De quoi peuvent-ils se parler ?. Woruber unterhalten sie sich nur ?. Mirol beszelgetnek vajon ?

0 avis

De quoi peuvent-ils se parler ?. Woruber unterhalten sie sich nur ?. Mirol beszelgetnek vajon ?

Edité par Callicéphale. Strasbourg - 2012

Collection : Kamishibaï

Description

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français ; anglais
Descr. physique: 1 vol. (10 p.) ; illustrations en couleur ; 28 x 39 cm

1er mention de responsabilité

Maurice Carême

Autres mentions de responsabilité

Texte en allemand Sophie Terrisse

Résumé

Un poème de M. Carême adapté pour les tout-petits et illustré, formant un kamishibaï.

Public destinataire

A partir de 2 ans

_version_ :
1834394406557319168
any_integration :
Un poème de M. Carême adapté pour les tout-petits et illustré, formant un kamishibaï.

3887441

ELECTRE2013 mise en caton Albums 20130109
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Carême, Maurice (1899-1978). Auteur

Duntze, Dorothée. Illustrateur

Terrisse, Sophie. Traducteur

Lackfi, Janos. Traducteur
Author_exact :
Carême, Maurice

Duntze, Dorothée

Terrisse, Sophie

Lackfi, Janos
Author_id_exact :
277:432542

277:64595

277:419329

277:367487
Author_idx :
Carême, Maurice

Duntze, Dorothée

Terrisse, Sophie

Lackfi, Janos
Author_sort :
Carême, Maurice
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:432542</searchTerm> </query> <queryLabel>Carême, Maurice (1899-1978). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Carême, Maurice (1899-1978). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:432542 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Carême, Maurice (1899-1978). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Carême, Maurice (1899-1978). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:64595</searchTerm> </query> <queryLabel>Duntze, Dorothée. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Duntze, Dorothée. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:64595 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Duntze, Dorothée. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Duntze, Dorothée. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:419329</searchTerm> </query> <queryLabel>Terrisse, Sophie. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Terrisse, Sophie. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:419329 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Terrisse, Sophie. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Terrisse, Sophie. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:367487</searchTerm> </query> <queryLabel>Lackfi, Janos. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Lackfi, Janos. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:367487 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Lackfi, Janos. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Lackfi, Janos. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Carême, Maurice

Duntze, Dorothée

Terrisse, Sophie

Lackfi, Janos
Authority_id_idx :
277:432542

277:64595

277:419329

277:367487
autresmentionsp200g :
Texte en allemand Sophie Terrisse
autresmentionsp200g_idx :
Texte en allemand Sophie Terrisse
CallNumber :
JA CAR
CallNumber_exact :
JA CAR
CallNumber_idx :
JA CAR
CAMO_barre_code :
3887441
CAMO_barre_code_idx :
3887441
ContentDescription :
Un poème de M. Carême adapté pour les tout-petits et illustré, formant un kamishibaï.<br/>

A partir de 2 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Un poème de M. Carême adapté pour les tout-petits et illustré, formant un kamishibaï.<br/>

A partir de 2 ans<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_906027
date :
2012
DateOfIndexation_idx :
2025-06-08T22:33:51
DateOfInsertion :
24/12/2012
DateOfInsertion_idx :
20121224
DateOfInsertion_sort :
20121224
DateOfPublication :
2012
DateOfPublication_idx :
2012
DateOfPublication_sort :
2012
DateOfPublicationGroup_exact :
2012
Dewey676a :
741.6
Dewey676a_idx :
741.6
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-914096-82-9

9782914096829

9782914096829
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
Ean :
9782914096829
Ean_idx :
9782914096829
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
978-2-914096-82-9
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_906027
Identifier :
906027
Identifier_idx :
906027
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-914096-82-9
Isbn_idx :
978-2-914096-82-9
Isbn10 :
2914096828
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250608220450
Language :
français

