0 avis
Ô mon corps !
Edité par CNC [éd., distrib.] - 2015 Date du film : 2012
Collection : Images de la Culture ; . Danse
- Type de document
- Films
- Langue
- français ; arabe
- Descr. physique
- 1 DVD vidéo monoface (1 h 10 min) ; coul. (PAL), son
- Sujets
- Note sur les versions
- Film en français et en arabe sous-titré français
- Résumé
- Au Théâtre national d'Alger, "Ô mon corps !" suit le chorégraphe français Abou Lagraa, assisté de Nawal Aït Benalla-Lagraa, son épouse, travaillant à la création d'une première formation de danse contemporaine algérienne. Pour le spectacle "Nya" ("Faire confiance à la vie"), des répétitions à la scène, les dix danseurs issus du hip-hop vont trouver progressivement la force et l’énergie pour incarner cette "confiance" face au public.
-
_version_ :
1796979434953113600
-
any_integration :
Au Théâtre national d'Alger, "Ô mon corps !" suit le chorégraphe français Abou Lagraa, assisté de Nawal Aït Benalla-Lagraa, son épouse, travaillant à la création d'une première formation de danse contemporaine algérienne. Pour le spectacle "Nya" ("Faire confiance à la vie"), des répétitions à la scène, les dix danseurs issus du hip-hop vont trouver progressivement la force et l’énergie pour incarner cette "confiance" face au public.
4122855
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Aït Benalla, Laurent (1976-....). Metteur en scène ou réalisateur
-
Author_exact :
Aït Benalla, Laurent
-
Author_id_exact :
277:216759
-
Author_idx :
Aït Benalla, Laurent
-
Author_sort :
Aït Benalla, Laurent
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:216759 </searchTerm>
- <queryLabel> Aït Benalla, Laurent (1976-....). Metteur en scène ou réalisateur </queryLabel>
- <linkLabel> Aït Benalla, Laurent (1976-....). Metteur en scène ou réalisateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Aït Benalla, Laurent
-
Authority_id_idx :
277:207175
911:786
911:161637
911:161638
911:161265
277:216759
-
CallNumber :
792.8 AIT (4122855)
-
CallNumber_exact :
792.8 AIT (4122855)
-
CallNumber_idx :
792.8 AIT (4122855)
-
CAMO_barre_code :
4122855
-
CAMO_barre_code_idx :
4122855
-
ContentDescription :
Film en français et en arabe sous-titré français<br/>
Prod. par : SLAB<br/>
Au Théâtre national d'Alger, "Ô mon corps !" suit le chorégraphe français Abou Lagraa, assisté de Nawal Aït Benalla-Lagraa, son épouse, travaillant à la création d'une première formation de danse contemporaine algérienne. Pour le spectacle "Nya" ("Faire confiance à la vie"), des répétitions à la scène, les dix danseurs issus du hip-hop vont trouver progressivement la force et l’énergie pour incarner cette "confiance" face au public.<br/>
-
ContentDescription_idx :
Film en français et en arabe sous-titré français<br/>
Prod. par : SLAB<br/>
Au Théâtre national d'Alger, "Ô mon corps !" suit le chorégraphe français Abou Lagraa, assisté de Nawal Aït Benalla-Lagraa, son épouse, travaillant à la création d'une première formation de danse contemporaine algérienne. Pour le spectacle "Nya" ("Faire confiance à la vie"), des répétitions à la scène, les dix danseurs issus du hip-hop vont trouver progressivement la force et l’énergie pour incarner cette "confiance" face au public.<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_963692
-
date :
2012
-
DateOfIndexation_idx :
2024-04-21T22:58:54
-
DateOfInsertion :
29/07/2015
-
DateOfInsertion_idx :
20150729
-
DateOfInsertion_sort :
20150729
-
DateOfPublication :
2015 Date du film : 2012
-
DateOfPublication_idx :
2015 Date du film : 2012
-
DateOfPublication_sort :
2015 Date du film : 2012
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2015 Date du film : 2012
-
Dewey676a :
792.82
-
Dewey676a_idx :
792.82
-
DocIdentificationNumber_idx :
(Cinecim)
-
Domaine_972_idx :
25
-
DomaineAcquisition972a :
25
-
DomaineAcquisition972a_idx :
25
-
Fournisseur :
341726101
-
Fournisseur_exact :
341726101
-
Fournisseur_idx :
341726101
-
Funds :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_exact :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_idx :
