Les plus belles comptines italiennes

0 avis

Les plus belles comptines italiennes

Edité par Didier Jeunesse. Paris - 2004

Collection : Les Petits cousins

Type de document: Livres en langue étrangère
Langue: français ; italien
Descr. physique: 64 p. ; ill. en coul. ; 25 x 23 cm ; 1 CD audio

Sujets

Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie

Note générale

Ed. bilingue français-italien

Résumé

En français et en italien, des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en italien avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons (Picnidouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillons et Farfallina bella Bianca...).

_version_ :
1796976446125637632
any_integration :
En français et en italien, des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en italien avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons (Picnidouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillons et Farfallina bella Bianca...).

3454443
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author_idx :
Lerasle, Magdeleine

Brunello, Liliana

Novi, Nathalie

Fronty, Aurélia

Hudrisier, Cécile
AuthorContributor_exact :
Lerasle, Magdeleine

Brunello, Liliana

Novi, Nathalie

Fronty, Aurélia

Hudrisier, Cécile
Authority_id_idx :
911:44938

277:106882

277:32859

277:346069

277:484099

277:117885
CallNumber :
J458 PLU

J789.4 PLU

J398.8 PLU LK

J458 A PLU

JA PLU B

J808.81 PLU

J450 LES

JA BRU B

JA LER B

J398.8 LES
CallNumber_exact :
J458 PLU

J789.4 PLU

J398.8 PLU LK

J458 A PLU

JA PLU B

J808.81 PLU

J450 LES

JA BRU B

JA LER B

J398.8 LES
CallNumber_idx :
J458 PLU

J789.4 PLU

J398.8 PLU LK

J458 A PLU

JA PLU B

J808.81 PLU

J450 LES

JA BRU B

JA LER B

J398.8 LES
CAMO_barre_code :
3454443
CAMO_barre_code_idx :
3454443
ContentDescription :
Ed. bilingue français-italien<br/>

En français et en italien, des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en italien avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons (Picnidouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillons et Farfallina bella Bianca...).<br/>
ContentDescription_idx :
Ed. bilingue français-italien<br/>

En français et en italien, des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en italien avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons (Picnidouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillons et Farfallina bella Bianca...).<br/>
Contributor :
Lerasle, Magdeleine. Metteur en scène ou réalisateur

Brunello, Liliana. Metteur en scène ou réalisateur

Novi, Nathalie (1963-....). Illustrateur

Fronty, Aurélia (1973-....). Illustrateur

Hudrisier, Cécile (1976-...). Illustrateur
Contributor_exact :
Lerasle, Magdeleine

Brunello, Liliana

Novi, Nathalie

Fronty, Aurélia

Hudrisier, Cécile
Contributor_idx :
Lerasle, Magdeleine

Brunello, Liliana

Novi, Nathalie

Fronty, Aurélia

Hudrisier, Cécile
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Lerasle, Magdeleine</searchTerm> </query> <queryLabel>Lerasle, Magdeleine. Metteur en scène ou réalisateur</queryLabel> <linkLabel>Lerasle, Magdeleine. Metteur en scène ou réalisateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Lerasle, Magdeleine </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Lerasle, Magdeleine. Metteur en scène ou réalisateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Lerasle, Magdeleine. Metteur en scène ou réalisateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Brunello, Liliana</searchTerm> </query> <queryLabel>Brunello, Liliana. Metteur en scène ou réalisateur</queryLabel> <linkLabel>Brunello, Liliana. Metteur en scène ou réalisateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Brunello, Liliana </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Brunello, Liliana. Metteur en scène ou réalisateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Brunello, Liliana. Metteur en scène ou réalisateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Novi, Nathalie</searchTerm> </query> <queryLabel>Novi, Nathalie (1963-....). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Novi, Nathalie (1963-....). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Novi, Nathalie </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Novi, Nathalie (1963-....). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Novi, Nathalie (1963-....). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Fronty, Aurélia</searchTerm> </query> <queryLabel>Fronty, Aurélia (1973-....). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Fronty, Aurélia (1973-....). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Fronty, Aurélia </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Fronty, Aurélia (1973-....). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Fronty, Aurélia (1973-....). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Hudrisier, Cécile</searchTerm> </query> <queryLabel>Hudrisier, Cécile (1976-...). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Hudrisier, Cécile (1976-...). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Hudrisier, Cécile </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Hudrisier, Cécile (1976-...). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Hudrisier, Cécile (1976-...). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_83210
date :
2004
DateOfIndexation_idx :
2024-04-21T22:11:23
DateOfInsertion :
09/07/2004
DateOfInsertion_idx :
20040709
DateOfInsertion_sort :
20040709
DateOfPublication :
2004
DateOfPublication_idx :
2004
DateOfPublication_sort :
2004
DateOfPublicationGroup_exact :
2004
Dewey676a :
458
Dewey676a_idx :
458
DocIdentificationNumber_idx :
2-278-05487-2

