identifier :
isbn:978-2-36762-036-7
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782367620367
OtherIdentificationNumber_idx :
9782367620367
PhysicalDescription :
2 disques compact audio (12 h)
premierementionp200f :
Harper Lee
premierementionp200f_idx :
Harper Lee
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Audiolib. Paris
Publisher_exact :
Audiolib
Publisher_idx :
Audiolib. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02007cim0 22004211i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/968838</controlfield> <controlfield tag="005">20171123132902.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-36762-036-7</subfield> <subfield code="d">23,90 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC2674860</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782367620367</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20151009d2015 | |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">my 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">i</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur</subfield> <subfield code="b">Enregistrement sonore</subfield> <subfield code="f">Harper Lee</subfield> <subfield code="g">traduction de l'américain par Isabelle Stoïanov, revue et actualisée par Isabelle Hausser</subfield> <subfield code="g">lu par Cachou Kirsch</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Audiolib</subfield> <subfield code="d">2015</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20151014</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2 disques compact audio (12 h)</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Littérature</subfield> </datafield> <datafield tag="307" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Format MP3</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Dans l'Amérique des années 1930, en Alabama. La vie qui s'y déroule au ralenti n'a guère changé depuis le début du siècle. C'est là que grandissent, un peu en marge, la très jeune narratrice Scout et son frère aîné Jem. Leur père, Atticus Finch, veuf, avocat de son état, doit défendre un Noir, Tom Robinson, accusé d'avoir violé une jeune Blanche, qui risque la peine de mort. Prix Pulitzer 1961. </subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782367620367</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Littérature</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">813</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">027.663 5</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:479383</subfield> <subfield code="a">Lee</subfield> <subfield code="b">Harper</subfield> <subfield code="f">1926-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:50205</subfield> <subfield code="a">Stoïanov</subfield> <subfield code="b">Isabelle</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:451</subfield> <subfield code="a">Hausser-Duclos</subfield> <subfield code="b">Isabelle</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:232086</subfield> <subfield code="a">Kirsch</subfield> <subfield code="b">Cachou</subfield> <subfield code="4">550</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20151009</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2015-COM3-TE Adultes 20151021</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">5</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">13</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">01/12/2015</subfield> <subfield code="h">R LEE</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23,90 EUR</subfield> <subfield code="p">4171118</subfield> <subfield code="q">4105426</subfield> <subfield code="t">TE</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">AC</subfield> <subfield code="E">47_4_2016~11/2016-11/2017-5/2018-2/2019-5/2020-5/2021-1/2022-1/2023-2/2024-4_67479/2025</subfield> <subfield code="F">6</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">47_4_2016~11-11-5-2-5-5-1-1-2-4_67479</subfield> <subfield code="M">TE</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">HO</subfield> <subfield code="d">04/01/2018</subfield> <subfield code="h">R LEE</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23,90 EUR</subfield> <subfield code="p">4314273</subfield> <subfield code="t">TE</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="w">EZ</subfield> <subfield code="E">37_0_2018~15/2018-9/2019-3/2020-3/2021-2/2022-4/2023-1/2024</subfield> <subfield code="F">7</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">37_0_2018~15-9-3-3-2-4-1</subfield> <subfield code="M">TE</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02007cim0 22004211i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/968838 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20171123132902.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-36762-036-7 </subfield>
      - <subfield code="d"> 23,90 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC2674860 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782367620367 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20151009d2015 | |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> my 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> i </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur </subfield>
      - <subfield code="b"> Enregistrement sonore </subfield>
      - <subfield code="f"> Harper Lee </subfield>
      - <subfield code="g"> traduction de l'américain par Isabelle Stoïanov, revue et actualisée par Isabelle Hausser </subfield>
      - <subfield code="g"> lu par Cachou Kirsch </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Audiolib </subfield>
      - <subfield code="d"> 2015 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20151014 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 disques compact audio (12 h) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Littérature </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="307" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Format MP3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Dans l'Amérique des années 1930, en Alabama. La vie qui s'y déroule au ralenti n'a guère changé depuis le début du siècle. C'est là que grandissent, un peu en marge, la très jeune narratrice Scout et son frère aîné Jem. Leur père, Atticus Finch, veuf, avocat de son état, doit défendre un Noir, Tom Robinson, accusé d'avoir violé une jeune Blanche, qui risque la peine de mort. Prix Pulitzer 1961. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782367620367 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Littérature </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 813 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 027.663 5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:479383 </subfield>
      - <subfield code="a"> Lee </subfield>