ADULTE
CINEMA
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/
2/Films/DVD Adulte Consultation//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_963692
-
Identifier :
963692
-
Identifier_idx :
963692
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20240421220620
-
Language :
français
arabe
-
Language_exact :
français
arabe
-
Language_idx :
fre
français
ara
arabe
-
LangueComplement :
Film en français et en arabe sous-titré français
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Films
-
natureOuvrage_exact :
Films
-
natureOuvrage_idx :
Films
-
natureOuvrageCode_idx :
DVDC
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Au Théâtre national d'Alger, "Ô mon corps !" suit le chorégraphe français Abou Lagraa, assisté de Nawal Aït Benalla-Lagraa, son épouse, travaillant à la création d'une première formation de danse contemporaine algérienne. Pour le spectacle "Nya" ("Faire confiance à la vie"), des répétitions à la scène, les dix danseurs issus du hip-hop vont trouver progressivement la force et l’énergie pour incarner cette "confiance" face au public.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Au Théâtre national d'Alger, "Ô mon corps !" suit le chorégraphe français Abou Lagraa, assisté de Nawal Aït Benalla-Lagraa, son épouse, travaillant à la création d'une première formation de danse contemporaine algérienne. Pour le spectacle "Nya" ("Faire confiance à la vie"), des répétitions à la scène, les dix danseurs issus du hip-hop vont trouver progressivement la force et l’énergie pour incarner cette "confiance" face au public.
-
of_identifier :
title:Ô mon corps !
-
OtherIdentificationNumber :
(Cinecim)
-
OtherIdentificationNumber_idx :
(Cinecim)
-
PhysicalDescription :
1 DVD vidéo monoface (1 h 10 min) ; coul. (PAL), son
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
CNC [éd., distrib.]
-
Publisher_exact :
CNC [éd., distrib.]
-
Publisher_idx :
CNC [éd., distrib.]
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01812ngm0 2200361 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/963692 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20230405081413.0 </controlfield>
-
<datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> Cinecim </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20150729h2012 mmmy0frea5050 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="2" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="a"> ara </subfield>
- <subfield code="j"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> c070bai||||||||bk||c </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Ô mon corps ! </subfield>
- <subfield code="b"> Images animées </subfield>
- <subfield code="f"> Laurent Aït Benalla, réal. </subfield>
- <subfield code="g"> Abou Lagraa, Nawal Aït Benalla-Lagraa, particip. </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="c"> CNC [éd., distrib.] </subfield>
- <subfield code="d"> 2015 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 DVD vidéo monoface (1 h 10 min) </subfield>
- <subfield code="c"> coul. (PAL), son </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Images de la Culture </subfield>
- <subfield code="i"> Danse </subfield>
-
<datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Film en français et en arabe sous-titré français </subfield>
-
<datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Date du film : 2012 </subfield>
-
<datafield tag="322" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Prod. par : SLAB </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Au Théâtre national d'Alger, "Ô mon corps !" suit le chorégraphe français Abou Lagraa, assisté de Nawal Aït Benalla-Lagraa, son épouse, travaillant à la création d'une première formation de danse contemporaine algérienne. Pour le spectacle "Nya" ("Faire confiance à la vie"), des répétitions à la scène, les dix danseurs issus du hip-hop vont trouver progressivement la force et l’énergie pour incarner cette "confiance" face au public. </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Images de la Culture </subfield>