9782278054879

9782278054879
Domaine_972_idx :
16
DomaineAcquisition972a :
16
DomaineAcquisition972a_idx :
16
Ean :
9782278054879
Ean_idx :
9782278054879
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
2-278-05487-2
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres en langue étrangère/

2/Livres en langue étrangère/Livre en langue étrangère Jeunesse//

2/Livres en langue étrangère/Documentaire Jeunesse Prêt//

2/Livres en langue étrangère/Imagier Prêt//

2/Livres en langue étrangère/Livre CD//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_83210
Identifier :
83210
Identifier_idx :
83210
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-278-05487-2
Isbn_idx :
2-278-05487-2
Isbn10 :
2278054872
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20240421220620
Language :
français

italien
Language_exact :
français

italien
Language_idx :
fre

français

ita

italien
LocationSite :
Albert Camus

Centre de ressources

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Federico Garcia Lorca

Jean Giono

Jean-Jacques Rousseau

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

Centre de ressources

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Federico Garcia Lorca

Jean Giono

Jean-Jacques Rousseau

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Centre de ressources

CR

Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

La Gare

GA

Federico Garcia Lorca

GL

Jean Giono

JG

Jean-Jacques Rousseau

JR

Jules Verne

JV

William Shakespeare

SH

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Livres en langue étrangère

Documentaires Jeunesse

Albums jeunesse

Livres sonores
natureOuvrage_exact :
Livres en langue étrangère

Documentaires Jeunesse

Albums jeunesse

Livres sonores
natureOuvrage_idx :
Livres en langue étrangère

Documentaires Jeunesse

Albums jeunesse

Livres sonores
natureOuvrageCode_idx :
LEJ

DJ

A1

LK
Note :
Ed. bilingue français-italien
NoteGenerale300a :
Ed. bilingue français-italien
NoteGenerale300a_idx :
Ed. bilingue français-italien
NoteResumeOuExtrait330 :
En français et en italien, des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en italien avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons (Picnidouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillons et Farfallina bella Bianca...).
NoteResumeOuExtrait330_idx :
En français et en italien, des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en italien avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons (Picnidouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillons et Farfallina bella Bianca...).
of_identifier :
isbn:2-278-05487-2
OtherIdentificationNumber :
9782278054879
OtherIdentificationNumber_idx :
9782278054879
PhysicalDescription :
64 p. ; ill. en coul. ; 25 x 23 cm ; 1 CD audio
Popularity :
74
Popularity_idx :
74
Popularity_int_exact :
74
Popularity_sort :
74
PopularityGroup_exact :
74 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Didier Jeunesse. Paris
Publisher_exact :
Didier Jeunesse
Publisher_idx :
Didier Jeunesse. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03686cam1 22006251i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/83210</controlfield> <controlfield tag="005">20210219081346.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-278-05487-2</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d"> 22,5</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39263744g</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000695525</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)419443186</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">SJV0493557814</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20040709d2004 a y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="a">ita</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000yy</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">i</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="4"> <subfield code="a">Les plus belles comptines italiennes</subfield> <subfield code="b">[enr. sonore]</subfield> <subfield code="f">collectage Magdeleine Lerasle, Liliana Brunello</subfield> <subfield code="g">ill. Nathalie Novi, Aurélia Fronty, Cécile Hudrisier</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Didier Jeunesse</subfield> <subfield code="d">2004</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">64 p.</subfield> <subfield code="c">ill. en coul.</subfield> <subfield code="d">25 x 23 cm</subfield> <subfield code="e">1 CD audio</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="4"> <subfield code="a">Les Petits cousins</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Ed. bilingue français-italien</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">En français et en italien, des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en italien avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons (Picnidouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillons et Farfallina bella Bianca...).</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782278054879</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Les petits cousins</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:44938</subfield> <subfield code="a">Comptines</subfield> <subfield code="x">Ouvrages pour la jeunesse</subfield> <subfield code="y">Italie</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">458</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:106882</subfield> <subfield code="a">Lerasle</subfield> <subfield code="b">Magdeleine</subfield> <subfield code="4">300</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:32859</subfield> <subfield code="a">Brunello</subfield> <subfield code="b">Liliana</subfield> <subfield code="4">300</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:346069</subfield> <subfield code="a">Novi</subfield> <subfield code="b">Nathalie</subfield> <subfield code="f">1963-....</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:484099</subfield> <subfield code="a">Fronty</subfield> <subfield code="b">Aurélia</subfield> <subfield code="f">1973-....</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:117885</subfield> <subfield code="4">440</subfield> <subfield code="a">Hudrisier</subfield> <subfield code="b">Cécile</subfield> <subfield code="f">1976-...