anglais
Language_exact :
français

anglais
Language_idx :
fre

français

eng

anglais
LocationSite :
Albert Camus

Emile Zola

Françoise Giroud

Jean-Jacques Rousseau
LocationSite_exact :
Albert Camus

Emile Zola

Françoise Giroud

Jean-Jacques Rousseau
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

Jean-Jacques Rousseau

JR
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL
NoteGenerale830a :
ELECTRE2013 mise en caton Albums 20130109
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2013 mise en caton Albums 20130109
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2013 mise en caton Albums 20130109
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2013 mise en caton Albums 20130109
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 2 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 2 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Un poème de M. Carême adapté pour les tout-petits et illustré, formant un kamishibaï.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Un poème de M. Carême adapté pour les tout-petits et illustré, formant un kamishibaï.
of_identifier :
isbn:978-2-914096-82-9
OtherIdentificationNumber :
9782914096829
OtherIdentificationNumber_idx :
9782914096829
PhysicalDescription :
1 vol. (10 p.) ; illustrations en couleur ; 28 x 39 cm
Popularity :
19
Popularity_idx :
19
Popularity_int_exact :
19
Popularity_sort :
19
PopularityGroup_exact :
19 emprunts.
premierementionp200f :
Maurice Carême
premierementionp200f_idx :
Maurice Carême
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Callicéphale. Strasbourg
Publisher_exact :
Callicéphale
Publisher_idx :
Callicéphale. Strasbourg
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01851cam0 22004211i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/906027</controlfield> <controlfield tag="005">20210225105524.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-914096-82-9</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">30.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43654841q</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC1418644</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20121224d2012 b |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="a">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000gy</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">De quoi peuvent-ils se parler ?</subfield> <subfield code="a">Woruber unterhalten sie sich nur ?</subfield> <subfield code="a">Mirol beszelgetnek vajon ?</subfield> <subfield code="b">Kamishibaï</subfield> <subfield code="f">Maurice Carême</subfield> <subfield code="g">Texte en allemand Sophie Terrisse</subfield> <subfield code="g">Texte en hongois Janos Lackfi</subfield> <subfield code="g">illustrations Dorothée Duntze</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Strasbourg</subfield> <subfield code="c">Callicéphale</subfield> <subfield code="d">2012</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20121025</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (10 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">28 x 39 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Kamishibaï</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Un poème de M. Carême adapté pour les tout-petits et illustré, formant un kamishibaï.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 2 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782914096829</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Kamishibaï</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:432542</subfield> <subfield code="a">Carême</subfield> <subfield code="b">Maurice</subfield> <subfield code="f">1899-1978</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:64595</subfield> <subfield code="a">Duntze</subfield> <subfield code="b">Dorothée</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:419329</subfield> <subfield code="a">Terrisse</subfield> <subfield code="b">Sophie</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:367487</subfield> <subfield code="a">Lackfi</subfield> <subfield code="b">Janos</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20121224</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2013 mise en caton Albums 20130109</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">20/02/2013</subfield> <subfield code="h">JA CAR</subfield> <subfield code="p">3887441</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00.EUR</subfield> <subfield code="E">11</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">12_0_2021~1-5-4-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">20/02/2013</subfield> <subfield code="h">JA CAR</subfield> <subfield code="p">3887442</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00.EUR</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">22_0_2013~2-2-2-3-4-3-1-1-1-1--2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">09/01/2013</subfield> <subfield code="h">JA CAR</subfield> <subfield code="p">3849184</subfield> <subfield code="q">3878298</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">25/06/2025</subfield> <subfield code="m">KAMISHIBAI </subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">30.00.EUR</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">11_1_2015~1-1--1---1-4--2-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">20/02/2013</subfield> <subfield code="h">JA CAR</subfield> <subfield code="p">3887440</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00.EUR</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">8_0_2013~2--2-1---1---1-1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01851cam0 22004211i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/906027 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225105524.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-914096-82-9 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 30.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43654841q </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC1418644 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20121224d2012 b |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="a"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000gy </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> De quoi peuvent-ils se parler ? </subfield>
      - <subfield code="a"> Woruber unterhalten sie sich nur ? </subfield>
      - <subfield code="a"> Mirol beszelgetnek vajon ? </subfield>
      - <subfield code="b"> Kamishibaï </subfield>
      - <subfield code="f"> Maurice Carême </subfield>
      - <subfield code="g"> Texte en allemand Sophie Terrisse </subfield>
      - <subfield code="g"> Texte en hongois Janos Lackfi </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations Dorothée Duntze </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Strasbourg </subfield>
      - <subfield code="c"> Callicéphale </subfield>
      - <subfield code="d"> 2012 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20121025 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (10 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 28 x 39 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Kamishibaï </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Un poème de M. Carême adapté pour les tout-petits et illustré, formant un kamishibaï. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 2 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782914096829 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Kamishibaï </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:432542 </subfield>
      - <subfield code="a"> Carême </subfield>
      - <subfield code="b"> Maurice </subfield>
      - <subfield code="f"> 1899-1978 </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:64595 </subfield>
      - <subfield code="a"> Duntze </subfield>
      - <subfield code="b"> Dorothée </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:419329 </subfield>
      - <subfield code="a"> Terrisse </subfield>
      - <subfield code="b"> Sophie </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:367487 </subfield>
      - <subfield code="a"> Lackfi </subfield>
      - <subfield code="b"> Janos </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20121224 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2013 mise en caton Albums 20130109 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/02/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA CAR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3887441 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 30.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 11 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 12_0_2021~1-5-4-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/02/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA CAR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3887442 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 30.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 22_0_2013~2-2-2-3-4-3-1-1-1-1--2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 09/01/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA CAR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3849184 </subfield>
      - <subfield code="q"> 3878298 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 25/06/2025 </subfield>
      - <subfield code="m"> KAMISHIBAI </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 30.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 11_1_2015~1-1--1---1-4--2-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/02/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA CAR </subfield>
      - <subfield code="p"> 3887440 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 30.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 8_0_2013~2--2-1---1---1-1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Un poème de M. Carême adapté pour les tout-petits et illustré, formant un kamishibaï.
resume_camo_idx :
Un poème de M. Carême adapté pour les tout-petits et illustré, formant un kamishibaï.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Maurice Carême
sara_author_reverse :
Carême Maurice
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-914096-82-9
sara_title :
De quoi peuvent-ils se parler ?
SeriesTitle_exact :
Kamishibaï
SeriesTitle_idx :
Kamishibaï
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Kamishibaï</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Kamishibaï</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Kamishibaï </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Kamishibaï </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/73vEJMRx0hS4tYFPjacMwg2/9782914096829/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/73vEJMRx0hS4tYFPjacMwg2/9782914096829/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782914096829
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/73vEJMRx0hS4tYFPjacMwg2/9782914096829/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
08/06/2025 22:33:51
Title :
De quoi peuvent-ils se parler ?. Woruber unterhalten sie sich nur ?. Mirol beszelgetnek vajon ?
Title_idx :
De quoi peuvent-ils se parler ?, Woruber unterhalten sie sich nur ?, Mirol beszelgetnek vajon ?
Title_sort :
quoi peuvent-ils se parler ?. Woruber unterhalten sie sich nur ?. Mirol beszelgetnek vajon ?
titrementionderespp200a :
De quoi peuvent-ils se parler ?
titrementionderespp200a_idx :
De quoi peuvent-ils se parler ?
TwinNoteKey_idx :
9782914096829
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>906027</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782914096829</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 906027 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782914096829 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2012
YearOfPublication_exact :
2012
YearOfPublication_idx :
2012
YearOfPublication_int :
2012
YearOfPublication_int_exact :
2012
YearOfPublication_int_sort :
2012
YearOfPublication_sort :
2012
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Une souris verte : Kamishibaï Quelle heure es...