      - <subfield code="b"> Harper </subfield>
      - <subfield code="f"> 1926-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:50205 </subfield>
      - <subfield code="a"> Stoïanov </subfield>
      - <subfield code="b"> Isabelle </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:451 </subfield>
      - <subfield code="a"> Hausser-Duclos </subfield>
      - <subfield code="b"> Isabelle </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:232086 </subfield>
      - <subfield code="a"> Kirsch </subfield>
      - <subfield code="b"> Cachou </subfield>
      - <subfield code="4"> 550 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20151009 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2015-COM3-TE Adultes 20151021 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 13 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 01/12/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> R LEE </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23,90 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4171118 </subfield>
      - <subfield code="q"> 4105426 </subfield>
      - <subfield code="t"> TE </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> AC </subfield>
      - <subfield code="E"> 47_4_2016~11/2016-11/2017-5/2018-2/2019-5/2020-5/2021-1/2022-1/2023-2/2024-4_67479/2025 </subfield>
      - <subfield code="F"> 6 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 47_4_2016~11-11-5-2-5-5-1-1-2-4_67479 </subfield>
      - <subfield code="M"> TE </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> HO </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/01/2018 </subfield>
      - <subfield code="h"> R LEE </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23,90 EUR </subfield>
      - <subfield code="p"> 4314273 </subfield>
      - <subfield code="t"> TE </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="w"> EZ </subfield>
      - <subfield code="E"> 37_0_2018~15/2018-9/2019-3/2020-3/2021-2/2022-4/2023-1/2024 </subfield>
      - <subfield code="F"> 7 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 37_0_2018~15-9-3-3-2-4-1 </subfield>
      - <subfield code="M"> TE </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Dans l'Amérique des années 1930, en Alabama. La vie qui s'y déroule au ralenti n'a guère changé depuis le début du siècle. C'est là que grandissent, un peu en marge, la très jeune narratrice Scout et son frère aîné Jem. Leur père, Atticus Finch, veuf, avocat de son état, doit défendre un Noir, Tom Robinson, accusé d'avoir violé une jeune Blanche, qui risque la peine de mort. Prix Pulitzer 1961.
resume_camo_idx :
Dans l'Amérique des années 1930, en Alabama. La vie qui s'y déroule au ralenti n'a guère changé depuis le début du siècle. C'est là que grandissent, un peu en marge, la très jeune narratrice Scout et son frère aîné Jem. Leur père, Atticus Finch, veuf, avocat de son état, doit défendre un Noir, Tom Robinson, accusé d'avoir violé une jeune Blanche, qui risque la peine de mort. Prix Pulitzer 1961.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Harper Lee
sara_author_reverse :
Lee Harper
sara_format :
marc:im
sara_isbn :
978-2-36762-036-7
sara_title :
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur
SeriesTitle_exact :
Littérature
SeriesTitle_idx :
Littérature
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Littérature</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Littérature</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Littérature </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Littérature </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUDI
target_exact :
CAMO
theme :
5
theme_exact :
5
theme_idx :
5
themeDecode :
Enregistrements sonores
themeDecode_exact :
Enregistrements sonores
themeDecode_idx :
Enregistrements sonores
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/3gQsxqTyhWoSdMsMBPg4_g2/9782367620367/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/3gQsxqTyhWoSdMsMBPg4_g2/9782367620367/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782367620367
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/AUDI/3gQsxqTyhWoSdMsMBPg4_g2/9782367620367/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_SMALL.png
timestamp :
28/12/2025 23:12:57
Title :
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur
Title_idx :
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur
Title_sort :
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur
titrementionderespp200a :
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur
titrementionderespp200a_idx :
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur
TwinNoteKey_idx :
9782367620367
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>968838</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782367620367</twinkey> <typeofdocument>AUDI</typeofdocument> <typedoclabel>Livres sonores</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 968838 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782367620367 </twinkey>
  - <typeofdocument> AUDI </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Livres sonores </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Livres sonores
TypeOfDocument_exact :
Livres sonores
TypeOfDocument_idx :
AUDI
typePublic :
|
YearOfPublication :
2015
YearOfPublication_exact :
2015
YearOfPublication_idx :
2015
YearOfPublication_int :
2015
YearOfPublication_int_exact :
2015
YearOfPublication_int_sort :
2015
YearOfPublication_sort :
2015
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur

Lee, Harper. Auteur | Romans adultes | Ed. de Fallois. Paris | 2005

Dans l'Amérique des années 1930, en Alabama. La vie qui s'y déroule au ralenti n'a guère changé depuis le début du siècle. C'est là que grandissent, un peu en marge, la très jeune narratrice Scout et son frère aîné Jem. Leur père,...

Va et poste une sentinelle

Lee, Harper (1926-....). Auteur | Romans adultes | Grasset. Paris | 2015 Fait suite à : Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur

Scout, vingt ans plus tard, est de retour à Maycomb, Alabama, pour rendre visite à son père, Atticus. Confrontée à la société qui l'a façonnée mais dont elle s'est éloignée en partant s'établir à New York, elle découvre ses proche...

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur : roman

Lee, Harper (1926-....). Auteur | Romans adultes | Grasset. Paris | 2015

Dans l'Alabama des années 1930, la vie se déroule au ralenti. C'est là que grandissent la très jeune narratrice Scout et son frère aîné Jem. Leur père, Atticus Finch, veuf, avocat de son état, doit défendre un Noir, Tom Robinson, ...

Chargement des enrichissements...

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur

Va et poste une sentinelle

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur : roman