</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20040823</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">16</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">25</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">16</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="991" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">J789.4 PLU</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">24/06/2008</subfield> <subfield code="h">J458 PLU</subfield> <subfield code="p">3454443</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">8/8/2008</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">22,59</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">37_1_2010~1-1-5-5--3-2-2-5-3--2-3-2-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">30/05/2006</subfield> <subfield code="h">J789.4 PLU</subfield> <subfield code="p">3203301</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">7/7/2006</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">21,88</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">14_0_2011~1-2-1-1-2-1--2-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">30/05/2006</subfield> <subfield code="h">J789.4 PLU</subfield> <subfield code="p">3203302</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">7/7/2006</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">21.88</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">17_0_2010~1-3--1-2--2-1-2-1---1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">30/05/2006</subfield> <subfield code="h">J789.4 PLU</subfield> <subfield code="p">3203303</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">7/7/2006</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">21.88</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">18_0_2009~1-1--2-1-2-2-1-1-2-1-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">DOC</subfield> <subfield code="d">06/10/2020</subfield> <subfield code="h">J398.8 PLU LK</subfield> <subfield code="p">3080965</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="m">CD manquant</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B"> 22,5</subfield> <subfield code="E">5</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_0_2020~1-3-1-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JH</subfield> <subfield code="d">04/02/2020</subfield> <subfield code="h">J458 A PLU</subfield> <subfield code="p">4397176</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B"> 22,5</subfield> <subfield code="E">9</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">15_2_2021~6-3-4-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JH</subfield> <subfield code="d">28/09/2004</subfield> <subfield code="h">J458 PLU</subfield> <subfield code="p">3080964</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="1">MS</subfield> <subfield code="4">26/11/2004</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19,78</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">17_0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">MU</subfield> <subfield code="d">23/11/2005</subfield> <subfield code="h">J789.4 PLU</subfield> <subfield code="p">3180710</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">CO</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">15/12/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">22,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">11_0_2008~1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">19/06/2007</subfield> <subfield code="h">J789.4 PLU</subfield> <subfield code="p">3339837</subfield> <subfield code="t">DJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">10/05/2024</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">2/8/2007</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">22,59</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">18_2_2011~2---2-2-2-1--2--1-1-1-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">28/09/2004</subfield> <subfield code="h">JA PLU B</subfield> <subfield code="p">3080968</subfield> <subfield code="t">A1</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">07/05/2024</subfield> <subfield code="1">TE</subfield> <subfield code="4">26/11/2004</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">19,78</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">34_1_2011~2-2-2-1---2-1-3-1--1--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GL</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">04/02/2020</subfield> <subfield code="h">J808.81 PLU</subfield> <subfield code="p">4397178</subfield> <subfield code="t">LK</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B"> 22,5</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_0_2020~2-2--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JG</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">04/02/2020</subfield> <subfield code="h">J450 LES</subfield> <subfield code="p">4397182</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">10</subfield> <subfield code="B"> 22,5</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">1_0_2020~1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">19/06/2007</subfield> <subfield code="h">JA BRU B</subfield> <subfield code="p">3339836</subfield> <subfield code="t">A1</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">MS</subfield> <subfield code="4">2/8/2007</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">22,59</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">8</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">29_0_2010~1----2-3-6-1-3-4-1-3-4-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">11/02/2005</subfield> <subfield code="h">JA LER B</subfield> <subfield code="p">00426000416526</subfield> <subfield code="t">A1</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">9</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">47_1_2018~2--2-2-3-5-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">04/02/2020</subfield> <subfield code="h">J398.8 LES</subfield> <subfield code="p">4397180</subfield> <subfield code="t">LK</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">01/05/2024</subfield> <subfield code="3">27/06/2020</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B"> 22,5</subfield> <subfield code="E">14</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">15_3_2021~1-6-5-3</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">28/09/2004</subfield> <subfield code="h">J458 PLU</subfield> <subfield code="p">3080967</subfield> <subfield code="t">LEJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">TE</subfield> <subfield code="4">26/11/2004</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">19,78</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">74_0_2010~3-6-5-6-6-2-3-4-2--2-2</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 03686cam1 22006251i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/83210 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210219081346.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-278-05487-2 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 22,5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39263744g </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000695525 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)419443186 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> SJV0493557814 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20040709d2004 a y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="a"> ita </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000yy </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> i </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="4">