Duntze, Dorothée. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Callicéphale. Strasbourg | 2012

Une souris verte, qui courait dans l’herbe, je l’attrape par la queue, je la montre à ces messieurs…Suivi de la comptine : Quelle heure est-il ? 2 histoires pour les tout-petits

L'échappée belle : chansons pour embouteillag...

Fisseau, Serena | Livres sonores | Les Editions des Braques. Paris | 2019

Une souris verte. Quelle heure est t-il ?

Duntze, Dorothée. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Callicéphale éditions. Strasbourg | 2016

Sélection : Kamishibai - A à C

Amidou

Auderset, Marie-José (1961-....). Auteur | Albums jeunesse | Callicéphale éd.. Strasbourg | 2002

Théâtre d'images ou Kamishibaï, composé de 13 planches illustrées et cartonnées. Traduction en Allemand

Dans mon jardin

Ayme, Isabelle (1968-....). Auteur | Albums jeunesse | Lirabelle. Nïmes | 2019

« Toute petite, petite sauterelle, que fais-tu dans mon jardin ? Saute sauterelle ! Je vais t’attraper… » Sauterelle, lapin, mouton, cheval, une comptine (suite…)

Nougat : Kamishibaï

Albums jeunesse | Lirabelle. Nîmes | 2020

En automne, un chat quitte la maison par une fenêtre entrebâillée afin de profiter de sa liberté. Adaptée à la tradition du kamishibai, l'histoire est écrite au dos de planches illustrées que le narrateur fait défiler devant son a...