- <subfield code="i"> Danse </subfield>
-
<datafield tag="600" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:207175 </subfield>
- <subfield code="a"> Lagraa </subfield>
- <subfield code="b"> Abou </subfield>
- <subfield code="f"> 1970-.... </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Chorégraphes </subfield>
- <subfield code="="> 911:786 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:161637 </subfield>
- <subfield code="a"> Danse contemporaine </subfield>
- <subfield code="y"> Algérie </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Hip-hop </subfield>
- <subfield code="y"> Algérie </subfield>
- <subfield code="="> 911:161638 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Répétitions (arts du spectacle) </subfield>
- <subfield code="="> 911:161265 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 792.82 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:216759 </subfield>
- <subfield code="a"> Aït Benalla </subfield>
- <subfield code="b"> Laurent </subfield>
- <subfield code="f"> 1976-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 300 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://imagesdelaculture.cnc.fr/documents/20182/87715/o+mon+corps+20.jpg/db9d1361-46a8-f5f0-456c-ff2c892bb889?t=1518014601000 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 25 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> VI </subfield>
- <subfield code="d"> 04/09/2015 </subfield>
- <subfield code="h"> 792.8 AIT (4122855) </subfield>
- <subfield code="p"> 4122855 </subfield>
- <subfield code="t"> DVDC </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 6.90 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 0 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="I"> 1FV35 </subfield>
- <subfield code="J"> 0 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Au Théâtre national d'Alger, "Ô mon corps !" suit le chorégraphe français Abou Lagraa, assisté de Nawal Aït Benalla-Lagraa, son épouse, travaillant à la création d'une première formation de danse contemporaine algérienne. Pour le spectacle "Nya" ("Faire confiance à la vie"), des répétitions à la scène, les dix danseurs issus du hip-hop vont trouver progressivement la force et l’énergie pour incarner cette "confiance" face au public.
-
resume_camo_idx :
Au Théâtre national d'Alger, "Ô mon corps !" suit le chorégraphe français Abou Lagraa, assisté de Nawal Aït Benalla-Lagraa, son épouse, travaillant à la création d'une première formation de danse contemporaine algérienne. Pour le spectacle "Nya" ("Faire confiance à la vie"), des répétitions à la scène, les dix danseurs issus du hip-hop vont trouver progressivement la force et l’énergie pour incarner cette "confiance" face au public.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Laurent Aït Benalla
-
sara_author_reverse :
Aït Benalla Laurent
-
sara_format :
marc:gm
-
sara_title :
Ô mon corps !
-
SeriesTitle_exact :
Images de la Culture
-
SeriesTitle_idx :
Images de la Culture, Danse
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Images de la Culture </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Images de la Culture </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
- <item type="text"> . Danse </item>
-
<item type="link">
-
Subject_exact :
Lagraa Abou (1970-....)
Chorégraphes
Danse contemporaine -- Algérie
Hip-hop -- Algérie
Répétitions (arts du spectacle)
-
Subject_idx :
Lagraa Abou (1970-....)
Chorégraphes
Danse contemporaine -- Algérie
Hip-hop -- Algérie
Répétitions (arts du spectacle)
-
SubjectSuggest_exact :
Chorégraphes
Lagraa, Abou
-
SubjectTopic :
Lagraa Abou (1970-....)
Chorégraphes
Danse contemporaine -- Algérie
Hip-hop -- Algérie
Répétitions (arts du spectacle)
-
SubjectTopic_exact :
Lagraa Abou (1970-....)
Chorégraphes
Danse contemporaine -- Algérie
Hip-hop -- Algérie
Répétitions (arts du spectacle)
-
SubjectTopic_idx :
Lagraa Abou (1970-....)