      - <subfield code="a"> Les plus belles comptines italiennes </subfield>
      - <subfield code="b"> [enr. sonore] </subfield>
      - <subfield code="f"> collectage Magdeleine Lerasle, Liliana Brunello </subfield>
      - <subfield code="g"> ill. Nathalie Novi, Aurélia Fronty, Cécile Hudrisier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Didier Jeunesse </subfield>
      - <subfield code="d"> 2004 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 64 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
      - <subfield code="d"> 25 x 23 cm </subfield>
      - <subfield code="e"> 1 CD audio </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="4">
      - <subfield code="a"> Les Petits cousins </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Ed. bilingue français-italien </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> En français et en italien, des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en italien avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons (Picnidouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillons et Farfallina bella Bianca...). </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782278054879 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Les petits cousins </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:44938 </subfield>
      - <subfield code="a"> Comptines </subfield>
      - <subfield code="x"> Ouvrages pour la jeunesse </subfield>
      - <subfield code="y"> Italie </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 458 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:106882 </subfield>
      - <subfield code="a"> Lerasle </subfield>
      - <subfield code="b"> Magdeleine </subfield>
      - <subfield code="4"> 300 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:32859 </subfield>
      - <subfield code="a"> Brunello </subfield>
      - <subfield code="b"> Liliana </subfield>
      - <subfield code="4"> 300 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:346069 </subfield>
      - <subfield code="a"> Novi </subfield>
      - <subfield code="b"> Nathalie </subfield>
      - <subfield code="f"> 1963-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:484099 </subfield>
      - <subfield code="a"> Fronty </subfield>
      - <subfield code="b"> Aurélia </subfield>
      - <subfield code="f"> 1973-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:117885 </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      - <subfield code="a"> Hudrisier </subfield>
      - <subfield code="b"> Cécile </subfield>
      - <subfield code="f"> 1976-... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20040823 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 16 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 25 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 16 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="991" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> J789.4 PLU </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/06/2008 </subfield>
      - <subfield code="h"> J458 PLU </subfield>
      - <subfield code="p"> 3454443 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 8/8/2008 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,59 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 6 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 37_1_2010~1-1-5-5--3-2-2-5-3--2-3-2-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 30/05/2006 </subfield>
      - <subfield code="h"> J789.4 PLU </subfield>
      - <subfield code="p"> 3203301 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 7/7/2006 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 21,88 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 14_0_2011~1-2-1-1-2-1--2-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 30/05/2006 </subfield>
      - <subfield code="h"> J789.4 PLU </subfield>
      - <subfield code="p"> 3203302 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 7/7/2006 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 21.88 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 17_0_2010~1-3--1-2--2-1-2-1---1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 30/05/2006 </subfield>
      - <subfield code="h"> J789.4 PLU </subfield>
      - <subfield code="p"> 3203303 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 7/7/2006 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 21.88 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 18_0_2009~1-1--2-1-2-2-1-1-2-1-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> DOC </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/10/2020 </subfield>
      - <subfield code="h"> J398.8 PLU LK </subfield>
      - <subfield code="p"> 3080965 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="m"> CD manquant </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,5 </subfield>
      - <subfield code="E"> 5 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_0_2020~1-3-1-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JH </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/02/2020 </subfield>
      - <subfield code="h"> J458 A PLU </subfield>
      - <subfield code="p"> 4397176 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,5 </subfield>
      - <subfield code="E"> 9 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 15_2_2021~6-3-4-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JH </subfield>
      - <subfield code="d"> 28/09/2004 </subfield>
      - <subfield code="h"> J458 PLU </subfield>
      - <subfield code="p"> 3080964 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="1"> MS </subfield>
      - <subfield code="4"> 26/11/2004 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,78 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 17_0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> MU </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/11/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> J789.4 PLU </subfield>
      - <subfield code="p"> 3180710 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> CO </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 15/12/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 11_0_2008~1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/06/2007 </subfield>
      - <subfield code="h"> J789.4 PLU </subfield>
      - <subfield code="p"> 3339837 </subfield>
      - <subfield code="t"> DJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 10/05/2024 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 2/8/2007 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,59 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 18_2_2011~2---2-2-2-1--2--1-1-1-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 28/09/2004 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA PLU B </subfield>