Petit bourgeon : Kamishibaï

Jussel, Ginou. Auteur | Albums jeunesse | Lirabelle

Y'a un jardin devant chez moi. Un arbre y est planté. Quand serai-je couvert de bourgeons ? se demande-t-il. Le printemps est là et l'abricotier du jardin se couvre de bourgeons, de fleurs et bientôt de fuits.....

Mon pays : Kamishibaï

Tawa, Kouam (1974-....) | Albums jeunesse | Lirabelle. Nîmes | 2020

Une évocation de la vie en Afrique autour de l'arbre à palabres du village où les anciens se réunissent pour discuter en buvant du vin de palme. Adaptée à la tradition du kamishibai, l'histoire est écrite au dos de planches illust...

Le cadeau de Caro : Kamishibaï

Burger, Jean-Luc | Albums jeunesse | Callicéphale. Strasbourg | 2010

Jules adore les bonbons. Nous sommes lundi, dans cinq jours c’est son anniversaire. Jules aura cinq ans. Caro, sa grande sœur, lui a acheté un cadeau : une jolie boîte de bonbons, un assortiment de cinq pâtes de fruits de couleur....

Solo pour 10 oreilles. Solo für zehn Ohren : ...

Couchepin, Benoît . Auteur | Albums jeunesse | Callicéphale. Strasbourg | 2004

Cet album contient des planches rectangulaires encollées que l'enfant doit classer dans un ordre croissant. Elles sont destinées à être insérer dans un théâtre d'images, très populaire au Japon sous le nom de kamishibaï, pour que ...

La pastèque parlante : Kamishibaï

Abdallah Mohamed, Attayyeb. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Grandir | 2010

"Cette histoire s'est passée il y a très longtemps, dans le royaume du roi Gargoch. Une loi terrible y interdisait de parler." La première personne à enfreindre cette loi fut une pastèque…

Sushi : Kamishibaï

Chapeau, Thierry | Albums jeunesse | Callicéphale. Strasbourg | 2006

Pour ne pas tourner en rond, Sushi, le petit poisson jaune, part à la recherche du caillou magique

En savoir plus

Quatrième de couverture

- C'est ma fille. Elle et son frère m'ont appelée sept fois aujourd'hui. Plus ils appellent, moins j'ai envie de leur répondre et de leur expliquer.

- Leur expliquer quoi ?

- Pourquoi je suis partie, si vite, si brutalement. Pourquoi je devais partir...

- Vous êtes mariés depuis combien de temps ?

- 35 ans... 35 très longues années !

- Et pourquoi maintenant ? T'aurais pu partir avant.

- Je ne sais pas, c'est comme si j'avais eu un déclic. Soixante ans et un déclic !

Le jour de son 60^e anniversaire, Josy refuse de souffler les bougies de son gâteau. Sa valise est prête. Elle a pris une décision : celle de quitter mari et maison pour reconquérir sa liberté en partant avec son vieux van VW !

Les membres de sa famille, d'abord sous le choc, n'auront dès lors de cesse de la culpabiliser face à ce choix qu'ils considèrent égoïste. Josy va heureusement tenir bon, trouvant dans le CVL (« Club des vilaines libérées ») des amies au destin analogue et confrontées à la même incompréhension sociétale... Mais cela suffira-t-il pour qu'elle assume sa soif d'un nouveau départ ? Et son amour pour Christine l'aidera-t-il dans son cheminement ?

Après Jours de sable, Aimée de Jongh illustre, de son dessin doux et précis, le récit touchant et moderne d'Ingrid Chabbert, connue pour son très personnel Écumes. Ensemble, elles composent la peinture subtile, émouvante et actuelle d'une crise de la soixantaine au gré d'un road movie libéré, sur les pas d'une héroïne attachante.

Biographie

Aimée de Jongh est une autrice de bande dessinée néerlandaise, née le 20 octobre 1988 à Waalwijk (Brabant-Septentrional).

Source : Wikipedia