Chorégraphes
Danse contemporaine -- Algérie
Hip-hop -- Algérie
Répétitions (arts du spectacle)
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Lagraa Abou (1970-....)" </searchTerm>
- <queryLabel> Lagraa Abou (1970-....) </queryLabel>
- <linkLabel> Lagraa Abou (1970-....) </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Lagraa Abou (1970-....)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Lagraa Abou (1970-....)" </searchTerm>
- <queryLabel> Lagraa Abou (1970-....) </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Lagraa Abou (1970-....)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Chorégraphes" </searchTerm>
- <queryLabel> Chorégraphes </queryLabel>
- <linkLabel> Chorégraphes </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Chorégraphes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Chorégraphes" </searchTerm>
- <queryLabel> Chorégraphes </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Chorégraphes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Danse contemporaine -- Algérie" </searchTerm>
- <queryLabel> Danse contemporaine -- Algérie </queryLabel>
- <linkLabel> Danse contemporaine -- Algérie </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Danse contemporaine -- Algérie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Danse contemporaine -- Algérie" </searchTerm>
- <queryLabel> Danse contemporaine -- Algérie </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Danse contemporaine -- Algérie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Hip-hop -- Algérie" </searchTerm>
- <queryLabel> Hip-hop -- Algérie </queryLabel>
- <linkLabel> Hip-hop -- Algérie </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Hip-hop -- Algérie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Hip-hop -- Algérie" </searchTerm>
- <queryLabel> Hip-hop -- Algérie </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Hip-hop -- Algérie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Répétitions (arts du spectacle)" </searchTerm>
- <queryLabel> Répétitions (arts du spectacle) </queryLabel>
- <linkLabel> Répétitions (arts du spectacle) </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Répétitions (arts du spectacle)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Répétitions (arts du spectacle)" </searchTerm>
- <queryLabel> Répétitions (arts du spectacle) </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Répétitions (arts du spectacle)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Chorégraphes
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
AUVI
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://imagesdelaculture.cnc.fr/documents/20182/87715/o+mon+corps+20.jpg/db9d1361-46a8-f5f0-456c-ff2c892bb889?t=1518014601000
-
ThumbMedium :
https://imagesdelaculture.cnc.fr/documents/20182/87715/o+mon+corps+20.jpg/db9d1361-46a8-f5f0-456c-ff2c892bb889?t=1518014601000
- ThumbnailIdentifier :
-
ThumbSmall :
https://imagesdelaculture.cnc.fr/documents/20182/87715/o+mon+corps+20.jpg/db9d1361-46a8-f5f0-456c-ff2c892bb889?t=1518014601000
-
timestamp :
21/04/2024 22:58:54
-
Title :
Ô mon corps !
-
Title_idx :
Ô mon corps !
-
Title_sort :
Ô mon corps !
-
TypeOfDocument :
Films
-
TypeOfDocument_exact :
Films
-
TypeOfDocument_idx :
AUVI
-
typePublic :
mm
-
YearOfPublication :
2012
-
YearOfPublication_exact :
2012
-
YearOfPublication_idx :
2012
-
YearOfPublication_int :
2012
-
YearOfPublication_int_exact :
2012
-
YearOfPublication_int_sort :
2012
-
YearOfPublication_sort :
2012
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Suite anglaise
Aït Benalla, Laurent (1976-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | L'Harmattan vidéo [éd.] | 2014 Date du film : 2011
Le réalisateur tente de mettre un visage sur un nom, celui de W. Hutchings, prisonnier de guerre en mai 1940 qui, par un geste extraordinaire, a pris une dimension romanesque à ses yeux. Avec pour seuls indices ce nom incomplet et...
Salagosse
Aït Benalla, Laurent (1976-....). Metteur en scène ou réalisateur | Films | Les Films d'Ici Méditerranée. Montpellier | 2022 Date du film : 2020
Au bout d'une route qui mène au hameau cévenol isolé, nommé Salagosse, se trouve une maison d'enfance à caractère social. Des jeunes, principalement des mineurs non accompagnés venus de tous horizons y sont placés par l'Aide Socia...
Les Filles de la lune
Aït Benalla, Laurent (1976-....). Metteur en scène ou réalisateur. Auteur | Films | Antea [prod.], [éd.], [distrib.]. Toulouse | cop. 2003
Le terme cheikha est la forme féminisée de cheikh, qui signifie "vieux honorable". Cheikhat, le pluriel de cheikha, désigne un groupe de musique dans lequel la femme joue un rôle prépondérant. On ne naît pas cheikha, on naît rêveu...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.