      - <subfield code="p"> 3080968 </subfield>
      - <subfield code="t"> A1 </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 07/05/2024 </subfield>
      - <subfield code="1"> TE </subfield>
      - <subfield code="4"> 26/11/2004 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,78 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 34_1_2011~2-2-2-1---2-1-3-1--1--1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GL </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/02/2020 </subfield>
      - <subfield code="h"> J808.81 PLU </subfield>
      - <subfield code="p"> 4397178 </subfield>
      - <subfield code="t"> LK </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,5 </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 5_0_2020~2-2--1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JG </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/02/2020 </subfield>
      - <subfield code="h"> J450 LES </subfield>
      - <subfield code="p"> 4397182 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 10 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,5 </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 1_0_2020~1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/06/2007 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA BRU B </subfield>
      - <subfield code="p"> 3339836 </subfield>
      - <subfield code="t"> A1 </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> MS </subfield>
      - <subfield code="4"> 2/8/2007 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,59 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 8 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 29_0_2010~1----2-3-6-1-3-4-1-3-4-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 11/02/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA LER B </subfield>
      - <subfield code="p"> 00426000416526 </subfield>
      - <subfield code="t"> A1 </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 9 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 47_1_2018~2--2-2-3-5-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/02/2020 </subfield>
      - <subfield code="h"> J398.8 LES </subfield>
      - <subfield code="p"> 4397180 </subfield>
      - <subfield code="t"> LK </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 01/05/2024 </subfield>
      - <subfield code="3"> 27/06/2020 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 22,5 </subfield>
      - <subfield code="E"> 14 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 15_3_2021~1-6-5-3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 28/09/2004 </subfield>
      - <subfield code="h"> J458 PLU </subfield>
      - <subfield code="p"> 3080967 </subfield>
      - <subfield code="t"> LEJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> TE </subfield>
      - <subfield code="4"> 26/11/2004 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 19,78 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 74_0_2010~3-6-5-6-6-2-3-4-2--2-2 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
En français et en italien, des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en italien avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons (Picnidouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillons et Farfallina bella Bianca...).
resume_camo_idx :
En français et en italien, des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour apprendre à chanter en italien avec toute la gestuelle qui accompagne les chansons (Picnidouille et Ambaraba cici coco, A beli bela roi des papillons et Farfallina bella Bianca...).
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Magdeleine Lerasle
sara_author_reverse :
Lerasle Magdeleine
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-278-05487-2
sara_title :
Les plus belles comptines italiennes
SeriesTitle_exact :
Les Petits cousins
SeriesTitle_idx :
Les Petits cousins
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Les Petits cousins</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Les Petits cousins</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Les Petits cousins </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Les Petits cousins </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie
Subject_idx :
Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie
SubjectSuggest_exact :
Comptines
SubjectTopic :
Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie
SubjectTopic_exact :
Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie
SubjectTopic_idx :
Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie"</searchTerm> </query> <queryLabel>Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie</queryLabel> <linkLabel>Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie</linkLabel> <linkTitleResource p0="Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie"</searchTerm> </query> <queryLabel>Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie </queryLabel>
    - <linkLabel> Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Comptines -- Ouvrages pour la jeunesse -- Italie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Comptines
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
theme :
16

25
theme_exact :
16

25
theme_idx :
16

25
themeDecode :
Poésie

Bilingue
themeDecode_exact :
Poésie

Bilingue
themeDecode_idx :
Poésie

Bilingue
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ExQN105c4FW8JrZKPM0UQg2/2278054872/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ExQN105c4FW8JrZKPM0UQg2/2278054872/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2278054872
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover/CAMO/MONO/ExQN105c4FW8JrZKPM0UQg2/2278054872/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
21/04/2024 22:11:23
Title :
Les plus belles comptines italiennes
Title_idx :
Les plus belles comptines italiennes
Title_sort :
plus belles comptines italiennes
TwinNoteKey_idx :
9782278054879
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>83210</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782278054879</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Livres en langue étrangère</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 83210 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782278054879 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Livres en langue étrangère </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Livres en langue étrangère
TypeOfDocument_exact :
Livres en langue étrangère
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
a
YearOfPublication :
2004
YearOfPublication_exact :
2004
YearOfPublication_idx :
2004
YearOfPublication_int :
2004
YearOfPublication_int_exact :
2004
YearOfPublication_int_sort :
2004
YearOfPublication_sort :
2004
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Chargement des enrichissements...

Les plus belles comptines italiennes

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre